Capítulo 123 — Não basta dizer “desculpa” para pedir perdão; é preciso demonstrar sinceridade.

"Que garoto é esse? Os ninjas da Folha são todos tão corajosos assim?"

No campo de batalha, Hanzo olhava para o garoto de cabelos prateados e cacheados, que mal chegava à altura de sua cintura. Suas sobrancelhas se contraíram levemente e sua boca, sob a máscara, tensionou-se involuntariamente.

Tendo percorrido o mundo ninja por décadas, Hanzo sabia que ainda estava longe de ser comparado àquele "Deus dos Ninjas", mas, ao longo dos anos, conquistou uma reputação formidável, sendo um dos nomes mais respeitados de sua geração. Essa fama não se limitava apenas ao País da Chuva; em todo o mundo shinobi, o nome de Salamandra Hanzo não era inferior ao dos atuais cinco Kages, sendo, inclusive, mais notável do que o do recluso Terceiro Mizukage.

Mesmo assim, diante de um garoto que parecia ter apenas dez anos, ele não encontrou o menor traço de medo. Pelo contrário, o olhar que o menino direcionava a ele continha... alegria?

Aquele olhar era, ao mesmo tempo, familiar e estranho para Hanzo. Familiar porque, em sua juventude, ele olhava para os veteranos do mundo ninja exatamente da mesma forma, antes de vê-los perecer sob sua foice. Estranho porque fazia muitos anos que ele não encontrava alguém digno de ser visto como um "veterano". Ou melhor, ele próprio se tornara o veterano, mas ainda não tinha encontrado um jovem ousado o suficiente para encará-lo daquela maneira.

Hanzo notou, com percepção aguçada, que o garoto cerrou o punho e a ponta da lâmina de chakra que segurava inclinou-se ligeiramente para cima. Aquilo era... uma intenção de lutar contra ele?

"Shhh!"

Nesse exato momento, duas figuras se interpuseram entre ele e o garoto. Ele os reconheceu: eram os dois discípulos do Terceiro Hokage.

Orochimaru inclinou a cabeça levemente para Hanzo, sem exibir arrogância, e disse: "Senhor Hanzo, peço que não dê ouvidos às palavras unilaterais dos ninjas da Pedra. A presença dos ninjas da Folha aqui tem como único objetivo me dar suporte contra o cerco dos ninjas da Pedra."

Dito isso, ele entregou um pergaminho. Era a prova que ele e seus dois companheiros haviam reunido sobre as operações da Pedra no País da Chuva. Entregar essas evidências a Hanzo era, precisamente, a missão deles. Contudo, as coisas não saíram como o idealizado. O plano original era realizar o reconhecimento sem ser detectado e só então entregar os indícios a Hanzo, despertando sua fúria contra a Pedra.

Mas Orochimaru não esperava que a missão sofresse tantos percalços, resultando no cerco aos três, e que a Pedra estivesse jogando o mesmo jogo, tentando incitar a ira de Hanzo contra a Folha.

Hanzo observava Orochimaru e Tsunade, que estavam visivelmente pálidos. Quando ele levantou a mão para pegar o pergaminho, o ninja da Pedra que havia falado anteriormente comentou com um tom sarcástico:

"Cuidado, senhor Hanzo. Este Orochimaru lutou anteriormente contra Chiyo, da Areia; é possível que ele também domine as artes venenosas da Vila da Areia."

Ao ouvir isso, antes que Orochimaru reagisse, Tsunade, ao seu lado, enfureceu-se, mas, ciente da presença de Hanzo, conteve o ímpeto de esmurrar aquele cretino.

Hanzo lançou ao ninja da Pedra um olhar de desdém digno de um manual. Brincadeira, no que dizia respeito a venenos, ninguém no mundo ninja poderia superá-lo!

