Capítulo 008: Enganando a Ingênua Murakami Ri

A pousada de águas termais situava-se próxima ao bosque de cerejeiras, a apenas algumas dezenas de metros da extremidade norte do bosque. Em toda a parte norte, havia somente aquela pousada, e as residências vizinhas não passavam de uma dúzia. No lado leste do bosque, uma trilha de cerca de três metros de largura levava diretamente à rodovia de Tóquio, ladeada por lojas de todos os tipos, formando a área mais movimentada de toda a região. Ao noroeste erguia-se o famoso Monte Fuji do arquipélago, enquanto ao sul estendiam-se campos e terrenos baldios, pontilhados aqui e ali por lavouras.

Saindo sozinho da pousada, Chen Po não foi até o bosque de cerejeiras, mas caminhou em direção às casas próximas à hospedaria. A julgar pelas duas cabeças que foram encontradas, ele suspeitava tratar-se de um assassinato premeditado, e que o número de vítimas poderia aumentar. Os principais suspeitos eram justamente os moradores próximos à pousada.

O objetivo de Chen Po era eliminar suspeitas e sondar se algum daqueles residentes poderia estar envolvido. Preparar-se com antecedência nunca era demais, pensava ele, pois sabia que a polícia acabaria chegando a ele. Era melhor investigar antes, enquanto havia tempo livre, do que esperar o momento em que fosse necessário agir.

Pouco depois de Chen Po deixar a pousada, Jinmura Inori chegou de carro ao local.

— Chefe Inori, o senhor de novo por aqui — disse Daigo Sō ao vê-lo entrar, apressando-se em seu encontro com um semblante um tanto resignado.

— Que expressão é essa? — estranhou Inori.

— Chefe, a situação está complicada…

— Complicada como? Fale logo, não precisa esconder nada — respondeu Inori, sem compreender a preocupação do dono.

— É que, assim como ontem, hoje o senhor Chen reservou as águas termais só para ele.

— Ah, é só isso? Não tem problema. — Inori fez um gesto despreocupado. — Não vim para relaxar, mas sim para conversar com o detetive Chen. Ele está por aqui?

— Chegou tarde, chefe. O senhor Chen saiu há pouco.

— Saiu? Sabe para onde foi?

A ausência de Chen Po àquela hora só aumentava a suspeita de Inori. Em vez de descansar na pousada, ele havia saído sem mais nem menos, o que era, no mínimo, estranho. Ainda mais porque, tendo reservado o banho, seria o momento ideal para relaxar. Para Inori, um banho antes de dormir era essencial.

— Não sei dizer para onde foi — respondeu o dono.

Sem alternativas, Inori pegou o telefone e ligou para Taro Noara.

Assim que atendeu, Taro perguntou:

— Chefe, o que houve?

— Tem o contato do detetive Chen? — perguntou Inori.

Taro entendeu na hora: o chefe já devia estar na pousada, e Chen Po não estava lá. Ele tinha, sim, o contato de Chen Po, e passou para Inori sem hesitar. Para ele, era impossível que Chen Po fosse o culpado. Ao desligar, Taro achou que o chefe estava se ocupando à toa; aquilo não levaria a nada.

— Quem ligou a esta hora? — perguntou Miler, levantando-se da água quente e aproximando-se. O movimento revelou sua silhueta, deixando Visha e Deisha sem saber se acreditavam no que viam: seria mesmo possível que uma menina de apenas onze anos tivesse aquele corpo?

As três relaxavam juntas, nuas, sem constrangimento por serem todas mulheres.

— Esse tal de Chen Po, até o celular troca — resmungou Miler, mas, fosse quem fosse, atendeu mesmo assim.

— Com quem deseja falar? — perguntou ao atender.

— Inglês? — pensou Inori, reconhecendo imediatamente a voz da garotinha que acompanhava Chen Po. Ele entendia o suficiente para uma conversa simples.

— Você deve ser a filha do detetive Chen, não é? Pode chamá-lo para falar comigo?

Nada irritava mais Miler do que ser chamada de filha de Chen Po. Inori não fazia ideia de que, com aquela frase, já havia tocado em um ponto proibido.

— Sim, sou filha dele! E quem é você? — Miler respondeu, sem esconder a irritação.

Inori ficou sem entender por que do outro lado havia tanta hostilidade. Não sabia que já havia se metido em apuros com sua primeira frase.

— Sou chefe de polícia, superior de Taro Noara. Meu nome é Jinmura Inori.

— Sei lá que Jinmura, Vila Falsa, Mar ou sei lá o quê… Não entendi nada. Diga onde está e eu faço o Chen Po ir até você.

— Estou nesta mesma pousada de águas termais.

— Ah, entendi — respondeu Miler, já decidida —. O Chen Po não está aqui agora. Acho que ouvi ele dizer que ia até a delegacia. Procure por lá. Aliás, um aviso: ele saiu sem celular.

Ao encerrar a ligação, Miler abriu um sorriso:

— Procure à vontade! Não vai adiantar nada mesmo!

Miler odiava ser chamada de filha de Chen Po! Não bastasse isso, Inori ainda mencionou um nome que ela detestava ouvir. Se havia alguém a culpar, só podia ser o próprio Inori. Para Miler, mentir não era crime; depois de tanto tempo com Chen Po, ela já sabia disso. E, se Inori resolvesse confrontá-la depois, ela poderia negar sem problemas.

O que Chen Po teria ido fazer na delegacia àquela hora? Isso Inori não conseguia entender. Mas, já que disseram que ele foi e ainda por cima sem levar o celular, Inori não desconfiou de nada.

— Chefe, hoje não precisa patrulhar na segunda metade da noite, certo? — perguntou um policial que se aproximava rapidamente de Inori assim que ele saiu da pousada.

Era um dos dois policiais encarregados da ronda no bosque de cerejeiras.

— Kudō Kyo, lembre-se de que estamos em tempos delicados. Não pode haver deslizes. Façam turnos: um patrulha na primeira metade da noite, o outro na segunda.

— Está bem — respondeu o policial, sem discutir.

— Nada de preguiça. Se acontecer alguma coisa durante o serviço de vocês, quero ver! — ameaçou Inori, afastando-se sem dar ouvidos a Kudō Kyo.

— Precisa mesmo desse nervosismo todo? — resmungou Kudō Kyo ao ver o chefe partir de carro, e entrou na pousada.

— Senhor Daigo, poderia me servir um chá quente? — pediu, vendo que o dono demorava, resolveu procurar sozinho.

— Senhor Daigo… — chamou enquanto procurava, sem obter resposta. Quando se aproximou do banho termal, ouviu vozes femininas vindas lá de dentro, não era apenas uma.

— Cheguei na hora certa — murmurou, entrando direto no banho misto, onde homens e mulheres podiam entrar juntos. Pelo tom das vozes, ele arriscou adivinhar as idades. Com vozes tão doces, só podiam ser belas jovens.