Capítulo 52: Sempre Haverá Alguém Que Fique
Lu Kai não era surdo; a voz de indagação de Chang Yue já lhe chegara aos ouvidos. Independente do motivo por trás da pergunta, não seria adequado responder de qualquer forma. Com feições serenas, Lu Kai respondeu com um leve sorriso: “O que teria eu a esconder do Grão-Mestre?”
Com um olhar relaxado, Lu Kai serviu uma xícara de chá quente a Chang Yue, que, sem olhar para o chá, fixava os olhos em cada nervo do rosto de Lu Kai, atento a qualquer alteração em sua expressão. O som do chá servindo cessou, Lu Kai pousou o bule suavemente e sentou-se. Chang Yue, sem notar nada de estranho, perguntou: “Tem certeza de que não há nada?”
Lu Kai também serviu chá para si, soprando o vapor enquanto respondia: “De fato, não há nada.”
Chang Yue sabia bem se Lu Kai escondia algo ou não; continuar perguntando seria perda de tempo. Por isso, mudou de assunto e explicou o motivo de estar ali: “Em breve, o Rei oferecerá um banquete para se despedir do enviado. Quando chegar o momento, alguém virá avisar.”
Lu Kai não demonstrou surpresa diante disso, pois sabia que Cheng Minghu, tendo conhecimento da sua ida ao Salão Tiande, certamente desejaria sua partida. O que o surpreendia era Chang Yue estar envolvido; quem deveria mandá-lo embora era Cheng Minghu, não Chang Yue.
Lu Kai não compreendia por que Chang Yue se prontificava a tratar desse assunto. Com o coração cheio de dúvidas, perguntou: “O Grão-Mestre deseja que eu parta?”
Em toda Bei'an, apenas Lu Kai podia conversar com ele sobre as pinturas de Ano Novo. A partida de Lu Kai não parecia entristecer Chang Yue, que, com semblante calmo, respondeu de forma evasiva: “O enviado já permaneceu na cidade por muito tempo, está na hora de voltar.”
Chang Yue evitava o tema diretamente. Lu Kai percebeu, mas não deixou o assunto morrer, insistindo: “Essa é a sua vontade, Grão-Mestre?”
Sem uma resposta clara, Lu Kai não parecia disposto a encerrar o assunto. Embora não fosse sua intenção inicial, já que ele próprio tinha ido procurar Zhao Zong, no fim, era como se tivesse pedido para partir. Chang Yue, então, olhou diretamente para Lu Kai e respondeu: “É minha vontade.”
Lu Kai e Chang Yue nunca haviam rompido relações; pelo contrário, da última vez, Lu Kai até prometera trazer uma trupe para Chang Yue, mas ela ainda não chegara. Por que, então, Chang Yue queria sua partida sem motivo? Lu Kai suspeitava que Cheng Minghu estivesse envolvido, embora não soubesse exatamente em que medida.
Consumido pela dúvida, Lu Kai perguntou: “Por quê?”
A insistência de Lu Kai em buscar respostas irritou Chang Yue, que, sem vontade de responder diretamente, revidou: “Por quê? O enviado tem algum outro motivo para ficar?”
Lu Kai sabia que Cheng Minghu estava ciente do assunto do Departamento Médico Imperial e certamente teria contado a Chang Yue. Sem um pretexto, Chang Yue jamais se envolveria. Com um olhar raro e ameaçador, Lu Kai declarou: “Peço perdão, Grão-Mestre, mas não posso partir!”
O jogo virou, e agora era Chang Yue quem questionava: “Por que o enviado não pode partir?”
Lu Kai refletiu longamente antes de responder: “Além de trazer a carta de paz, trago também ordens do Rei Wei. Vim, desta vez, para investigar a fundo o ocorrido no Salão Tiande.”
Chang Yue já sabia disso por Cheng Minghu. Sem se surpreender, com o cenho franzido, perguntou em tom severo: “O que há para investigar em velhas histórias? Diga-me sinceramente, o Rei Wei deseja mesmo a paz?”
Como poderia Lu Kai saber se Tuoba Rui queria mesmo a paz? Como enviado, naturalmente deveria defender Nan Wei. Sem hesitar, respondeu: “A paz não é um desejo unânime em Nan Wei. O Rei Wei me enviou para investigar e dar satisfação aos demais. Se o Rei Shu me expulsar, isso dará margem à suspeita, e ao retornar, os ministros certamente se oporão às negociações. O Grão-Mestre deseja ver Nan Wei e Bei Shu voltarem a se enfrentar?”
Chang Yue ansiava pela paz. Após avaliar a sinceridade de Lu Kai, manteve o olhar firme nos olhos dele e disse: “Então, o Rei Wei deseja sinceramente a paz?”
Lu Kai acrescentou: “O verdadeiro culpado do caso Tiande ainda não foi identificado, e o Rei Wei está furioso. Contudo, após tantos anos, mesmo que a mágoa não desapareça, não há por que insistir no passado. A situação atual é diferente da de outrora. Creio que o Rei Wei não sacrificaria a relação dos dois reinos por vingança pessoal.”
Essas palavras convenceram Chang Yue em parte, que também acreditava que Tuoba Rui tinha uma visão ampla. Independentemente de como Tuoba Hong falecera, Tuoba Rui deveria priorizar o povo de Nan Wei.
Lu Kai implorou: “Grão-Mestre, não posso partir. Sabe bem o quanto o Rei Wei se esforçou por esta negociação. Não podemos desperdiçar tudo.”
Chang Yue, um pouco comovido, disse: “O caso Tiande nada tem a ver com Bei Shu. Mesmo que permaneça, nada descobrirá. Ficar mais um ano ou meio não dará aos ministros de Nan Wei qualquer resposta.”
