Capítulo 002: Ignorando a Linha de Vigilância

A multidão de curiosos só fazia aumentar, e entre eles havia muitos que não conseguiam suportar tamanho pavor; esses, um a um, escolheram ir embora. Depois de presenciar tal cena, provavelmente não conseguiriam dormir naquela noite, ou, ao fechar os olhos, a imagem aterradora retornaria em suas mentes.

Diferentemente de uma morte comum, aquela cena era assustadora demais.

O primeiro policial a chegar ali foi Taro do Campo Selvagem. Logo em seguida, viaturas chegaram, o local foi isolado com fitas amarelas de segurança e nenhuma alteração na cena seria tolerada.

Fotografaram de vários ângulos e, depois, levaram alguns presentes à delegacia para depor.

— Taro, notou algo estranho? — perguntou o chefe de polícia, Jinli Mamura, dentro da viatura.

— Recebi sua ligação e vim direto de casa. Quando cheguei, a situação era a mesma que você encontrou, com uma diferença: ao chegar, a cabeça estava enterrada.

— Enterrada? — Jinli franziu as sobrancelhas.

Que tipo de método criminoso era aquele? Obviamente, havia um propósito oculto; mas, se fosse esse o caso, por que enterrar a cabeça?

— Na minha opinião, tudo indica uma vingança direcionada. O assassino provavelmente conhecia a vítima, e muito bem, inclusive — especulou Taro do Campo Selvagem.

Jinli não discordou: — É bem provável que esteja certo. Seja como for, precisamos primeiro identificar a vítima, depois aprofundamos a investigação.

A cabeça já fora encaminhada ao departamento responsável, e as viaturas deixaram o local.

O perímetro, marcado pela fita amarela, abrangia cerca de dez metros de diâmetro — o suficiente para manter os curiosos afastados daquela cena arrepiante.

A cerca de cem metros dali, Chen Keng caminhava tranquilamente, carregando Milaire nas costas.

— Com esse tempo, nada melhor que um chá com leite para aquecer — sugeriu Milaire.

— Concordo plenamente — respondeu Chen Keng, aprovando a escolha.

— Espere aqui, eu volto já — disse Chen Keng, deixando Milaire num canto e recomendando que ficasse parada. Em seguida, dirigiu-se ao quiosque próximo.

— Por favor, dois chás com leite.

— Qual sabor prefere? — perguntou o dono do quiosque, indicando com as mãos a variedade disponível.

— Sabor de cevada.

Entre tantas opções exóticas, Chen Keng preferia a simplicidade do sabor cevada.

O clima não estava quente, e todos os visitantes buscavam um chá para se aquecer. Chen Keng entrou na fila, logo atrás de um casal de namorados.

— Aquela cena foi mesmo sangrenta, acho que nem vou conseguir dormir hoje — comentou um deles.

— E a culpa é toda sua! Se não fosse você arrastar a gente lá para ver de perto, eu não teria aquela imagem horrível na cabeça até agora.

— Mas não se preocupe, à noite eu fico com você — tentou consolar o outro.

Chen Keng não entendeu bem o que o casal dizia, mas quando eles saíram, perguntou ao dono do quiosque: — O que estavam comentando? Aconteceu alguma coisa por aqui?

— Soube agora há pouco, dizem que foi algo terrível — respondeu o dono, ocupado com os pedidos. — Uns cem metros em direção oeste, encontraram um morto, uma coisa realmente assustadora.

— Assustadora? Até que ponto?

Apenas encontrar um morto não parecia motivo para tanto.

— Não vi com meus próprios olhos. Se não tem medo, pode ir lá conferir. Dizem que acharam uma cabeça sem corpo, uma cena digna de filme de terror.

Até o estilo visual foi mencionado? Chen Keng não pôde deixar de admirar: não só os filmes do arquipélago fascinam os fãs, como também os animes não ficam atrás. Um é explícito, o outro, mais sutil.

