Capítulo 115: Pessoas bem-educadas, às vezes, nem sabem como extravasar a própria frustração

"Eu preciso ir!"

Para evitar deixar escapar mais alguma coisa, Sakumo Hatake saltou do chão e planejou fugir. Depois de dar dois passos, como se tivesse se lembrado de algo, voltou-se para Tatsuma e disse:

"Ah, Tatsuma, o Terceiro Hokage disse que, quando se aceita um convite para visitar a casa de alguém, não se deve deixar as pessoas esperando. É falta de educação."

Ao ouvir isso, Tatsuma assentiu. Seu sorriso desapareceu completamente, dando lugar a uma expressão de angústia e tristeza; ele entendeu perfeitamente do que Sakumo estava falando.

Tratava-se da promessa que ele havia feito de visitar Hyuga Chento no clã Hyuga. O assunto fora mencionado por Hyuga Ino quando conversavam, e ele não esperava que Hiruzen Sarutobi também estivesse a par disso.

Não se sabia se o Terceiro Hokage tinha meios extraordinários de monitorar até mesmo a linha de frente, ou se a conversa entre ele e Ino era algo previamente acordado dentro da vila. Provavelmente, era a segunda opção.

Na verdade, nos poucos dias desde que retornara à vila, ele pensara em procurar Chento no clã Hyuga, mas não sabia que postura adotar nem sobre o que conversar.

Assim, o plano acabou sendo adiado. Ele pensara originalmente em esperar que Ino voltasse da linha de frente para visitá-la e, de passagem, ver Chento, o que pareceria mais natural.

Mas, já que Hiruzen Sarutobi o pressionara... Tatsuma suspirou e disse a Minato: "Minato, não poderei treinar com você amanhã."

"Entendido."

Minato assentiu sem perguntar o porquê, nem a casa de quem Tatsuma pretendia visitar. Maito Dai, por sua vez, ainda tentava entender o que era a Anbu, mas, antes de chegar a uma conclusão, foi arrastado por Nawaki para o treino.

Como não conseguia entender, Dai desistiu de pensar e continuou a derramar o suor de sua juventude. Contudo, guardou na mente que existia uma organização ninja chamada Anbu, um departamento servido até mesmo por homens fortes como o senhor Sakumo Hatake.

Talvez ele próprio não tivesse chance nesta vida, mas seu filho, que ainda estava no ventre da mãe... ele teria que treinar seu filho para entrar na Anbu. Só assim faria justiça à sua juventude!

É preciso dizer que Nawaki realmente se destacava por... sua resistência física. A intensidade do treino de Dai não era fácil nem mesmo para Tatsuma e Minato, mas Nawaki conseguia acompanhar tudo.

Embora, ao final de cada dia de treino, ele mal conseguisse segurar os hashis durante o jantar, no dia seguinte lá estava ele, cheio de energia, buscando seu irmão mais velho, Maito Dai, para derramar o suor da juventude, dia após dia.

No dia seguinte, após terminar de aprender sobre jutsus de selamento com Mito Uzumaki, Tatsuma voltou para casa, vestiu roupas sóbrias, sem cores chamativas, e dirigiu-se ao território do clã Hyuga.

Ao chegar ao portão, Tatsuma teve a sensação de estar sendo vigiado, mesmo sabendo que nenhum dos ninjas Hyuga ao redor havia ativado o Byakugan. Ainda assim... ele simplesmente não se sentia seguro.

Após explicar o motivo da visita, foi levado ao alojamento de Hyuga Chento. Antes mesmo de entrar, Tatsuma ouviu sons de treinamento vindo de dentro.

"O jovem mestre Chento está lá dentro. Fique à vontade."

O ninja Hyuga que o acompanhara virou-se e saiu após dizer isso. Tatsuma notou que sua expressão era sutil: uma mistura de pena... e um pouco de inveja.

"Toc, toc, toc."

Tatsuma bateu no portão. Ele não sabia se a forma como batia estava correta, afinal, nunca batera em um portão tão grande antes.

"Entre."

O som do treino cessou e a voz de Chento ecoou. Tatsuma empurrou o portão e entrou, vendo Hyuga Chento, encharcado de suor, parado perto de um riacho no pátio, lavando as mãos, que estavam avermelhadas e sangrando.

