Capítulo 48: A Pequena Su Faminta de Memórias

Ao mencionar Xiaosu, Xia San suspirou com emoção: "É verdade... Por que implicar com a pequena Xiaosu daquela maneira?"

Ao longo dos anos, Xia San vigiava Xiaosu todos os dias e cuidava de cada detalhe de sua rotina. Ao recordar repentinamente os dias em que Xiaosu ainda estava por perto, Xia San sentiu uma ponta de saudade.

~~~~~~

Já se haviam passado exatamente cinco dias.

Na cozinha do quarto 201, Xiaosu estava confinada ali havia cinco dias inteiros. Durante todo esse período, ela não havia provado uma única gota de água e continuava amarrada à cadeira.

Xiaomei vinha a esta cozinha todos os dias, trazendo a comida preparada às pressas antes de ir embora.

Não era por falta de vontade de Xiaomei salvar Xiaosu ou alimentá-la. Ela simplesmente não podia fazer isso; além do mais, Xiaosu preferia a morte a tocar na comida que lhe era oferecida.

Como testemunha ocular, Xiaosu sabia perfeitamente quais eram os ingredientes utilizados por Xiaomei.

O sexto dia.

— Eu te suplico! — Xiaomei ajoelhou-se diante de Xiaomei. — Pelo amor que tenho como sua irmã, eu te peço, poupe a Xiaosu, deixe-a ir.

Sabendo muito bem que suplicar era inútil, Xiaomei insistiu mesmo assim em interceder por Xiaosu.

Xiaomei nunca a vira naquele estado, disposta a ajoelhar-se por Xiaosu. Sentindo-se em uma situação difícil, ponderou: "Não é que eu não queira atender ao seu pedido, irmã. É que a Xiaosu se recusa a cooperar! Eu te prometo: se ela aceitar comer, não precisará morrer." E que comida seria essa? Obviamente, a especialidade de Xiaomei.

Xiaosu já estava faminta havia seis dias completos, e esta não era a primeira vez. Para ser exata, esta já era a quinta vez! Aquela dupla de pai e filha não queria que ela morresse tão facilmente; por isso, a cada sete dias, permitiam que ela comesse um pouco e, assim que recuperava as forças, recomeçavam o ciclo de inanição por mais sete dias.

Xiaomei havia dito que acabar com aquele destino era simples: bastava que Xiaosu concordasse em comer seu prato especial.

— Está bem! — assentiu Xiaomei, concordando. — Espere só para ver, vou fazê-la comer agora mesmo.

Utilizando qualquer método necessário, Xiaomei estava determinada a fazê-la se alimentar.

Tendo testemunhado com os próprios olhos a morte trágica da mãe de Xiaosu, ela não podia permitir que a jovem seguisse o mesmo destino. De volta à cozinha do quarto 201, Xiaomei pôs-se imediatamente a trabalhar.

Preparando tudo o que era necessário, Xiaomei aproximou-se diretamente de Xiaosu.

— Ouça com atenção. O que vou te dizer agora é crucial para você.

— Humpf! — Com um muxoxo fraco, Xiaosu respondeu debilmente: — Pensa que eu não sei quem você é? Você é ainda mais cruel do que aquele pai e aquela filha! Vocês três formam o quarteto perfeito: dois se encarregam de fazer o mal, e você se encarrega de cozinhá-los na panela!

Sem argumentos para se defender, Xiaomei apenas acenou com a cabeça, admitindo: "É verdade, sou eu quem coloca as pessoas na panela! Mas será que eu tive escolha?" Seu rosto transbordava desamparo. "Se eu tivesse escolha, preferiria morrer agora mesmo! Eu posso morrer, mas ao menos quero que minha morte tenha algum valor."

— Humpf! Valor? Hehe...

Diante do escárnio de Xiaosu, Xiaomei continuou, falando por si mesma: "Sei muito bem que não posso morrer! Não posso sequer ter pensamentos suicidas, porque preciso ver aquela dupla de pai e filha morrer primeiro; só assim minha morte fará sentido. Sabe a coragem que me custa apenas para continuar viva?" Xiaomei apontou para o caldo de ossos que ainda fervia no fogão. "Aquele caldo, assim como o meu prato especial... Eu tenho de prepará-los todos os dias, e não apenas cozinhá-los, mas também levá-los pessoalmente..."

