Capítulo Nove: Ameaça

Os esconderijos de Galeno conhecidos por Gordon não ficavam muito longe da cena do crime, então ele e seu velho parceiro, Harvey Bullock, começaram a investigar um por um. Roy, ao se oferecer para ajudar, acompanhou os dois na busca.

Nas três primeiras localidades, nada encontraram; não havia qualquer sinal de movimentação em mais de uma década. Somente ao chegarem ao quarto local é que algo finalmente chamou a atenção.

“Alguém esteve aqui recentemente.” Assim que chegaram à porta, Roy afirmou com convicção: “A poeira da maçaneta foi removida.”

Bullock e Gordon trocaram um olhar atento, sinalizando para que o outro tomasse cuidado, e ambos sacaram suas armas.

Roy, demonstrando destreza com fechaduras, levou apenas alguns segundos para arrombar o simples mecanismo da porta. Gordon, com extrema cautela, empurrou a porta apenas o suficiente para espiar o interior e, depois de se certificar de que não havia ninguém, entrou lentamente.

Na sala, havia um sofá e uma televisão de quarenta polegadas posicionada à frente dele; sobre a mesinha de centro, estavam espalhados vários objetos pequenos.

Enquanto os dois detetives permaneciam alerta, atentos a qualquer movimento inesperado, os olhos e o cérebro de Roy trabalhavam a todo vapor, captando informações. Ele vasculhou a desorganizada mesa de centro, pegou um jornal e murmurou: “É aqui. Este jornal é desta semana; alguém esteve aqui nos últimos dias.”

Gordon e Bullock trocaram mais um olhar e gesticularam, cada um seguindo para um cômodo diferente — um à esquerda, outro à direita.

Instantes depois, a voz de Bullock veio de um dos quartos: “Jim… você precisa ver isso.”

Roy e Gordon entraram no quarto que Bullock investigava. Assim que cruzou a porta, Gordon estremeceu como se tivesse levado um choque.

“Sinto muito”, disse Bullock, olhando para o velho parceiro com compaixão.

Na parede branca, estava pregada a foto de uma garota ruiva sorridente. Uma faca cravada na testa da imagem a mantinha presa ali.

A garota era ninguém menos que Bárbara Gordon, a filha do comissário.

“Não, não, não… preciso… preciso garantir que Bárbara está bem…”

Jim Gordon mal conseguia articular as palavras. Apesar de ser um excelente policial, ele também era pai — e sua filha era seu maior ponto fraco. Com os dedos trêmulos, tirou o telefone e discou rapidamente.

“Alô? Bárbara? Sou eu, papai… Está tudo bem, tranque portas e janelas e não saia de casa. Vou mandar alguém para ficar com você… Não pergunte por quê agora, só lembre que eu te amo, está bem?”

Terminada a ligação, Gordon telefonou imediatamente para a delegacia, solicitando que uma equipe fosse protegê-la sem demora.

“Na verdade, Jay Galeno deixou algumas pistas para nós aqui”, comentou Roy de repente, assim que Gordon largou o telefone.

“Ah, é? Quais?” perguntou Bullock.

“Primeiro, sabemos que ele tem pelo menos um cúmplice — não está sozinho”, explicou Roy. “No cinzeiro da sala, há seis bitucas de Winston e uma de 555. Tanto o maço de cigarros na cabeceira quanto os dois pacotes na gaveta do escritório são Winston. Isso indica que Galeno fuma Winston. Logo, a bituca de 555 pertence a um visitante. Alguém que sabe do esconderijo de Galeno e o visita nestas circunstâncias tem grandes chances de ser cúmplice. Se recolhermos o DNA da bituca de 555, poderemos identificar o comparsa.

“Além disso, sabemos que ou ele ou seu cúmplice dirigem um Ford branco com listras azuis — o número da placa está bem legível na multa de estacionamento encontrada na lixeira.”