"Chento, faz tempo."

Tatsuma tomou a iniciativa de cumprimentar. Chento assentiu e disse: "De fato, faz tempo. Você se tornou um ninja e foi para a linha de frente..."

Ao dizer isso, a voz de Chento falhou. Tatsuma sabia que ele certamente se lembrara do pai. Ele aproximou-se de Chento e disse: "Sinto muito."

"Não é necessário."

Chento afastou-se instintivamente meio passo de Tatsuma e disse: "Todos me dizem que sentem muito, mas eu não sei pelo que estão sentindo, já que não tem nada a ver com eles! Eles nem sequer os conheciam..."

À medida que falava, o tom de Chento tornou-se repentinamente agressivo. Seus punhos cerraram-se involuntariamente, e a ferida em sua mão voltou a sangrar. Tatsuma não sabia o que dizer e permaneceu imóvel.

"Huff..."

Depois de um bom tempo, Chento soltou um longo suspiro, relaxou os punhos cerrados e, voltando-se para Tatsuma, disse: "Eu não deveria ter falado assim. O patriarca me disse que foi graças ao seu esforço desesperado que as informações sobre meu pai e meu tio foram trazidas de volta."

"Se não fosse por você, meu pai teria morrido sem valor algum, e os olhos do meu tio teriam se tornado troféus do inimigo..."

"Eu devo ser uma pessoa desprezível. Antes, eu reclamava, perguntando por que você não salvou meu pai e meu tio, mas os deixou serem mortos pelos ninjas da Areia... Sou eu quem deveria pedir desculpas."

Ao olhar para Chento, Tatsuma sentiu um aperto no peito. Ele percebeu que Chento não fazia ideia do que realmente acontecera. O que ele sabia era o mesmo que Tsunade contara a Tatsuma na época...

Os Hyuga morreram pelas mãos dos ninjas da Areia. Essa era a única resposta.

E ele, Tatsuma, era o... herói que impediu que o Byakugan caísse em mãos inimigas e trouxe as informações?

Outros conheciam a verdade, mas Chento, o familiar das vítimas que realmente teria o direito de saber o que aconteceu, só podia ver, como a maioria, a verdade castrada e processada.

"Você também queria se formar cedo antes?"

Sem encontrar assunto, Tatsuma forçou uma conversa. Chento assentiu e disse: "Eu também me candidatei ao final do semestre, mas foi negado. Disseram que eu ainda não havia atingido os requisitos para a formatura."

Tatsuma sorriu e disse: "Como alguém que se formou cedo, entendo um pouco dos critérios. Pode me deixar avaliá-lo?"

Chento entendeu o que Tatsuma queria dizer: era hora de lutar. A expressão tensa de seu rosto relaxou um pouco. Ele acenou com vigor e disse: "Então, peço que me ensine!"

Dito isso, Chento recuou rapidamente, ganhando distância de Tatsuma. Com a mão direita ainda manchada de sangue, ele fez o selo de confronto. Veias saltaram ao redor de seus olhos, e o Byakugan fixou-se em Tatsuma.

"Falando nisso, nunca lutamos de verdade. Da última vez, você ainda não conseguia usar bem o Byakugan. Com o seu talento, certamente já domina o uso dele agora, não é?"

Tatsuma, enquanto falava, ergueu a mão direita e fez o mesmo selo de confronto. O chakra em seu corpo foi rapidamente mobilizado, e uma parte começou a fluir para as pernas, preparando-se para ativar os músculos a qualquer momento.

A outra parte serviu como guia, começando a refinar a energia escondida em seu corpo. Ele já tinha uma noção do nível de Hyuga Chento, mas pretendia dar a ele o máximo de respeito.

Chento, com o Byakugan ativado, viu naturalmente o chakra fluindo rapidamente pelo corpo de Tatsuma. Ele assentiu e disse: "Tatsuma Sakamoto, deixe-me ver o quão forte é o melhor da nossa geração!"

Tatsuma sentiu que Chento parecia ter sido infectado pelo seu mau hábito, mas não havia motivo para recusar. Um sorriso surgiu em seu rosto, e, naquele instante, Chento avançou em sua direção.

No cômodo ao lado, uma ninja Hyuga também saiu, sentou-se na varanda e observou silenciosamente os dois no pátio.

