Capítulo 161: Não é que ninguém te entenda, é que você prefere que quem te entenda não entenda

O som repentino vindo da floresta tropical assustou Chiyo, Eizo e os demais. A primeira reação deles foi pensar que Konoha havia preparado uma emboscada e que haviam caído nela novamente, de forma tola.

Novamente...

Chiyo instantaneamente dispersou seu chakra, enviando sua percepção ao redor, mas o resultado superou em muito suas expectativas.

Não havia ninjas de Konoha emboscados ali. Não, dizer que não havia nenhum não estava correto; havia um.

Em cima de uma grande árvore, um garoto de cabelos brancos e cacheados, de cerca de dez anos de idade, agachava-se em um galho, com um sorriso maldoso no rosto.

"O Ryuma de Konoha!"

"Tobirama tagarela!"

"Mão de Jade!"

Entre os ninjas da Areia, ouviram-se gritos de surpresa e raiva. Ao ouvir essas vozes, o sorriso no rosto de Tatsuma desapareceu instantaneamente, e linhas pretas surgiram em sua testa.

"Chega de conversa fiada, quer deixar que eles fujam?"

Tsunade também falou, movendo levemente sua mão direita. Embora, de acordo com o plano deles, grande parte da operação já devesse ter sido bem-sucedida, até que tudo terminasse, era proibido relaxar ou baixar a guarda.

Ela também deu um salto, aterrissando no tronco de uma grande árvore. Naquele tronco, havia uma pequena marca. Tsunade olhou para a marca com certa desconfiança.

Tatsuma havia dito que podia usar armadilhas de selos explosivos para fazer com que todos os inimigos capturados na zona de impacto sofressem o ataque, sendo que apenas aquelas duas posições eram seguras. Ela se perguntava se a habilidade daquele discípulo realmente era confiável.

"Professora, foi você que chegou cedo demais."

Ao ouvir a primeira parte da frase de Tatsuma, o coração de Tsunade afundou. Será que aquele pirralho ainda não tinha terminado de preparar a armadilha? Mas, antes que ela pudesse perguntar, Tatsuma continuou imediatamente: "Se a senhora tivesse chegado dez segundos mais tarde, teria sido o momento perfeito."

"Boom, boom, boom!"

"Whish, whish, whish!"

No instante em que ele terminou de falar, tendo os dois como centro, em uma faixa em formato de leque com raio de mais de um quilômetro à frente, chamas irromperam de repente por toda parte. Uma série de explosões ecoou, e a onda de choque contínua revolvia a terra ao redor, arrancando até mesmo árvores menores pela raiz.

Tsunade agarrou-se ao tronco da árvore, estabilizando sua postura. Olhando para a floresta tropical engolida pelas chamas, por alguma razão, ela sentiu uma sensação de alívio em relação ao fardo pesado que carregava. Aquilo também podia ser considerado... vingança?

Embora ela sempre tivesse seguido os ensinamentos de seu avô para não mencionar mais o clã Senju na vila, nem se apresentar como parte dele, considerando-se apenas como um membro de Konoha.

Mas, no fundo de seu coração, Tsunade sempre se lembrou de que pertencia ao clã Senju, o clã de seus pais e antepassados. Normalmente, ela podia ignorar ou até negar a existência do clã Senju.

Contudo, quando ouviu de verdade sobre a morte de tantos membros de seu clã, ela entrou em pânico de verdade, como se... algo que seu avô, seu tio-avô e seus pais valorizavam tanto tivesse sido destruído em suas mãos.

Mesmo sendo uma ninja de elite no mundo ninja, e talvez a melhor ninja médica existente, Tsunade conhecia os limites de sua capacidade: ela não podia ressuscitar... os mortos. Talvez a vingança fosse a única coisa que lhe restava fazer.

Tatsuma, por outro lado, não estava pensando em nada daquilo naquele momento. Ele encarava fixamente a floresta tropical engolida pelas chamas. As ondas de calor batiam continuamente contra ele, soprando seu cabelo para trás e esticando os fios das extremidades. Pode-se dizer que... ele havia alcançado seu desejo brevemente.