Gordon assentiu: “Ótimo, vamos emitir um alerta para toda a cidade sobre esse veículo.”

Bullock deu um tapinha no ombro de Gordon: “Vá primeiro até Bárbara. Ela pode precisar mais de você agora.”

Gordon balançou a cabeça: “Sou o comissário, e Galeno é meu caso — é meu dever. Preciso finalizar isso. Bárbara vai gostar de ver o pai dela cumprindo seu papel.”

Anoiteceu.

Bárbara estava sentada em seu quarto, conversando com alguém ao computador. Do outro lado, o contato estava salvo como “Bruce”.

“Ouvi dizer que você está sendo visada por um antigo criminoso do seu pai”, Bruce escreveu. “Precisa de ajuda?”

“Não é necessário”, respondeu Bárbara. “Meu pai reforçou a vigilância nos arredores e ainda tenho Roy por perto. Você sabe, aquele Roy de quem vivo falando ultimamente — muito esperto e confiável nos momentos críticos.”

“Ele é mesmo talentoso”, respondeu Bruce.

Alguns segundos depois, Bruce enviou outra mensagem: “Tem certeza que não precisa de ajuda? Asa Noturna ficaria feliz em ser seu guarda-costas por uma noite.”

“Não se preocupe, eu sei me cuidar”, Bárbara respondeu, acompanhando a frase com um emoji fofo.

Passos apressados soaram atrás dela, e Bárbara rapidamente fechou a janela da conversa e fingiu estar em outra página.

Roy entrou, jogando uma pasta aberta sobre o teclado diante dela.

“O que é isso?” Bárbara ajeitou os óculos, curiosa.

“Reuni algumas informações sobre Jay Galeno e fiz algumas descobertas”, explicou Roy. “Aqui estão os arquivos das vítimas de Galeno de mais de dez anos atrás. Veja se encontra algo interessante.”

Bárbara folheou algumas páginas e franziu a testa: “Esse tal de Mason Bridge… se não me engano, ele era contador pessoal de Falcone, não? Ouvi dizer que foi eliminado por desviar fundos de Falcone… E este Vankandy foi promotor público em Gotham, tentou incriminar os chefes de Falcone, mas não conseguiu… Esse tal de Maddie era chefe de uma gangue, também inimigo de Falcone, dez anos atrás. De fato, acabamos de descobrir que Falcone está de volta, e Galeno também. Está sugerindo que Jay Galeno trabalha para Falcone?”

Roy olhou surpreso para Bárbara: “Esses arquivos têm mais de uma década. Como você lembra de tudo isso?”

“Galeno era caso do meu pai. Quando criança, eu e meu irmão brincávamos de detetive e acabamos fuçando nos arquivos do papai. Levei uma bronca por isso.”

“Você lembra até do que viu por acaso há dez anos?”

“Ah, nunca te contei? Tenho memória fotográfica”, disse Bárbara, despreocupada.

“E você tem um irmão? Nunca mencionou.”

Bárbara sorriu de modo travesso: “Tenho muitos segredos que você ainda não sabe.”

Roy falou com seriedade: “Você tem talento para detetive… Para ser sincero, acho que é melhor do que a maioria dos policiais de Gotham.”

“Obrigada pelo elogio, afinal, sou filha do comissário.”

Roy olhou pela janela do quarto de Bárbara, franziu o cenho e conferiu o relógio de pulso.

“O que foi?” Bárbara perguntou.

“Orientei os policiais de plantão na vizinhança a fazerem uma ronda a cada hora. Se estivessem mesmo cumprindo, eu já deveria ter visto o facho das lanternas deles pela janela. Mas está tudo escuro lá fora.”

“Talvez tenham apenas relaxado um pouco”, sugeriu Bárbara.

“Talvez”, disse Roy. “Mas também pode haver algo errado. Fique pronta.”

No segundo seguinte, o toque da campainha ressoou por todo o apartamento.