Capítulo 004: Um Encontro Inesperado com o Detetive do Olho Divino

Chen Caverna e Miler residiam no mesmo quarto, cada um com sua própria cama. Se houvesse apenas uma cama, Chen jamais aceitaria dividir o espaço com Miler. Afinal, é humano errar, e Chen não queria correr o risco de cometer alguma indiscrição.

A noite passou rapidamente e, ao amanhecer, Miler ainda dormia profundamente. Chen acordou ao som de um alarme de polícia, que parecia vir de bem perto. A acústica do quarto não era das melhores, e pouco depois de Chen despertar, Miler também foi acordada pelo barulho.

— Esses policiais logo cedo... — resmungou Miler ao se levantar. Após arrumar-se brevemente, Chen olhou para ela e perguntou: — Vai continuar dormindo ou vai levantar agora?

Inicialmente, Miler pensou em levantar junto, mas o alarme já havia cessado. Sem o incômodo, não tinha vontade de acordar tão cedo. — Vou dormir mais um pouco, mas quando voltar, traga meu café da manhã.

— Certo, pode continuar. — respondeu Chen.

— Senhor Chen, foi o barulho que o acordou, não foi? — Chen mal chegara à porta quando o dono da pousada correu ao seu encontro, aflito.

— Não exatamente, estou acostumado a dormir e acordar cedo.

— Dormir cedo faz bem à saúde. Posso ver que o senhor tem um físico de quem frequenta academia.

— Oh? O senhor Cang é versado em fisiognomia? — brincou Chen.

O dono, chamado Cang Da悟, era um homem honesto de cerca de quarenta anos, proprietário daquela pousada com águas termais, e vivia confortavelmente.

— O senhor está brincando, não entendo dessas coisas — respondeu Cang, aproveitando para alertá-lo: — Neste momento, é melhor não sair. Quem quer que vá até lá para ver, será interrogado, talvez até levado à delegacia.

— Como assim? — Chen não entendeu.

— Vou explicar: ontem foi encontrado uma cabeça humana no bosque de cerejeiras. E hoje, no mesmo lugar, outra cabeça, igualmente estranha.

Assim, Chen compreendeu. Não era de se admirar o alvoroço logo cedo; era por isso.

No mesmo bosque de cerejeiras de ontem, no mesmo local, só que agora, ao lado do corpo envolto em pétalas ensanguentadas, havia outro corpo, igualmente marcado pelo sangue, mas este ainda tinha a cabeça.

Uma linha amarela delimitava dez metros ao redor, proibindo a aproximação de qualquer pessoa. Policiais patrulhavam o perímetro, interrogando ocasionalmente os curiosos. Qualquer um considerado suspeito era conduzido diretamente à delegacia para investigação.

Junto à cabeça, estavam dois homens: o policial Taro Nohara e o chefe de polícia Masamura Irie.

— De outro ângulo, tire mais fotos. É preciso registrar tudo, de todos os lados — Masamura Irie comandava Taro Nohara.

— Ainda não identificamos a cabeça de ontem, e hoje morre mais um. Se continuar assim, como iremos lidar? — Masamura Irie estava preocupado, temendo que o número de mortos aumentasse.

— Ontem fomos descuidados. Se algo assim ocorreu duas vezes seguidas, é sinal de que pode acontecer de novo. Basta destacarmos alguém aqui, e o criminoso aparecerá. Só temo que ele pare.

— Teme que pare? — Masamura Irie olhou surpreso para Taro Nohara e deu-lhe um pontapé — O que está dizendo, rapaz? Tem medo que o assassino pare, como se não fosse alguém da sua família a morrer?

— Não é isso que quis dizer… — Taro Nohara hesitou, sem saber como explicar.

— Ele quer dizer que teme que o assassino pare neste local, e passe a agir em outro — explicou Chen, que acabara de chegar.

— Quem é você? — Masamura Irie virou-se para Chen, examinando-o atentamente, sem reconhecer aquele homem em seu quadro de funcionários.

— É você? — Taro Nohara reconheceu Chen e foi ao seu encontro. — Senhor Chen, que coincidência, um dia depois nos encontramos novamente.

— Taro, vocês se conhecem? — perguntou o chefe de polícia.

— Sim, chefe. — Taro apresentou Chen: — Este é Chen Caverna, vindo da China, um detetive particular.

— Só porque você diz? — Masamura Irie encarou Chen. — Mostre seus documentos, por favor. Ontem o banho termal foi cancelado por causa de um chinês que reservou o local, e Masamura Irie não estava nada satisfeito com Chen.

De onde vinha a hostilidade de Masamura Irie, Chen não sabia ao certo.

Chen mal começara a tirar seus documentos quando uma voz familiar se fez ouvir:

— Não precisa mostrar nada, posso confirmar que este homem é mesmo um detetive particular.

O som era inconfundível, e ao olhar para trás, Chen viu um rosto há muito não visto!

— Detetive Chen, quanto tempo! — Nikorretal se aproximou e deu-lhe um abraço.

Embora Chen não gostasse do abraço de Nikorretal, a calorosa recepção o deixou sem jeito para recusar.

— Detetive Olhos Divinos, vocês se conhecem? — Masamura Irie achou aquilo extraordinário.

Quem era Nikorretal, todos naquela região sabiam. Conhecido como Detetive Olhos Divinos, sua fama era indiscutível, especialmente ali.

— Claro que nos conhecemos. Já trabalhamos juntos em alguns casos.

— Entendi — Taro Nohara pareceu perceber algo e se aproximou: — Aposto que o senhor Chen veio aqui para aprender com o Detetive Olhos Divinos.

Chen aprender com ele? Nikorretal jamais ousaria pensar nisso! Ao sair da Coreia, Nikorretal conversara com Vitali, e dessa conversa ficara claro para ele que…

— Eu não teria como ensinar o Detetive Chen; na verdade, sou eu quem aprende com ele — Nikorretal mostrou-se bastante humilde.

Encontrar Chen ali era uma oportunidade para Nikorretal. Preocupado em como escapar daquela situação, viu em Chen o perfeito pretexto: bastava elogiá-lo e elevá-lo ao máximo.

— Talvez não saibam, mas já conheço o verdadeiro detetive há muito tempo, e participamos juntos de vários casos. Porém, sem exceção, quando ele está presente, não há espaço para eu atuar. Por mais que eu me esforce, nunca consigo acompanhar seu raciocínio…

Seria Chen assim tão extraordinário? O olhar de Masamura Irie e Taro Nohara mudou ligeiramente ao encarar Chen.

Pela reputação de Nikorretal, não era alguém que falasse levianamente.

Era assim que ambos pensavam, mas Chen discordava. Nikorretal tinha seus motivos para falar daquela maneira, mas quais eram, Chen ainda não sabia.

— Aproveite bem esta oportunidade — sussurrou Nikorretal ao ouvido de Chen, antes de se dirigir a Masamura Irie e Taro Nohara: — Com o Detetive Chen aqui, minha presença é irrelevante. Tenho outros afazeres, vou me retirar.