Lu Kai já tinha sua réplica pronta: “Acredito que não há envolvimento de Bei Shu; do contrário, já teriam encontrado provas. Permanecer em Bei'an serve para ganhar tempo. Se esperarmos até o Rei Wei vir negociar pessoalmente, será bom para todos.”
Chang Yue assentiu, suavizando o tom: “Se conseguirmos a paz, será excelente. Deixe-me ser franco: não é minha vontade que parta.”
Lu Kai, subitamente, teve uma ideia e perguntou: “O chanceler está pressionando o Grão-Mestre?”
Ao lembrar-se de Cheng Minghu, Chang Yue franziu o cenho: “O chanceler sabe bem o que significa negociar a paz. Se quer tanto sua partida, deve ter seus motivos. O Rei já consentiu, nada posso fazer.”
Com olhar severo, Lu Kai questionou: “Grão-Mestre, o que o chanceler usou para chantageá-lo a tomar a dianteira?”
O rosto de Chang Yue mudou drasticamente; o assunto de Chang Zhiyuan jamais seria revelado a Lu Kai. Fechando a expressão, Chang Yue disse: “Vim apenas avisar com antecedência. Com licença.”
Ao pensar em Chang Zhiyuan, Chang Yue sentiu o coração pesar. Certo ou errado, a culpa era de Chang Zhiyuan; não deveria ter decepcionado aquela jovem. Havia questões de classe envolvidas, mas ele não podia ser responsabilizado por tudo.
De volta à residência, Chang Yue sentou-se em silêncio.
Dois dias depois, Zhang Zhongping chegou apressado: “Irmão, a xinxi já está disponível. Precisa que eu compre um pouco para tratar o ferimento?”
Lu Kai não estava realmente interessado no remédio, sorriu: “Não é necessário. Após dois dias, a dor diminuiu bastante, talvez por efeito psicológico. Os remédios do Norte são eficazes e já melhoraram o ferimento.”
Zhang Zhongping riu: “Não é só coisa da sua cabeça, irmão. Você está acostumado com os remédios do Sul, é natural estranhar os novos.”
Nesse momento, um guarda anunciou a chegada de Shen Jiancheng. Lu Kai assentiu e disse a Zhang Zhongping: “Irmão…”
Antes que ele terminasse, Zhang Zhongping, sabendo o que Lu Kai diria, interrompeu com um sorriso: “Tenho coisas a resolver, não vou atrapalhá-lo.”
Lu Kai retribuiu o sorriso.
Zhang Zhongping partiu e Shen Jiancheng entrou com o semblante sério. Assim que se sentou, Lu Kai brincou: “Não ia te chamar para ver uma peça à noite? O que o traz aqui agora?”
Shen Jiancheng não estava de ânimo para brincadeiras; com a expressão tensa, disse: “Ver peça? E ainda tem cabeça para isso? Me diga, o Rei Shu vai mesmo mandar você embora?”
Lu Kai olhou para Shen Jiancheng, então entendeu o motivo do desânimo. Sem pressa, respondeu ainda sorrindo: “Sim, o Rei Shu quer me mandar embora, mas alguém vai me reter.”
Shen Jiancheng resmungou: “Quem tem poder para mudar a decisão do Rei Shu? Não seja sempre tão confiante. Desta vez, não há saída para você.”
Lu Kai abandonou o sorriso e falou com franqueza: “É difícil, mas confie em mim. As chances estão divididas.”
Shen Jiancheng ponderou: “Metade de chance? Então, metade de chance de ter que ir embora!”
Com um longo suspiro, Shen Jiancheng falou sinceramente: “Disse desde o início que não precisava se esforçar tanto por mim. Já estou resignado a ser sempre um refém. Não reclamo do seu empenho para me salvar, mas temo que o Marechal se decepcione. Ele e você devem ter feito muitos planos. O Marechal já está velho, temo que não suporte outro golpe. Entende?”
Lu Kai respondeu: “Não se preocupe com o Marechal. Já passou por muitas tempestades. Uma vez disparada a flecha, não há como voltar atrás. Não veja apenas a metade da chance de partir, mas sim a metade de poder ficar.”
Shen Jiancheng fitou Lu Kai, balançou a cabeça: “É mesmo? Quem pode garantir que você fique? Essa sua metade de chance é muito incerta.”
Lu Kai não estava escondendo nada; simplesmente não tinha certeza. “Vou dar um jeito nisso, não se preocupe.” E mudou de assunto: “E Daiqian?”
Shen Jiancheng suspirou fundo: “Está ocupado lidando com Zhu Shaoqing.”
“Zhu Xingkong?” Lu Kai estranhou: “Como assim?”
Shen Jiancheng explicou: “Daiqian mal chegou e, no dia seguinte, Zhu Xingkong já foi atrás dele. Zhu Xingkong já conhece a identidade de Daiqian e está de olho em Cheng Minghu faz tempo.”
Lu Kai pensou um momento e perguntou: “Zhu Xingkong quer a colaboração de Daiqian?”
“Sim. Já que você diz ter uma chance de ficar, só me resta acreditar em você. E quanto a Zhu Xingkong, como devemos agir?”
Lu Kai respondeu: “Se Zhu Xingkong está de olho em Cheng Minghu, tanto melhor. Certas coisas feitas por nós não teriam o mesmo efeito que se feitas por ele. Se é para colaborar, seja sincero. Diga a Daiqian para conversar com Zhu Xingkong: não basta vigiar as pessoas que Cheng Minghu encontra fora da cidade; é preciso pensar por que ele se encontra com elas.”