Capítulo 19: No quesito copiar a tarefa dos outros, eu, Minato, reconheço você como o melhor.

Ao ouvir o som vindo de dentro, Tadanuma empurrou a porta e entrou, encontrando Minato já calçado e com a bolsa de ferramentas ninja presa à cintura. Minato olhou para Tadanuma e disse: “Hoje você está um pouco atrasado.”

Ao ver que Minato estava pronto para sair e treinar, Tadanuma, no entanto, acenou com a mão e disse: “Não vamos ao campo de treinamento esta tarde. Jiraiya me deu os pergaminhos daqueles dois jutsus. Vamos primeiro fazer uma cópia.”

“Sério?”

Minato abriu um sorriso alegre, enquanto Tadanuma tirava os dois pergaminhos e seguia para o quarto de prática. Minato o acompanhou, pegando duas canetas e dois pergaminhos em branco.

Minato mantinha sua casa muito limpa, embora tivesse mais coisas que Tadanuma, especialmente no quarto de prática. Comparado à estante um tanto vazia de Tadanuma, Minato tinha diversas obras. Havia desde livros didáticos até literatura, além de relatos de vários ninjas famosos, quase uma coleção completa. Esses livros mais comuns custavam entre cem e cento e cinquenta ryō cada, nada exorbitante, então Minato podia comprá-los.

Tadanuma também tinha condições, mas preferia não gastar. Com seu talento, não podia se distrair. Gostava de juntar o pouco dinheiro que sobrava a cada mês – a sensação de poupar lhe trazia segurança.

Minato puxou uma cadeira da sala de jantar, ainda trouxe bebidas e alguns biscoitos para Tadanuma, só então sentando-se frente a frente com ele à escrivaninha. Tadanuma entregou o pergaminho do Zangue das Agulhas a Minato e disse:

“Minato, você é mesmo muito atencioso. Só para copiar um pergaminho, preparou tudo isso para me receber. Também trouxe um pouco de solenidade para a ocasião.”

Ao receber o pergaminho, Minato sorriu e disse: “Vamos ver quem copia mais rápido?”

“Só podia ser você, me entende tão bem.”

Tadanuma sorriu também. Os dois desenrolaram os pergaminhos ao mesmo tempo. Além da descrição do jutsu e dos selos, havia muitos comentários e anotações pessoais escritas em letras miúdas.

Cada selo era explicado detalhadamente. Por exemplo, no Zangue das Agulhas, o último selo, o da Serpente, tinha uma explicação de Jiraiya. Parte do efeito do jutsu era cravar o cabelo no solo para depois fazê-lo emergir, e para isso Jiraiya se inspirou nos princípios de muitos jutsus do estilo Terra.

Muitos jutsus de Terra terminam com o selo da Serpente porque ele facilita a comunicação do chakra com o solo, assim como o selo do Tigre auxilia na manipulação do chakra de fogo dentro do corpo.

O outro pergaminho, com a técnica da Juba dos Leões Selvagens, também trazia explicações sobre cada selo, além da visão de Jiraiya sobre a aplicação do jutsu e estratégias combinadas com outras técnicas.

Jiraiya até desenhou diversos bonecos abstratos. Embora o traço não fosse dos melhores, era evidente o empenho em detalhar todos os pontos essenciais dos dois jutsus.

Diante dessas anotações minuciosas, Tadanuma finalmente entendeu por que Jiraiya levou três dias para preparar um único pergaminho. No ensino, Jiraiya realmente não era nada negligente.

Minato deu uma olhada rápida, depois olhou para o pergaminho de Tadanuma. Era evidente que o pergaminho de Tadanuma tinha ainda mais conteúdo, o que representava certa desvantagem para ele.

Pensando naquela estranha, mas intensa, competitividade de Tadanuma, Minato sugeriu: “Tadanuma, que tal trocarmos os pergaminhos?”

“Não! Vou provar a você que sou o ninja mais rápido na cópia de pergaminhos!”