Quando a força das ondas de choque circulares começou a diminuir, a mão direita de Tatsuma deu uma volta, formando um selo de oposição. Olhando de perto, havia fios de aço enrolados em suas pontas dos dedos.

Com um aceno de sua mão direita, os fios de aço que ainda estavam um pouco frouxos foram puxados. Em um instante, na floresta tropical onde as explosões ainda ecoavam, sons de gatilhos sendo acionados puderam ser ouvidos sucessivamente.

"Whish, whish, whish!"

"Whish, whish, whish!"

Na faixa mais externa das chamas, inúmeras armadilhas de ferramentas ninja ocultas foram acionadas. Incontáveis shurikens e kunais voaram em direção à área em chamas. As ondas de choque com força reduzida não conseguiram impedir que essas ferramentas ninja penetrassem no fogo.

"As ferramentas ninja que seriam suficientes para eu usar a vida toda foram gastas hoje. Professora, a senhora tem que me dar um crédito enorme por isso."

Tatsuma olhou para Tsunade e disse. Tsunade soltou uma risada fria, com uma expressão de quem já previa aquilo, e disse: "Nós não estamos cumprindo uma missão de Konoha! Você viu algum protetor de testa de Konoha em mim?!"

Ao ouvir as palavras de sua professora, o rosto de Tatsuma não demonstrou tristeza nem raiva; ele apenas apontou calmamente para o protetor de testa em seu braço esquerdo e disse: "Eu estou usando o protetor de testa e, como seu discípulo atencioso, ajudei a colocar um na senhora também."

Dizendo isso, Tatsuma puxou levemente o protetor de testa em seu braço esquerdo, revelando que, logo abaixo dele, havia outro protetor de testa.

"Falamos sobre isso na volta!"

A expressão de Tsunade desabou e ela disse com irritação. Tatsuma fez um gesto de OK com os dedos e olhou para a floresta onde estavam os ninjas da Areia. As chamas já haviam diminuído gradualmente, e a forte chuva da temporada de chuvas extinguiu o fogo restante ainda mais rápido.

A situação miserável dos ninjas da Areia foi revelada diante de todos. Quase todos os mil ninjas da chuva que os perseguiam estavam caídos no chão, cobertos de queimaduras e sangue. Muitos ainda tinham ferramentas ninja cravadas em seus corpos, gemendo e se contorcendo de dor, enquanto outros já não reagiam mais.

Chiyo e Eizo, protegidos por dez marionetes completamente expostas, conseguiram salvar minimamente seus corpos, mas a veste branca que cobria os Dez Bonecos de Monzaemon havia desaparecido por completo.

Muitas peças estavam diretamente expostas ao ar, abertas à observação e ao escrutínio de qualquer um.

Naquele momento, chamar os Dez Bonecos de Monzaemon de Técnica Branca Secreta já não era muito apropriado; deveria ser chamada de... Técnica Nua Secreta.

Chiyo arrancou a kunai cravada em seu braço, deu uma olhada rápida para ver que não havia veneno nela e sentiu um pouco de alívio. Na verdade, ela achava que havia sido um pouco paranóica; afinal, ao passar por aquele tipo de chamas, mesmo que estivessem envenenadas com antecedência, o veneno teria sido completamente incinerado.

Sem falar no veneno, a kunai que ela segurava naquele momento estava levemente deformada, e a ferida em seu braço estava carbonizada, o que mostrava claramente que ela não havia sido apenas perfurada, mas também queimada.

"Tsunade! Você não acha que com esses poucos truques seus e de seu discípulo conseguirão derrotar a nós, ninjas da Areia?!"

Chiyo disse com raiva. Tsunade não respondeu. Embora muitos ninjas da Areia tivessem morrido, e aqueles capazes de acompanhar sua velocidade até ali fossem, no mínimo, elites entre os chūnin, eles certamente não seriam derrotados tão facilmente.

Afinal... aquilo tinha sido apenas a primeira e a segunda rodada de ataques.

Tatsuma balançou a cabeça e disse com total sinceridade: "Diante de uma tropa de elite como vocês, um pouco de selos explosivos e ferramentas ninja naturalmente não é suficiente para machucá-los."

'Um pouco?!!!'

