Segundo Volume, Capítulo Cento e Cinquenta: Aquele Gato Preto

A entrada do Pavilhão das Escrituras Imperiais estava um tanto deserta. Os dois discípulos encarregados de enrolar as cortinas haviam sido dispensados bem cedo.

A árvore de begônia na entrada também parecia um tanto solitária; o gato preto que normalmente adorava cochilar em seus galhos havia desaparecido sem deixar vestígios.

Quando chegou pela primeira vez à Montanha do Caldeirão Imperial, aqueles dois gatos pretos seguiam sempre Yun Zhuoguang. Enquanto Yun Zhuoguang lia, o gato preto deitava-se placidamente ao seu lado. A vezes, quando o tédio era demasiado, saltava para o ombro de Yun Zhuoguang e fitava as páginas do livro sem piscar. Nesses momentos, Yun Zhuoguang lia em voz alta o texto impresso nas páginas, até que o felino tornasse a adormecer.

O outro gato preto, por sua vez, tinha a mania de lamber tinta. Principalmente a tinta recém-preparada por Yun Zhuoguang, da qual sempre furtava algumas lambidulas.

O felino foi crescendo e ficando cada vez mais negro, a ponto de, no fim, nem a própria noite conseguir ocultá-lo.

A noite era escura e sem luz, onde não se conseguia enxergar um palmo à frente. Contudo, quando aquele gato preto se postava na negrura, era visto com absoluta clareza. Especialmente aquelas "coisas" ocultas nas sombras que, por descuido, passavam pela entrada do Pavilhão das Escrituras Imperiais, enxergavam nitidamente o animal.

Mas havia dois gatos pretos na árvore de begônia, e aquelas "coisas" só conseguiam ver um.

O paradeiro do outro era incerto, ou talvez estivesse em toda parte.

Por isso, as entidades que intentavam aproximar-se do Pavilhão das Escrituras Imperiais repensavam sua decisão.

Os discípulos dentro da Grande Formação da Montanha Verde também estavam reconsiderando suas decisões. Pois eles também haviam avistado aquele gato preto.

Após o apagamento de toda a miríade de estrelas no firmamento, um gato preto surgiu na extremidade de um galho.

O felino apenas repousava displicentemente na ponta de uma árvore, mas todos os presentes na Grande Formação da Montanha Verde o puderam ver.

Um vento soprou, fazendo o gato e o galho balançarem em conjunto. Alguém na multidão soltou um grito de surpresa, temendo que o animal caísse de tal altura.

O gato preto abriu levemente os olhos, como se tivesse ouvido o sobressalto daquela pessoa. Então, com uma preguiça soberana, esticou a pata dianteira e ergueu-a de leve, fazendo com que o vento cessasse de imediato.

Alguém o reconheceu como o gato preto da árvore de begônia do Pavilhão das Escrituras Imperiais e pensou consigo como seria possível que aquela majestade estivesse ali. Teria sido obra daquele Mestre de Pico Yun? Ou o Ancião Tong estaria farto da monotonia e viera também juntar-se à algazarra na Grande Formação da Montanha Verde?

Tong Wuji era um ancião avesso a intrometer-se em assuntos alheios, mas, ironicamente, quanto mais evitava se envolver, mais o Patriarca lhe acumulava uma infinidade de incumbências.

He Lüshi era o ancião mais mexeriqueiro e interventivo da Montanha do Caldeirão Imperial, mas o Patriarca fazia questão de deixá-lo sem nada para fazer. Sua principal ocupação costumava ser a de "representar o Patriarca" e "representar a Montanha do Caldeirão Imperial".

Chen Xuanqing certa vez proferira uma frase deveras interessante: "Apenas aqueles que nada têm para fazer têm tempo de sobra para cuidar da vida dos outros."

Um discípulo traduziu a máxima de modo mais chã: "Explicando em termos populares, isso significa 'estar coçando'!"

Tong Wuji ausentara-se para fora das montanhas antes da justa da Montanha Verde, só retornando à Montanha do Caldeirão Imperial no próprio dia anterior ao início do torneio, e, logo após a chegada, enclausurara-se no Pavilhão das Escrituras Imperiais por doze horas seguidas. Portanto, aquela manifestação decerto não provinha dele.

Assim, todos lembraram-se de outra pessoa: o outro dono do gato preto.

O gato preto tinha dois donos: um era Yun Zhuoguang, o outro era Lin Yujing. Assim que Yun Zhuoguang terminou de ler todos os livros do Pavilhão das Escrituras Imperiais, enviou os dois felinos para lá. Em seguida, encarregou Lin Yujing de ser o tutor deles.

Lin Yujing manteve-os confinados dentro do Pergaminho das Mil Intrigas por vários meses. Quando finalmente os soltou, os dois animais treparam obedientemente na árvore de begônia.

Nesta edição da Justa da Montanha Verde, sendo Lin Yujing o segundo maior especialista em talismãs e formações da Montanha do Caldeirão Imperial, logo após Yun Zhuoguang, era natural que deixasse a sua marca na Grande Formação da Montanha Verde.

