Capítulo 87: Espere

Nesta batalha foram capturados mais de duzentos prisioneiros, em sua maioria feridos. O resultado dos interrogatórios desvendou o véu sobre os Turcos de Ouro Escarlate, deixando todos perplexos. Descobriu-se que os Turcos de Ouro Escarlate eram, na verdade, uma coalizão de cinco povos: os Tuyuhun, os Turcos Orientais, os sogdianos das cidades de Zhaowu, além de uma parte de chineses do Oeste e de povos Xiongnu. Os três estrangeiros que estavam com Pássaro Retornado eram responsáveis, respectivamente, por Sogdiana, Turcos Orientais e Tuyuhun: Shihuan, Huyan Meng e Fu Wanfei.

Yang Chong, sem esperar por informações posteriores, redigiu um relatório com essa inteligência e a morte de Pássaro Retornado, enviando-o imediatamente para Chang’an em uma cavalgada de oitocentos li. Incluiu, sem alterar uma palavra, a última conversa entre Yang Gong, o Pássaro Retornado, e ele próprio, além de pedir que Shi Daqian e outros assinassem como testemunhas. Yang Chong pensou com clareza: naquela noite havia pessoas demais envolvidas, seria impossível manter tal segredo, então era melhor relatar tudo abertamente. Quanto ao que o imperador Yang Guang pensaria, restava apostar.

Os comboios de negócios de Xifeng Changshan e Tuoba Anhu foram retidos por Yang Chong, que apresentou uma razão plausível: na batalha noturna, chá e porcelanas foram danificados, portanto uma nova remessa viria de Chang’an como compensação. Embora cientes do estratagema, Xifeng Changshan e Tuoba Anhu não puderam recusar. A reputação dos Turcos de Ouro Escarlate era temível; dos três mil homens, menos de um quinto escapou de Handchuan após a batalha, e o corpo de Fu Wanfei, sobrinho de Fu Yun, estava lá. Ambos sabiam que não teriam como se justificar.

O relatório de Yang Chong chegou a Chang’an, causando preocupação ao general Yao Bian e ao ministro de Estado Civil, Zhangsun Chi, que imediatamente o remeteram a Luoyang. Yuan Shou, chefe de gabinete, também ficou surpreso ao lê-lo e foi consultar o Príncipe Guan, Yang Xiong. Este leu o relatório duas vezes, suspirou e disse: "Golpear os Turcos de Ouro Escarlate e eliminar quatro líderes é um grande feito. Yang Chong expôs o calcanhar de Aquiles dos Tuyuhun. Contudo, a história de Pássaro Retornado é demasiadamente misteriosa. Devemos reportar tudo conforme está e aguardar a palavra do Imperador."

Yang Xiong tinha plena consciência de que, sendo época de negociações no campo de extração, provavelmente as notícias já haviam sido transmitidas por facções como a Torre Celestial, a Ordem do Observatório e as famílias nobres. Yang Guang leu o relatório longamente em silêncio e, por fim, decidiu convocar uma reunião do gabinete central. Pei Ju, ministro assistente da corte, e o general Yu Wenshu já estavam em Liangzhou; além de Yang Xiong e Yuan Shou, participaram Su Wei, Yang Da, Yang Wensi, Yu Shiji, Pei Yun, Yang Xuangan e Duan Wenzhen, além de Wei Xuan.

Cada um dos ministros entendeu claramente a intenção do imperador: discutir os Turcos de Ouro Escarlate era apenas o início; o cerne era a relação entre Yang Chong e Yang Yong. Em pouco mais de um ano, Yang Chong demonstrara notável talento—seja em obras, missões diplomáticas ou na recente colonização militar, acumulando grandes méritos. Seguindo esse ritmo, em dez anos mesmo que não ingressasse no núcleo do governo, certamente seria um alto dignitário. Por isso, sua lealdade tornava-se um ponto crucial, pois ninguém queria criar um inimigo no seio do poder.

No silêncio, o ministro da Guerra, Duan Wenzhen, superior direto de Yang Chong, falou resignado: "É preciso averiguar as palavras de Yang Gong. Primeiro, verificar se o Príncipe de Fangling, Yang Yong, realmente enviou alguém a Bizâncio. Segundo, se Yang Chong é oriundo da Ilha de Andorra. A sugestão de Yang Chong é que Yang Gong mantinha contato com alguma poderosa família central, e também precisamos de provas disso."

Duan Wenzhen sabia que, com Pei Ju gozando do favor imperial, era impróprio envolver a Seita do Inverno, visto que Pei Ju acabara de conseguir cavalos de sangue do grão-cã do Turquestão Ocidental, e já estava envolvido em outros planos. Yu Shiji, compreendendo a insinuação, comentou lentamente: "Se Yang Chong foi designado por Yang Yong, mesmo que esteja agora em Andorra, tudo já estaria previamente arquitetado, sem falhas; melhor investigar entre antigos membros da casa do príncipe herdeiro."