Sem hesitar, ele pegou o pergaminho e começou a ler. À medida que o rosto de Hanzo se tornava mais sombrio, a expressão do ninja da Pedra também se deteriorava. Agora, tudo dependia de em qual resposta Hanzo escolheria acreditar. O ninja da Pedra sentia que sua sinceridade era maior, afinal, podiam retirar-se do País da Chuva a qualquer momento, ao contrário da equipe da Folha...

Claro, aquela equipe de suporte certamente escoltaria Orochimaru e seus companheiros em segurança, mas a força da Folha no País da Chuva não se resumia apenas àquele grupo. Aqueles eram fáceis de retirar, mas os ninjas da Folha que lutavam contra os ninjas da Areia dentro do país não seriam tão simples de mover. Além disso, a personalidade de Danzo Shimura não garantia que ele estaria disposto a recuar.

"Hmph!"

Após ler o conteúdo, Hanzo enrolou o pergaminho. Antes que ele pudesse falar, o ninja da Pedra tentou se antecipar, e Orochimaru também se preparou para argumentar.

Mas, antes que qualquer um pudesse abrir a boca, Hanzo os fulminou com um olhar e disse: "Não me importa quem invadiu o País da Chuva primeiro. Só sei que a invasão da Folha e da Pedra é um fato."

"Não desperdiçarei saliva discutindo com vocês. Este assunto só pode ser resolvido por seus respectivos Kages! Dou-lhes três dias para retirar todos os ninjas e estruturas do País da Chuva!"

"Se se retirarem, daqui a três dias buscarei pessoalmente os dois Kages para exigir uma explicação. Mas, se persistirem e continuarem a se esconder no País da Chuva, não me culpem por não ser gentil!"

"Sim, senhor Hanzo! Liderar minha equipe através do País da Chuva foi um movimento inevitável para investigar as ações de guerra da Folha. Já que o senhor Hanzo interveio, acredito que a Folha cessará suas operações militares. Sobre a passagem pelo país, em nome da Vila da Pedra, expresso nossas sinceras desculpas e espero que nossos países possam dialogar e buscar a paz."

O ninja da Pedra adotou uma postura submissa, sem qualquer arrogância de grande potência, mas, ao terminar, lançou um olhar de triunfo para Orochimaru.

O rosto de Orochimaru permanecia pálido, não apenas pelo esgotamento físico e de chakra, mas porque as palavras do ninja da Pedra escondiam intenções maliciosas, sugerindo nas entrelinhas que a Folha era a verdadeira fonte do conflito.

Isso também criava um obstáculo para a Folha: a invasão era um fato e, para negociar a paz, seria necessário parar a guerra e demonstrar sinceridade. Mas a guerra da Folha não era contra o País da Chuva ou contra o País da Terra, mas contra o País do Vento. A menos que o País do Vento fosse incluído nas negociações, o cessar-fogo seria impossível.

Caso contrário, assim que a Folha parasse, enfrentaria uma contraofensiva impiedosa da Areia, perdendo todas as vantagens acumuladas e sofrendo ainda mais prejuízos. Apenas de pensar no comandante do campo de batalha atual, Orochimaru sentia uma dor de cabeça imensa. Ele não acreditava que Danzo Shimura, representante da ala belicista, aceitaria uma derrota e se retiraria pacificamente.

Nesse momento, o olhar de Hanzo recaiu sobre Orochimaru, com um significado claro: o ninja da Pedra já se posicionou, a Folha não deveria fazer o mesmo? Não exigia uma sinceridade maior, apenas igualdade.

"Senhor Hanzo, relatarei os acontecimentos e sua opinião à minha vila o mais rápido possível para discutir uma solução razoável. Por favor, acredite na sinceridade da Folha pela paz."

Orochimaru teve que responder, forçando-se a manter a compostura. O semblante de Hanzo, que mal tinha relaxado, tornou-se novamente carregado. Isso significava que... a Folha não estava disposta a parar.

"Sinceridade pela paz? Não foram vocês da Folha que declararam guerra?"

O ninja da Pedra provocou novamente. Tsunade cerrou os punhos e os dentes, fulminando o ninja com o olhar, mas ele não demonstrou medo algum.