Ao ouvir a resposta de Tatsuma, Chiyo mordeu os dentes com força. Através das chamas, ela tinha visto ferramentas ninja voando por todo o céu, e a quantidade de selos explosivos necessária para causar danos graves a uma força de mil ninjas da Areia não podia ser apenas "um pouco"!

Além disso, aquele pirralho acabara de dizer claramente que havia investido todas as ferramentas ninja que usaria em sua vida inteira!

Contudo, a raiva de Chiyo não durou muito. Após uma breve explosão de ira, ela entendeu que o ataque dos selos explosivos e das ferramentas ninja não era o fim.

"Professora, como está sua recuperação?"

Tatsuma pousou ao lado de Tsunade e perguntou em voz baixa. Tsunade balançou levemente a cabeça e disse: "Não o suficiente."

"Então cubra a retaguarda."

Tatsuma assentiu e, em seguida, olhou para cima, observando a chuva que também aumentava gradualmente devido ao grande incêndio. A chuva na estação chuvosa já era abundante, sem contar que havia encontrado um foco de calor local daquele tipo; quase toda a umidade ao redor havia se concentrado ali.

Observando os murmúrios entre o mestre e o discípulo, Chiyo sentiu que algo não ia bem. Ao ver Tatsuma erguer a cabeça para o céu, Chiyo e Eizo instintivamente ergueram as suas também.

"É agora!"

Nesse exato momento, Tsunade soltou um grito alto, saltou da grande árvore e avançou contra Chiyo e Eizo. O ataque repentino de Tsunade causou um pânico momentâneo em Chiyo e Eizo, mas Chiyo logo recuperou o controle e usou os Dez Bonecos de Monzaemon para revidar.

Tatsuma não perdeu tempo com conversas. Ele puxou sua mochila e vários pergaminhos de selamento caíram em suas mãos. Ele fez selos rapidamente, e os pergaminhos de repente se expandiram, as fórmulas de selamento liberadas ansiosas por expelir os objetos selados.

"Whish, whish!"

Os pergaminhos foram arremessados por Tatsuma em direção ao céu. Com a explosão de sua força monstruosa, os pergaminhos de selamento tremeluzentes foram disparados para o alto como granadas.

"Eizo!"

Sentindo que algo estava errado, Chiyo gritou rapidamente. Um grande punhado de kunais apareceu nas mãos de Eizo e, com sua excelente habilidade de lançamento de ferramentas ninja, várias kunais dispararam em direção ao céu.

"Whish, whish!"

No entanto, ele parecia ter subestimado a velocidade dos pergaminhos de selamento lançados por Tatsuma; mesmo a kunai mais próxima apenas raspou de raspão.

"Bang, bang, bang!"

No céu, os frágeis cordões dos pergaminhos de selamento não conseguiam mais conter os pergaminhos que queriam se desenrolar, partindo-se um após o outro. Vários pergaminhos se abriram naquele momento, e as fórmulas de selamento já ativadas neles "cuspiram" rapidamente os objetos selados.

Vários tubos de ensaio apareceram no ar e, em seguida, caíram em direção ao solo. Ao ver o líquido escuro dentro dos tubos de ensaio, Eizo entendeu instantaneamente que aquilo provavelmente eram venenos.

Fios de chakra apareceram em suas mãos, tentando amarrar e conter aqueles venenos, mas Tatsuma já havia feito os selos.

"Explodir!"

"Boom, boom, boom!"

Novamente, houve explosões sem chamas visíveis. O veneno dentro dos tubos de ensaio transformou-se em nuvens de gás tóxico, cobrindo a atmosfera superior.

"Não se esqueça de que sua professora também está aqui!"

Eizo gritou com raiva e espanto. Tsunade também se esforçou para se desvencilhar do cerco dos Dez Bonecos de Monzaemon e voltou para o lado de Tatsuma. No entanto, a névoa tóxica espalhou-se ao redor, misturando-se à chuva e pingando sobre os feridos.

Até mesmo a pele de Tsunade foi acidentalmente tocada por um pouco dela. O veneno invadiu rapidamente seu corpo através da ferida, e Tsunade cambaleou, prestes a cair, mas Tatsuma a segurou rapidamente.