A argumentação de Yu Shiji era sensata: o antigo confidente de Yang Yong, Yun Dingxing, estava a serviço de Dugu Cuàn, encarregado das armas do império. O general Duan Da, leal a Yang Guang, era então responsável pela vigilância sobre Yang Yong e deveria ter alguma informação. Su Wei sorriu levemente e disse: "Yang Chong é um personagem menor. Ainda que enviado por Yang Yong, era apenas uma criança de cinco ou seis anos—que lembranças poderia guardar de Yang Yong? Não vale a pena gastar tempo e energia; que, como Yun Dingxing, dedique-se apenas à forja de armas."

Wei Xuan, ouvindo isso, enfureceu-se. Su Wei aparentava zelar pelo país, mas seus motivos eram questionáveis. Agir assim seria reconhecer Yang Chong como homem de Yang Yong, e enquanto o imperador Yang Guang estivesse no poder, Yang Chong não teria futuro, podendo até perder a vida a qualquer momento. Wei Xuan respondeu friamente: "O essencial é esclarecer como Yang Gong estabeleceu contato com os Turcos de Ouro Escarlate. Antes dele, certamente já havia chineses entre eles. Encontrando essa pessoa, poderemos saber se o que Yang Gong disse é verdade."

Yang Xuangan, bem informado no governo e fora dele, concordava interiormente com Yang Chong: era possível que Yang Gong, após contato com a Seita do Inverno, tenha-se unido aos Turcos de Ouro Escarlate. Arriscaria ainda mais, dizendo que a Seita do Inverno talvez fizesse parte deles. Caso contrário, Gao Jiong e Pei Ju não guardariam tanto segredo, mesmo com risco para seus cargos e famílias. Mas Yang Chong, aliado aos Yuwen, não teria apoio de Yang Xuangan, por mais simpático que fosse, pois encontrar tal pessoa seria quase impossível.

O ministro conselheiro Yang Da sugeriu: "Atualmente, estão interrogando os prisioneiros turcos em Handchuan; talvez surjam novas informações. Que Yang Chong continue investigando o caso, e só após tudo vir à tona decidamos."

Era uma proposta sensata. Yang Chong, simples comandante de guarnição, não tinha poder para subverter nada; melhor esperar. Duan Wenzhen concordou: "Vou destacar Gao Junya para Handchuan, a fim de acompanhar de perto e, se necessário, trazer Yang Chong de volta a Chang’an."

Gao Junya, outrora guarda pessoal de Yang Guang como Príncipe de Jin, era homem de confiança absoluta. O imperador consentiu: "Assim será, e, quando houver novidades, decidimos. Mas, Duan Wenzhen, pense em um bom motivo para chamar Yang Chong de volta, para que ele não desconfie."

Duan Wenzhen respondeu: "Yang Chong instalou em cada forte de Handchuan três engenhos de defesa da Escola Mohista, e já sugeriu sua adoção em todo o império. Ao convocá-lo, usaremos esse pretexto. Majestade, o corpo de Fu Wanfei está em Handchuan; devemos enviar alguém para repreender Fu Yun?"

O imperador, sabendo que Pei Ju estava persuadindo os Tiele a entrarem em guerra, sorriu: "Não há pressa. Quando Yang Chong desvendar os Turcos de Ouro Escarlate, ele mesmo irá."

Yang Guang, ao ouvir Wei Xuan, teve um súbito insight: Pássaro Retornado sempre esteve junto a ele, impossível saber de missões secretas de Yang Yong em Bizâncio; se falava a verdade, quem lhe contou só poderia ser Gao Jiong, maior apoiador de Yang Yong como príncipe herdeiro. Apenas Gao Jiong saberia de tudo; Yun Dingxing não. Se Yang Gong tinha contato com Gao Jiong, quem o intermediava era a Seita do Inverno, o que comprovava a tese de Yang Chong.

Pensando que tanto Gao Jiong quanto a Seita do Inverno tinham laços com os Turcos Orientais, a confiança de Yang Guang em Pei Ju vacilou. Ele prosseguiu: "Comunique a Pei Ju o teor do relatório de Yang Chong, para que informe ao Turquestão Ocidental, e envie uma carta a Yang Chong pedindo que antecipe os possíveis desdobramentos caso os Tiele entrem em guerra."

Essas palavras alegraram Wei Xuan: mostravam que o imperador não estava disposto a descartar Yang Chong sem provas irrefutáveis; caso contrário, Yang Chong teria chance de superar a crise.