Foi então que ele atirou os dois gatos pretos para o interior da formação.

Ao deduzirem que aquilo era obra de Lin Yujing, os discípulos contiveram a respiração, sobressaltados, despertando por fim do deslumbre daquele céu estrelado.

O canto das cigarras torna a floresta ainda mais silenciosa, o piar dos pássaros faz a montanha parecer mais recôndita!

Os discípulos gravassem na memória aquele Grande Ancião do Pico Zhuoguang devido a estes dois versos.

Lin Yujing, a cigarra que intensifica o ruído! Quando a montanha está silenciosa, são os pássaros que cantam!

Esta era a sua especialidade em termos de talismãs e formações, e também a sua arma mais formidável.

Portanto, quando os discípulos perceberam que aquilo era fruto do talento do Ancião Lin Yujing, franziram a testa em uníssono, com matizes de complexidade refletidos em seus olhares.

O gato preto conteu a brisa leve, ergueu-se do galho e espreguiçou-se. Em seguida, com ares de quem não faz nada de mais, estendeu a pata e, num gesto liso, arrancou um pedaço da escuridão noturna, abrindo a boca para engoli-lo.

Uma brecha logo se abriu na abóbada celeste.

O felino desceu do galho, caminhou pela abertura e, em poucos instantes, engordou tanto a ponto de parecer uma esfera.

Do lado de fora da Grande Formação da Montanha Verde, Xue Qianxun recordou-se de algo de súbito; suas sobrancelhas finas se contraíram e, desviando levemente o olhar, fitou a direção onde Lin Yujing se encontrava.

Lin Yujing escolhera o canto mais recôndito e despretensioso, sentando-se na exata periferia de onde todos se achavam.

Todos os anciãos e discípulos do Pico Zhuoguang pareciam irradiar um ar de pureza e refinamento. Contudo, sob essa elegância, carregavam sempre uma ponta de altivez e soberbia intelectual típica dos letrados. Mesmo entre discípulos condiscípulos da mesma montanha, ao cruzarem-se, havia sempre uma espécie de "distância erudita".

Quanto mais novato o discípulo, mais evidente se tornava tal distanciamento.

Quando Qingluan chegara à Montanha do Caldeirão Imperial, deparou-se com Dong Qi a manipular um tabuleiro de xadrez de pedra sob uma árvore. Manejando as peças vermelhas com a mão esquerda e as pretas com a direita, travava uma batalha consigo mesmo sem conseguir definir o vencedor. Sendo ela própria uma "jovem talentosa" oriunda de uma família letrada e exímia em todas as artes clássicas, sentou-se imediatamente à frente de Dong Qi e disputou cinco partidas com ele.

Após perder todas as cinco, declarou sem pestanejar: "Na próxima Cerimônia de Iniciação do Caldeirão, eu hei de vencê-lo!"

Efetivamente, na cerimônia seguinte, Qingluan desafiou-o sem hesitação exatamente o campeão da edição anterior, Dong Qi.

Essa era a altivez refinada peculiar ao Pico Zhuoguang.

Ao contemplar o gato preto que engordava a cada bocado, He Lüshi não pôde conter o impulso de olhar também na direção de Lin Yujing.

Antes disso, todos supunham que o antigo Mestre do Trovão deixaria uma rajada de força imponente na Grande Formação da Montanha Verde. Talvez o raio misterioso do Pico do Pântano do Trovão, talvez as proibições aterrorizantes sob a Prisão do Trovão, ou quem sabe um feito monumental digno de alguém próximo ao Reino do Vazio Imperial.

Contudo, contrariando todas as expectativas, ele limitara-se a deixar um único pincel no interior da Grande Formação da Montanha Verde, entregando-o em seguida aos jovens ali reunidos.

Se a Montanha do Caldeirão Imperial era o que era, devia-o inteiramente aos temporais e venturas.

O antigo Mestre do Trovão era o raio da montanha; embora silencioso, gravou um relâmpago indelével no coração da jovem geração da Montanha do Caldeirão Imperial.

Sentado no recanto mais discreto, Lin Yujing tornara-se agora a figura mais conspícua de todas.

Após Xue Qianxun e He Lüshi, Bai Wanren também voltou os olhos para o local onde ele estava sentado.

Chen Xuanqing sempre nutrira simpatia por animais; fosse aquele boi azul ou o gato preto diante de seus olhos, considerava-os criaturas de extrema candura. Por conseguinte, ao deparar-se com o felino, não manifestou grande surpresa, lembrando-se antes da donzela Ziwei que copiava escrituras no Pavilhão das Escrituras Imperiais.

Ergueu os olhos para o céu e notou que algumas estrelas dispersas luziam tenuemente. Pensou consigo que decerto haveria lua esta noite; num lugar tão sossegado como o Pavilhão das Escrituras Imperiais, mesmo que fosse apenas uma lua nova em forma de foice, seria maravilhoso poder contemplá-la por alguns instantes!