Tadanuma recusou sem hesitar. Apostando a dignidade adquirida em doze anos de escola, copiando tarefas incansavelmente antes da universidade, sua velocidade e resistência seriam sua vitória.

Tadanuma começou a aquecer dedos, punhos e cotovelos. Minato encheu o tinteiro de tinta. Depois de um gole de bebida, ambos levantaram as canetas, molharam no tinteiro e começaram a copiar olhando os pergaminhos originais.

No início, Minato manteve o mesmo ritmo que Tadanuma, mas com o tempo começou a sentir dificuldades. O braço suspenso por tanto tempo fez o cotovelo e o antebraço doerem.

Ele olhou para Tadanuma e percebeu que este não usava a técnica de segurar a caneta ensinada pelo professor, mas sim como se segurasse um par de hashis, com os dedos bem próximos à ponta da caneta e o punho apoiado na mesa.

Tadanuma escrevia não só mais rápido, mas sua caligrafia era mais bela e padronizada. Vendo isso, o espírito competitivo, despertado por Tadanuma, começou a se agitar em Minato.

Não sendo alguém teimoso, Minato trocou imediatamente a forma de segurar a caneta, imitando Tadanuma. Descobriu que, com o punho apoiado, a mão cansava menos e o controle era melhor.

Para ambos, que não buscavam uma caligrafia artística, essa técnica era mesmo mais eficiente.

Continuaram copiando sem parar. Minato chegou a ver apenas manchas de tinta diante dos olhos, com estrelas douradas dançando à frente. Foi a primeira vez que percebeu o quanto escrever podia ser doloroso.

As bebidas sobre a mesa, além do primeiro gole, ninguém tocou mais; afinal, era uma competição. Se tomassem muita água e precisassem ir ao banheiro, seria uma desvantagem. O mesmo valia para os petiscos.

Só ao entardecer Tadanuma largou a caneta e se recostou, fechando os olhos para respirar fundo. Nem pensou em anunciar a vitória; horas de escrita concentrada eram realmente exaustivas.

Quando relaxou, olhou para Minato e percebeu que ele nem notara que já terminara, ainda escrevia com muita atenção, mas já estava no final.

Tadanuma não quis atrapalhar. Levantou-se em silêncio e saiu do quarto de prática, foi até a geladeira de Minato e começou a preparar o jantar – algo já de costume, pois Minato também cozinhava na casa de Tadanuma sem cerimônia.

Com uma simples fritura de peixe e sopa de missô prontas, Minato finalmente saiu do quarto. Vendo que Tadanuma já havia preparado tudo, Minato comentou, exausto:

“Tadanuma, essa foi a derrota mais justa que já sofri.”

“Ha ha! Talvez eu não seja tão bom quanto você em outras habilidades, mas só nisso, ninguém me supera.”

“Dong! [Corpo +2], [Sabedoria +2], [Ninjutsu +6]”

O resultado surpreendeu Tadanuma, não por ser pouco, mas por ser generoso – especialmente por aumentar seu limite de talento em ninjutsu, justamente seu ponto fraco.

Então, Minato comentou: “Enquanto copiava, tive algumas ideias. Acho que o Zangue das Agulhas pode ser dividido em várias etapas para treinar separadamente.”

Ouvindo isso, Tadanuma entendeu por que havia recebido o aumento no talento em ninjutsu. Minato não estava apenas copiando, mas refletindo. Pensando nisso, Tadanuma franziu o cenho e disse:

“Você tem razão. Se considerarmos esses dois jutsus como um todo, o grau B é realmente difícil para nós agora. Mas, dividindo em etapas, cada parte se torna mais fácil. Talvez assim possamos dominar o jutsu mais rápido.”

“Você é incrível, Minato, ter pensado nisso tão depressa.”

Desta vez, o elogio de Tadanuma foi verdadeiramente sincero. Não é à toa que se diz que Minato tem talento para desenvolvimento de jutsus. Inspirado por ele, Tadanuma também se lembrou do método de aprendizado em etapas, famoso por outro jutsu emblemático.

“Rasengan!”