"Três dias. Espero que a Folha tome uma decisão sensata!"

Hanzo disse com o rosto fechado e, antes de virar-se, olhou mais uma vez para o garoto que Tsunade protegia atrás de si, antes de desaparecer em um movimento instantâneo.

Assim que Hanzo partiu, antes que Tsunade pudesse acertar as contas com o ninja da Pedra, vários ninjas do País da Chuva surgiram, cercando ambos os grupos, mas deixando um caminho livre para cada lado. Era evidente que Hanzo não os impediria de sair, mas também não toleraria qualquer outra violação à soberania de seu território.

"Ainda olhando?! Vamos embora!"

Tsunade deu um cascudo na cabeça de Tatsuma, puxou-o pela gola e começou a recuar. O lado da Pedra não proferiu mais nenhuma provocação. Sem Hanzo ali, se dissessem algo que levasse os ninjas da Folha a atacar novamente, eles seriam considerados inimigos por Hanzo.

Sob a vigilância e escolta dos ninjas da Chuva, os dois grupos se distanciaram, retirando-se em direções opostas.

Tatsuma, após levar o cascudo, finalmente recuperou a consciência. Ele sabia que tinha se empolgado demais; afinal... aquilo era uma nova rota.

'Hospedeiro: Sakamoto Tatsuma'
'Talento:'
'Força: 4365/9913'
'Velocidade: 4901/10101 [Amplificação extra (a ser ativada)]'
'Físico: 4612/9447'
'Sabedoria: 3537/6653'
'Ninjutsu: 3482/7526'
'Genjutsu: 2365/4729'
'Energia: 4096/9985'
'Selo: 3655/7138'
'Talento especial: Espaço-tempo, Desenvolvimento de Ninjutsu, Projeção de Ferramentas Ninja (modelo limitado de Minato Namikaze), Percepção, Selamento (modelo limitado de Kushina Uzumaki): 75%'
'Talento limitado: Demônio da Noite Branca'

Esse era o painel do sistema de Tatsuma. Nos últimos nove meses, seus talentos haviam florescido rapidamente, especialmente após ele focar em atributos físicos.

Mas o mais importante era que o sistema acabara de julgar a derrota da Pedra naquela batalha, completando o desafio de Tatsuma, e a recompensa elevou seu talento de "Velocidade" ao nível de um Jounin. E, quando o talento ultrapassou a marca de 10.000, surgiu uma opção de amplificação extra.

'Velocidade: 4901/10101 [Amplificação extra (a ser ativada)]'
'Opções de direção de amplificação:'
'[Passo Divino]: Após ativado, amplia a velocidade de deslocamento, aumentando conforme o progresso do talento, com bônus para técnicas de movimento instantâneo que não sejam de espaço-tempo.'
'[Mente Divina]: Após ativado, amplia a velocidade de raciocínio, aumentando conforme o progresso do talento, com bônus para estratégia, reações em combate, cálculo e eficiência.'

Tatsuma queria ambos, mas só podia escolher um.

Se escolhesse [Passo Divino], sua velocidade de deslocamento e investida seriam aprimoradas, provavelmente alcançando o nível de Shisui ou do Quarto Raikage. Já [Mente Divina] era um talento invisível, mas de valor incalculável, como o de Minato Namikaze, cujo raciocínio rápido era o que o tornava uma lenda.

'Se eu já tivesse [Mente Divina], talvez pudesse ter calculado os prós e contras mais rapidamente, não é?'

Tatsuma pensou, rindo sozinho, o que lhe rendeu outro cascudo de Tsunade. Ele não se importou e, tentando se levantar com um movimento elegante, esqueceu-se da lesão no ombro esquerdo. Sem conseguir apoiar-se, ele desequilibrou-se.

No último instante, Tatsuma inclinou a cabeça, usando o ombro para amortecer o impacto e evitando ferimentos graves, levantando-se com um rolamento e limpando a poeira.

"Então é essa a forma de pensar de um gênio como Minato?" ele murmurou.