— Dos dois chás de cevada, qual você quer? — perguntou Chen Keng.

— Hum? — Milaire, após refletir, respondeu: — Você está brincando, não é? São iguais, tanto faz qual eu pegue.

— Não brinco com coisa boba. Apesar de serem do mesmo sabor, há diferença: um já provei, o outro não. Escolha você.

— Não escolho nada, me dê o que você não tomou.

Como já esperava essa resposta, Chen Keng entregou um dos copos a Milaire. Quando ela tomou um gole, ele confessou: — Na verdade, provei os dois.

— Eu sei — disse Milaire, assentindo.

— Sabe? — Chen Keng ficou surpreso.

— Claro, você mesmo já disse: não se deve julgar só pela aparência. Eu vi você provando, aliás.

Talvez, enquanto vinham para cá, ela o tenha visto enquanto ele refletia.

Já que estavam tão perto, Chen Keng decidiu ir até a cena para ver de perto o tão falado terror.

— Se quiser dizer algo, diga logo, não fique se enrolando como uma velha — provocou Milaire, percebendo que Chen Keng estava pensativo desde o caminho.

— Eu estava pensando se deveria te contar sobre isso.

— Sobre o quê?

— Bem, é algo realmente assustador. Você tem medo de mortos? — perguntou ele, fitando os olhos de Milaire, a voz agora grave. — E não é um cadáver comum. É estranho, assustador mesmo.

Quanto mais Chen Keng falava, mais Milaire se animava: — O que pode haver de tão assustador num corpo? Acho que é você quem quer ir ver, não é? — desmascarou ela suas intenções. — Vamos logo, então. Já andamos por aqui o bastante, já estou ficando entediada.

A intenção era se divertir um pouco antes de começar a trabalhar.

Envolver-se tão cedo em um caso fazia Chen Keng sentir-se culpado com Milaire. Desde que deixaram a terra natal dela, já se passava quase meio ano, e nesse tempo ela esteve sempre ao lado dele.

Ela não frequentava escola, preferia estudar por conta própria. Com um grande detetive como Chen Keng por perto, sempre podia tirar dúvidas. Embora não se interessasse por assuntos complexos, queria aprender os idiomas que ele dominava.

O apego de Milaire por Chen Keng era evidente, ele sentia isso. Mas quanto ao tipo de relação que mantinha com ela, nem ele sabia ao certo. Daqui a alguns dias seria o aniversário de Milaire; depois disso, ela completaria oficialmente mais um ano de vida. Mesmo assim, agora, com quase onze anos, não era muito diferente da menina de dez anos de antes.

Apesar da idade, seu corpo não condizia com ela — só o rosto mantinha a doçura infantil.

Chen Keng até pensou em adotá-la como filha e conversou com ela sobre isso. Mas sempre recebeu a mesma resposta: ou Milaire ficava dias sem falar com ele, ou explodia de raiva.

Pouco depois, avistaram adiante a fita amarela da polícia.

— Parece que você vai se decepcionar. Com aquilo ali, não conseguiremos nos aproximar.

— Você não entende. Aquilo só impede quem não quer ou não tem coragem de entrar. Nem mesmo a lei proíbe terminantemente atravessar — explicou Chen Keng, e Milaire não retrucou.

— Vamos, não é crime só ultrapassar essa linha — disse ele, passando à frente. Milaire o seguiu.

Depois de avançarem uns cinco ou seis metros, Chen Keng parou e se voltou para Milaire: — Parece que há vestígios de sangue adiante. Espere aqui, vou verificar.

— Fica combinado assim — concordou Milaire, sem objeção.

Se Chen Keng conseguia ver os rastros de sangue, ela também. Mas, sem saber se era mesmo tão assustador, preferiu não se aproximar demais. Deixaria que ele conferisse antes. Se ele dissesse que era seguro, ela daria uma olhada. Mas, se achasse horrível, ela não insistiria.