Nesse momento, Chiyo viu com seus próprios olhos milhares de subordinados sendo infectados pelo veneno, um por um. Ela olhou para Tsunade com os olhos avermelhados e compreendeu.

"Aqueles ninjas da chuva! Foram vocês também?!"

Apoiando-se no corpo de Tatsuma para conseguir ficar de pé, Tsunade sorriu e disse: "E daí?"

A raiva de Chiyo já havia ultrapassado o limite máximo. Ela estendeu a mão trêmula e apontou para Tsunade. Da última vez, devido à declaração de guerra sem sentido dos ninjas da Areia, para lidar com eles rapidamente, os ninjas da Areia haviam pago uma enorme indenização de guerra.

Embora tivessem infligido danos graves à força de Konoha, os ninjas da Areia não haviam lucrado absolutamente nada; na verdade, aquela indenização de guerra deixara o Senhor Feudal extremamente descontente, ao ponto de expressar o desejo de cessar-fogo à vila.

No entanto, aquele não era o momento para cobrar contas sobre a armação anterior de Konoha. Chiyo recuperou a compostura com dificuldade e disse: "Os dados da última vez, os ninjas da chuva já repassaram para os ninjas da Areia! Nós podemos criar o antídoto para esse tipo de veneno rapidamente!"

"Diferente de você, uma flor murcha do mundo ninja, eu não vou usar o mesmo veneno duas vezes. Quer o antídoto?"

Tsunade estendeu a mão para Tatsuma e este, agindo como um excelente assistente, entregou-lhe um tubo de injeção. Tsunade injetou o antídoto em seu próprio corpo, e a cor roxa escura em sua pele começou a desaparecer.

"Clack!"

Em seguida, Tsunade esmagou o tubo de injeção em sua mão. Chiyo cerrou os dentes e disse: "Então vamos levar você de volta! Se você não revelar a fórmula do antídoto, farei sua vida pior que a morte!"

Dizendo isso, os Dez Bonecos de Monzaemon entraram em ação. Era evidente que Chiyo não pretendia dar atenção aos ninjas da Areia feridos e envenenados, preferindo capturar Tsunade o mais rápido possível.

Ao ver isso, as pálpebras de Tsunade tremeram. No estado em que se encontrava, ela não conseguiria derrotar Chiyo e Eizo. Quanto a Tatsuma... o nível dele ainda estava longe de ser capaz de ajudar de verdade.

"Chiyo, recue por ora. Com o seu nível e o da Vila Oculta da Areia em medicina, vocês são perfeitamente capazes de salvar a vida desses milhares de companheiros. Se quiserem prolongar isso, não será tão simples."

Nesse momento, uma voz rouca soou. Orochimaru e Jiraiya apareceram de repente atrás de Tsunade e Tatsuma. No rosto de Tsunade surgiu uma expressão de surpresa; ela não havia contado a ninguém sobre a operação dela e de Tatsuma.

Orochimaru percebeu a expressão de Tsunade e olhou para Jiraiya, dizendo: "No dia em que você preparou o veneno, Jiraiya já havia adivinhado sua intenção."

Ouvindo isso, Tsunade olhou para Jiraiya com um olhar complexo. Ela não esperava que alguém adivinhasse o que se passava em sua cabeça. Ela ficou comovida, mas... por que essa pessoa tinha de ser justamente Jiraiya?

"Só porque vocês dois apareceram, o que podem fazer? Mesmo que eu não consiga levar Tsunade, posso matá-la aqui mesmo!"

Um traço de ferocidade apareceu no rosto de Chiyo. Ela sabia que a sugestão que Orochimaru acabara de fazer era... muito racional, mas se recuasse daquele jeito, sua posição na Vila Oculta da Areia despencaria, fazendo com que sua reputação, que já estava em baixa, caísse direto no abismo.

Contudo, naquele exato momento, Chiyo sentiu um frio nas costas e, logo em seguida, em seu pescoço. Parecia haver algum tipo de... frio tangível.

"Se eles não forem suficientes, que tal me incluir também?"

"Ha-ta-ke! Sa-ku-mo!"