Chento chegou à frente de Tatsuma, com as mãos como facas, golpeando os pontos de pressão densos no peito de Tatsuma. Tatsuma desviou o golpe com a mão direita, ainda no selo de confronto. Chento, aproveitando o momento, girou com um golpe de chicote, mas Tatsuma rapidamente bloqueou e contra-atacou.

"Pum!"

As mãos, ambas carregadas de chakra, colidiram, emitindo uma onda de choque que fez as roupas de ambos tremularem.

"Seu progresso é realmente grande. É este o nível de quem pode ir para o campo de batalha?"

Chento recuou um passo, sacudiu a mão para aliviar a dormência e olhou para Tatsuma com uma expressão solene. Tatsuma, porém, balançou a cabeça e disse: "Não, agora... é que começa!"

No instante em que terminou de falar, Tatsuma desapareceu diante dos olhos de Chento. Mesmo com o Byakugan ativado, Chento perdeu Tatsuma de vista por um momento.

Não era que a velocidade do Byakugan não acompanhasse Tatsuma, mas que a reação de Chento não era rápida o suficiente. Quando finalmente viu Tatsuma, ele já estava ao seu lado, desferindo um golpe no rosto de Chento.

"Puf!"

Não houve cena de equilíbrio; Chento foi lançado para o alto, espalhando saliva pelo ar. Antes mesmo de tocar o chão, ele ouviu a voz de Tatsuma soar em seu ouvido:

"Se for só isso, é melhor não se formar."

"Maldito!"

Chento cerrou os dentes, pronto para contra-atacar, mas antes que pudesse recuperar o equilíbrio, sentiu seu pulso ser agarrado. Tatsuma segurou o pulso de Chento, dobrando, puxando e empurrando; Chento tornou-se instantaneamente um boneco nas mãos de Tatsuma, movendo-se conforme a vontade dele.

A ninja Hyuga que observava tudo da varanda ficou surpresa. Esse tipo de taijutsu, que controla pontos de pressão e articulações, deveria ser a especialidade do clã Hyuga.

No entanto, Tatsuma, que nem sequer possuía o Byakugan, estava usando tais métodos para controlar Chento, que possuía um Byakugan sem restrições. Era realmente impressionante.

"Pum, pum, pum!"

A seguir, foi uma sequência de golpes de Tatsuma. Chento, com o Byakugan ativado, não só não conseguia ver através dos movimentos de Tatsuma para contra-atacar, como nem sequer conseguia se livrar do ritmo ditado por ele.

Chento estava ficando com o rosto vermelho de frustração e, conforme os ferimentos se acumulavam e a dor estimulava seu cérebro, seus olhos brancos pareciam evoluir em direção a olhos vermelhos.

"Não... pare de bater!"

Finalmente, Chento desistiu. Mas Tatsuma, que não ouviu o som do sistema, sabia que ele ainda não estava convencido. Ele continuou desferindo socos e golpes, e a dor acumulada fez com que a lucidez de Chento desaparecesse gradualmente.

"Uaa!"

Após mais um golpe de Tatsuma atingir sua bochecha, Chento não aguentou e começou a chorar. E Tatsuma finalmente ouviu o som do sistema:

"Ding! [Corpo +5], [Velocidade +5], [Força +3]. Deseja coletar?"

"Coletar."

Dizendo isso mentalmente, Tatsuma olhou para Chento, cujo rosto estava inchado como o do clã Akimichi, e disse: "O campo de batalha será ainda mais cruel do que eu. Sua determinação... ainda não é suficiente."

"Uaaaa!!!"

Chento chorou ainda mais alto, tal como Kushina fizera anos atrás quando ele e Minato bloquearam seu caminho para a formatura. Falando nisso... a situação e o estado de espírito de ambos eram muito semelhantes.

"Se você ficar apenas isolado, será difícil crescer até o nível que imagina para si mesmo. Se quiser, pode vir ao Terceiro Campo de Treinamento durante este período para treinar comigo e com o Minato. Eu... não vou mais incomodá-lo. Adeus."

Tatsuma terminou de falar e quis ir embora, mas a ninja Hyuga que observava tudo de repente disse: "Estudante Sakamoto, por favor, espere."