Capítulo 13: Investigando os arredores do hotel

— Caso contrário, poderia ir para onde? — perguntou Chen Poço, olhando para Masamura Iri com incompreensão.

— Na ligação anterior, ouvi sua filha dizer que você, o detetive Chen, tinha ido à delegacia. Por que o que o senhor disse é diferente do que sua filha afirmou?

Só por isso ele estava sendo considerado suspeito? Chen Poço não podia deixar de notar o quanto Masamura Iri era desconfiado. Já que as cartas estavam na mesa, Chen Poço decidiu prosseguir:

— Acredito que não seja apenas esse o motivo de suas suspeitas, não é? Se houver algo mais que queira perguntar ou averiguar, por favor, diga logo, senhor delegado.

Diante disso, o que primeiro passou pela mente de Masamura Iri foi: O que será que Chen Poço está planejando?

No momento, só os dois caminhavam pelo bosque de cerejeiras. Será que Chen Poço pretendia silenciá-lo para sempre? Assim que esse pensamento surgiu, Masamura Iri o guardou com firmeza; não podia se descuidar nem por um instante!

Ao ver Masamura Iri levar a mão à cintura, Chen Poço logo imaginou quais eram as intenções do policial. Para ser sincero, Chen Poço admirava a imaginação fértil de Masamura Iri; pensar que ele seria capaz de matá-lo para encobrir algo?

— Então vou perguntar: quando encontraram a primeira cabeça, você, detetive Chen, estava justamente no bosque de cerejeiras? E não estava longe da cena do crime, correto?

— Exato — concordou Chen Poço, acenando com a cabeça. — Naquele dia, realmente, estava lá por acaso.

Só por acaso? Masamura Iri claramente não acreditava nessa versão, mas continuou:

— Deixemos de lado, por ora, o motivo de sua presença naquele local. Vamos falar sobre o que aconteceu depois. Naquela noite, detetive Chen, o senhor ficou hospedado na pousada de águas termais ao norte do bosque, certo?

Os acontecimentos daquela noite estavam gravados nitidamente na memória de Masamura Iri. Ele nem sequer conseguiu relaxar nas águas termais.

— Não apenas fiquei hospedado lá, como também reservei as termas só para mim — respondeu Chen Poço sem intenção de esconder nada. Afinal, mesmo que não falasse, Masamura Iri saberia, pois já ouvira isso do dono da pousada, Daigo Sō. Era melhor ele mesmo contar e, assim, evitar transtornos.

Vendo a sinceridade da resposta, Masamura Iri prosseguiu:

— O senhor estava na pousada, e naquela noite, entre a madrugada e o amanhecer, foi encontrada a segunda cabeça. Juntando com a primeira, você estava próximo dos dois achados e, portanto, é um grande suspeito.

— Dizer isso é fácil, mas, delegado, o senhor não está revelando tudo — Chen Poço respirou fundo e continuou: — Incluindo a terceira cabeça, que foi encontrada depois. E, coincidentemente, quando descobriram essa terceira cabeça, o senhor estava na pousada, enquanto eu não estava lá.

— Tem razão — Masamura Iri recuou alguns passos, aumentando a distância entre eles. — O que quero saber é: onde esteve nesse período? Ou será que há algo que não pode me contar, detetive Chen?

Masamura Iri não sabia se Chen Poço escondia algum segredo. Pelas palavras anteriores, ele até podia suspeitar de algo, pois havia inconsistências, especialmente no que ouvira de Mirelle. Por que as versões eram diferentes? Mais ainda: durante a ligação com Mirelle, Masamura Iri deixou claro que era o delegado, e duvidava que a moça ousasse mentir para a polícia. O ponto mais suspeito era o caso de Kudo Kyo: por que ele desapareceu? Mirelle queria denunciá-lo, e esse episódio só reforçava as dúvidas sobre pai e filha. Usaram Kudo Kyo para ganhar tempo, e, por fim, o eliminaram quando ninguém prestava atenção. E as responsáveis seriam as duas belas mulheres que acompanhavam Mirelle, Visha e Deisha, cujas habilidades eram notórias, segundo Taro Noara.

O que passava pela cabeça de Masamura Iri era um mistério para Chen Poço, que continuou:

— Em primeiro lugar, não sei o que o senhor está pensando. O fato é que, pelo que expliquei antes, somado a um ponto que desconheço, minhas palavras e as de Mirelle acabaram não batendo, tornando-me alvo de desconfiança.

E, sem esquecer a pergunta anterior, Chen Poço acrescentou:

— Sobre esse suposto segredo, ele não existe. Para ser franco, não estava na pousada porque fui visitar algumas casas ao redor.

— Que absurdo está dizendo? — Masamura Iri franziu a testa. — Que desculpa mais forçada. Ao redor da pousada até parece haver algumas casas, mas todas estão desabitadas.

De fato, ao norte do bosque de cerejeiras, apenas a pousada de Daigo Sō permanecia ativa; as outras residências estavam vazias.

Conhecendo a área, Chen Poço sabia exatamente como era o lugar:

— Talvez o senhor se surpreenda com o que vou dizer, mas... é preciso esclarecer.

— O que quer dizer? — Masamura Iri estava curioso para ouvir a resposta. O significado das palavras de Chen Poço era claro: ele queria dizer que aquelas casas não estavam vazias.

— Quero dizer que ainda há moradores ali.

Ao ouvir isso, Masamura Iri sacou a arma e a apontou diretamente para Chen Poço:

— Já desconfiava de você, agora se entregou! Vou ser claro: é impossível haver alguém morando ao redor da pousada. Há mais de dez anos ocorreu um incidente especial ali, e desde então todos abandonaram o lugar, restando apenas o senhor Daigo.

— Incidente especial? Que tipo de incidente?

— Não é da sua conta no momento, e é melhor não tentar nada. — Alertando Chen Poço, Masamura Iri sacou as algemas. — Só há uma forma de provar se diz a verdade: ir até lá. Mas, antes...

Ao ver as algemas, Chen Poço entendeu a intenção:

— Entendi. Mesmo algemado, lidar com um Masamura Iri não seria problema. Além disso, não percebia maldade nos olhos dele.

A pousada de águas termais de Daigo Sō não tinha nome, apenas uma pequena placa à entrada, na qual se lia: Pousada de Águas Termais. Ao redor, nada além de solidão e abandono.

A leste, a uns vinte ou trinta metros, havia um conjunto de casas anexas, ligadas por uma parede ao edifício da pousada, embora essa parede estivesse tomada por vegetação. O mesmo se repetia a oeste, na mesma distância.

Foi justamente ao leste que Chen Poço foi antes. Agora, ao retornar, ele e Masamura Iri não entraram na pousada, mas seguiram diretamente rumo às casas do lado leste.

— Tem certeza de que há alguém aqui dentro? — Quanto mais se aproximavam do prédio abandonado, mais inquieto Masamura Iri ficava. O medo vinha de dentro, algo impossível de controlar.