Glória dos Mohistas

Quando a névoa se dissipou, Yang Chong saiu do bosque cerrado de árvores secas e, ao olhar para o sopé da colina, ficou instantaneamente paralisado. O rio Kum fluía silencioso sob o sol brilhante; lajes de pedra cinzenta cobertas de musgo se estendiam de seus pés até a margem do rio. Pequenos lagos estavam cercados por juncos e salgueiros vermelhos, além de manchas de artemísia branca e tanchagem marrom; de vez em quando, patos selvagens voavam pelo céu. A estrada e as ruínas ao longe haviam desaparecido, dando lugar a uma cidade antiga e duas construções religiosas, das quais uma deixava escapar uma tênue fumaça de fogão, o que provava, sem dúvidas, que Yang Chong não estava tendo alucinações.

Num ímpeto, Yang Chong virou-se, prestes a voltar correndo para o interior do bosque, mas viu-se cercado apenas por árvores verdes, altas, de quatro a cinco metros. Correu de um lado para o outro três vezes, mas não encontrou vestígio de uma única árvore seca. Por fim, resignou-se: estava, de fato, em um mundo desconhecido. Já lera incontáveis histórias de viagens no tempo; agora era sua vez — e, como não podia deixar de ser, atravessara no meio da névoa.

Verificou seus pertences: além do isqueiro no bolso, só tinha a carteira com dois cartões bancários. Para garantir tranquilidade naquela tarde, deixara o telefone desligado no carro. Arrependido, pensou que deveria ter trazido mais coisas consigo. Após hesitar por uns quinze minutos, sentiu a fome apertar, tomou coragem, desceu a encosta e dirigiu-se à construção de onde saía fumaça.

O templo era antigo, de uma