Para onde levá-los? Xiaomei não escondeu nada. "Eu não tenho escolha! Poderia eu assistir à morte dos meus entes queridos definharem de fome? Consegue compreender o que sinto?"

Xiaosu não escondeu nada de Xiaosu, despejando toda a sua angústia de uma só vez.

Diante daquela faceta de Xiaomei, nem mesmo Xiaosu conseguia encontrar forças para culpá-la.

Ali havia apenas câmeras de vigilância. Embora fosse possível ver as duas conversando, o áudio não captava nenhuma palavra. Naturalmente, Xia San e Xiaomei não se importavam com o conteúdo da conversa; o pai e a filha queriam apenas um resultado.

Exatamente como Xiaomei havia prometido, bastava que Xiaosu comesse a comida preparada por Xiaomei para escapar da morte. Não morrer, no entanto, não significava que ela pudela partir dali.

Evidentemente, Xiaomei não havia compreendido a verdadeira intenção de Xiaomei.

— É verdade que poderei ir embora assim que comer?

Diante da pergunta, Xiaomei só pôde transmitir as palavras exatas: "Ela disse que, se você aceitar comer, não precisará morrer."

Apenas não morrer? Murmurando em silêncio, Xiaosu compreendeu o verdadeiro significado daquela frase.

A chance de escapar era mínima, mas ainda assim existia. Fosse como fosse, Xiaosu precisava tentar! Pouco depois, os dois pratos especiais de Xiaomei foram postos diante dela.

Embora soubesse perfeitamente do que se tratavam, Xiaosu não tinha escolha.

— Já se passaram seis dias sem comer nem beber. Beba um pouco de sopa primeiro. — Disse Xiaomei, pensando no bem-estar físico de Xiaosu.

Para qualquer pessoa normal, saber a origem do que estava prestes a ingerir certamente provocaria náuseas. Por mais tentador que fosse o aroma da comida, a repulsa seria inevitável. No entanto, Xiaosu não sentiu qualquer ânsia ou vontade de vomitar. O motivo era simples: ela havia chegado ao limite da fome.

Qual era o estado de uma pessoa após seis dias sem comer ao se deparar com comida?

Apesar da repulsa mental, o corpo de Xiaosu já não reagia com nojo. O máximo que ela conseguía controlar era a ânsia de não devorar tudo com muita rapidez.

Era o limite do que Xiaosu podia fazer naquele momento, nada mais.

A refeição demorou um pouco. Mal havia terminado de comer, e a porta foi aberta abruptamente.

— Muito bem, excelente — elogiou Xiaomei, sem esconder a satisfação. — Alguém que passa seis dias faminto ainda consegue conter o impulso de devorar a comida como um animal.

— Agora vocês podem soltar a Xiaosu?

— Com certeza — Xiaomei assentiu para Xiaomei. — As amarras já podem ser retiradas.

Será que Xiaomei iria mesmo libertá-la? Xiaomei mal podia acreditar.

Os fatos, no entanto, pareceram confirmar suas suspeitas iniciais. Assim que as cordas foram desfeitas, Xiaomei ajudou Xiaosu a se levantar para caminhar. Nesse instante, Xiaomei interveio:

— Não tenham tanta pressa. Ainda não terminei de falar.

— O que você quer dizer?

— Minha querida irmã, já que você mesma descobriu a resposta, como pôde ter um comportamento tão ingênuo? — Xiaomei olhou para Xiaosu. — Acha mesmo que ela tem alguma chance de sair daqui? Não seja tola! — disse com total franqueza. — Eu prometi que ela não morreria, é verdade! Mas sobreviver significa apenas continuar viva, não significa que ela possa deixar este lugar.

— O que é preciso fazer para que ela possa ir embora? — insistiu Xiaomei, sem desistir.

— Pode ficar tranquila! Ela não voltará a passar pelo que passou antes. Como alguém que conhece tantos dos nossos segredos, a maior concessão que posso fazer é permitir que ela permaneça para sempre no quarto andar, sem nunca pôr os pés fora dele!

Assim que as palavras de Xiaomei terminaram, Xia San aproximou-se.

Caminhando diretamente até Xiaomei, Xia San limitou-se a dizer:

— Entregue-a para mim.