Capítulo 003 - O Raciocínio de Milhael

— O que é isto...? — As pétalas de cerejeira, tingidas de vermelho-sangue, formavam a silhueta de um corpo, mas onde deveria estar a cabeça havia apenas um espaço vazio. A cena diante dos olhos de Chen Po imediatamente lhe sugeriu que, naquele terreno nu, antes certamente repousara uma cabeça.

Se não soubesse previamente o que acontecera ali, talvez não sentisse tanto horror. Mas, sabendo o que sabia, a impressão era oposta — era melhor que Milena não visse aquilo. Decidido, Chen Po virou-se e foi embora; continuar ali não faria sentido algum. O bosque estava repleto de pétalas dispersas, sem qualquer pista a ser encontrada.

— E então? — perguntou Milena.
— O que eu posso dizer? É assustador — respondeu Chen Po.
— Sério? — Milena parecia descrente.
— Por acaso eu mentiria para você? Se não acredita, vá ver com seus próprios olhos. Eu te espero aqui, vai lá — disse ele, abrindo caminho e fazendo um gesto para que ela passasse.
— Esquece, não estou interessada nisso — retrucou Milena.
Se não fosse realmente algo assustador, Chen Po não a impediria de ver. Se ele mesmo dizia que era assustador, então era porque devia ser mesmo! Milena não queria presenciar nada que pudesse causar-lhe pesadelos.

Durante toda a tarde, Chen Po e Milena perambularam pelo bosque de cerejeiras. Só ao anoitecer deixaram o local.

Nos arredores do bosque havia uma pousada com águas termais.

— Admirar as cerejeiras durante o dia e relaxar nas águas termais à noite... Que vida boa — murmurou Chen Po, submerso na água quente, não conseguindo conter o suspiro de contentamento.

— Quanto tempo você acha que esse tipo de vida pode durar? — perguntou Milena, enrolada numa toalha, não muito distante.

As águas termais daquela pousada eram mistas — homens e mulheres juntos. E, para ambos, aquilo era motivo de desconforto. Compartilhar as águas quentes com estranhos não era o ideal para Chen Po, e ele não gostava de imaginar homens mal-intencionados aproveitando essa situação.

Influenciado por filmes, Chen Po sempre imaginava que, nesses banhos mistos, os homens tinham segundas intenções.

Sem querer continuar nesse assunto, ele mudou de tema:
— Milena, o que você acha? Se a gente alugasse o banho só para nós, não pareceria um luxo exagerado?

— Só é luxo para quem tem dinheiro; para quem não tem, pode querer e não conseguir — respondeu Milena, despretensiosa. — Além disso, não é como se só existisse esta pousada por aqui.

Reservar as águas termais exclusivamente para si havia sido ideia de Milena. Para ela, se alguém tem dinheiro, pode se dar a esse capricho. O dono da pousada também só se importava com dinheiro: ao ouvir a proposta de reserva exclusiva, e por um bom preço, prontamente concordou. Até mesmo os dois hóspedes que estavam no local foram obrigados a sair.

— Repete o que disse — exigiu um homem, com voz firme.
— Senhor policial, está me colocando numa situação difícil. Hoje a pousada está reservada por inteiro. Que tal voltar amanhã? — tentou explicar o dono.
— Você me conhece, sabe como sou. Está me dizendo que devo andar mais dez quilômetros para tomar banho noutra pousada? — retrucou o policial, inconformado.

Shinmura não conseguia entender como alguém podia reservar as águas termais daquela forma.

— Não foi essa a minha intenção — desesperou-se o dono. — Olha, posso ir perguntar ao hóspede se há possibilidade?

— Vai logo — ordenou o policial, fazendo um gesto impaciente.

Assim que o dono se afastou, Shinmura apressou-se a segui-lo.

Do lado de fora da sala das águas termais, o dono parou e falou, respeitosamente:
— Prezados hóspedes, preciso tratar de um assunto. Seria possível um de vocês sair por um instante?

Ele fazia isso por recomendação de Chen Po: acontecesse o que fosse, não deveria ser importunado.

— Quem vai sair, eu ou você? — perguntou Milena, olhando para Chen Po.
— Nenhum dos dois precisa sair — respondeu ele baixinho a Milena, antes de erguer a voz: — Se for importante, diga daí mesmo. É raro ter um momento de sossego e eu não quero me levantar.

Ao ouvir isso, Shinmura, que acabara de chegar, pôde escutar perfeitamente.

— Quem está lá dentro? — murmurou o policial, sem saber exatamente quem eram os hóspedes. Embora tivesse vontade de entrar, sabia que não deveria ultrapassar certos limites.

O dono da pousada, prevendo a dúvida, explicou:
— São turistas estrangeiros: um chinês e uma jovem mestiça. Não sei ao certo quem são.

Sem alternativa, Shinmura desistiu.
— Então volto amanhã — disse, e partiu.

Se fossem compatriotas, teria tentado negociar para entrar também. Mas, sabendo que eram estrangeiros, preferiu não se arriscar a passar constrangimento caso recusassem.

— Aproveitem, senhores. Não há mais problemas — disse o dono, afastando-se.

— O que foi isso? — Milena estava confusa.
Pouco antes parecia que havia algo sério, mas de repente tudo estava resolvido.

Chen Po viu ali uma oportunidade para testar a amiga.
— Você não disse que queria ser detetive particular?

Milena assentiu, concordando com ele. Já haviam conversado sobre esse desejo antes.

— Então, esta é sua chance: tente deduzir o que acabou de acontecer. Por que o dono veio até aqui e, de repente, mudou de ideia?

— Bem... — Milena pensou um pouco. — Talvez o dono quisesse conversar sobre alguma coisa, mas mudou de ideia ao chegar até aqui?

— Basicamente é isso, mas tente ser mais detalhista.

Para ser mais precisa, precisaria usar a imaginação — dedução. Após alguns instantes, Milena continuou:
— Acho que reservamos o banho e isso incomodou algum cliente habitual. Esse cliente deve ter exigido uma explicação ao dono, que por isso veio até aqui.

— Muito bem, sua dedução está ótima — elogiou Chen Po, que, mesmo sem ter visto nada, imaginava que devia ser isso mesmo. — Essa é a primeira parte; agora explique por que o dono decidiu ir embora.

O incentivo de Chen Po deu a Milena mais confiança.
— Se foi assim, o resto é fácil. O cliente deve ter perguntado quem somos, e ao saber que somos estrangeiros, decidiu não criar confusão.

Se Milena estava certa ou não, Chen Po não disse. Para ter certeza, só perguntando ao dono da pousada.

Depois de relaxarem um bom tempo nas águas termais, Milena foi falar com o dono antes de dormir.
— Deixe-me perguntar: mais cedo, teve alguém que veio aqui e quis saber quem éramos?

— Como você sabe disso? — O dono parecia surpreso.

— É segredo, não posso contar — respondeu Milena, deixando para trás apenas uma aura de mistério ao se dirigir ao quarto que lhe fora reservado.