Capítulo Dez: O Início dos Problemas

Após a partida de Su Nuo, a ama da felicidade e as criadas entraram apressadas, anunciando que a liteira nupcial já havia chegado à porta da casa. As criadas, atordoadas, ajudaram Liu Qinghui a retocar a maquiagem, colocaram a coroa de fênix e, por fim, cobriram-lhe a cabeça com o véu vermelho antes de acompanhá-la para fora do quarto.

Do lado de fora da residência Liu, tambores rufavam, fogos de artifício explodiam; o burburinho era intenso e as ruas estavam repletas dos moradores curiosos que assistiam ao espetáculo. Logo, uma grande liteira vermelha surgiu diante dos olhos de todos, e à frente dela, Lu Ran, trajando um vistoso traje nupcial escarlate, montava um belo cavalo, liderando a comitiva de casamento até a porta da família Liu.

Enquanto isso, em outro lado do submundo, Yan Jing acabara de julgar Luo Ansheng e ordenou que os guardas Cabeça de Boi e Rosto de Cavalo o conduzissem ao décimo oitavo círculo do Inferno Flamejante. Luo Ansheng, que ainda se debatia, ao ouvir que seria lançado na camada mais profunda do inferno, desabou completamente, tornando-se como uma poça de lama, sendo arrastado pelos guardas para fora do Salão do Rei Yama. As enormes portas do salão fecharam-se lentamente, ecoando um som grave; no exato momento em que se fechavam, uma sombra negra apareceu e atacou os guardas pelas costas, derrubando-os. Quando se voltaram, o espírito de Luo Ansheng já havia desaparecido. Cabeça de Boi e Rosto de Cavalo, percebendo o problema, tentaram persegui-lo, mas foram impedidos por Yan Jing.

— Saúdam o Rei Yama! Falhamos em nosso dever, pedimos que nos castigue!

— Levantem-se! Já previa que isso aconteceria. Voltem aos seus postos, deixem que Preto e Branco, os impermanentes, cuidem desse assunto — disse Yan Jing, sem demonstrar temor, com um olhar astuto.

— Sim, senhor! — responderam, retornando apressados aos seus lugares, sem ousar dizer mais nada. Yan Jing olhou para o horizonte, um leve sorriso enigmático despontando em seus lábios.

Nesse momento, Lu Ran já estava à porta da família Liu. O Sr. e a Sra. Liu vieram recebê-lo e, ao reconhecerem Lu Ran, ficaram tão surpresos que não conseguiram pronunciar palavra.

— Isso... isso... — trocaram olhares incrédulos, fitando Lu Ran diante de si.

— O genro Lu Ran presta reverência ao sogro e à sogra — disse ele, curvando-se respeitosamente. Os moradores, curiosos, murmuravam em choque.

— Você... — o Sr. Liu mal começara a falar quando a ama da felicidade trouxe a noiva, sorrindo.

— Senhor Liu, a noiva chegou.

O Sr. Liu acenou, tomou a mão da filha e, absorto, olhou para Lu Ran. Depois, estendeu a outra mão trêmula em direção a ele, que prontamente a segurou. O Sr. Liu colocou a mão de Liu Qinghui na de Lu Ran e apertou-a com força. Sentindo a emoção do pai, Liu Qinghui murmurou baixinho:

— Pai...

Nesse instante, o Sr. Liu voltou a si, lembrando-se das palavras que a deusa Guanyin lhe dissera. Com os olhos marejados e voz embargada, dirigiu-se a Lu Ran:

— Cuida bem da minha filha.

Lu Ran assentiu firmemente, segurou a mão de Liu Qinghui e conduziu-a até a liteira. Após a noiva sentar-se, tudo estava pronto para partirem, quando, de repente, o céu escureceu e um vento furioso começou a soprar. No meio da confusão, uma voz aterradora ressoou do alto.

— Lu Ran! Você, junto àquela feiticeira, foi responsável pela minha morte e roubou meu corpo. Enquanto esse ódio não for vingado, eu, Luo Ansheng, não descansarei em paz! Hoje, quero que me acompanhe até o décimo oitavo círculo do inferno!

Agora transformado em espírito vingativo, Luo Ansheng viera buscar Lu Ran. Sua fúria era tamanha que o céu mudou de cor e o ar se tornou turbulento; ventos uivavam, impossibilitando que as pessoas abrissem os olhos. Luo Ansheng apareceu diante de Lu Ran, ferindo-o e fazendo-o tombar ao chão, cuspindo sangue. Determinado a matá-lo ali mesmo, Luo Ansheng continuou seu ataque. Nesse momento, uma corrente negra partiu em sua direção. Percebendo o perigo, Luo Ansheng desviou-se, escapando da corrente.

Logo após, uma sombra surgiu atrás de Luo Ansheng: era o Impermanente Negro do submundo. Com suas correntes de prender almas, imobilizou Luo Ansheng, que já não conseguia se mover. O Impermanente Branco recolheu a corrente e foi ao encontro de seu parceiro, murmurando:

— Nada de anormal foi encontrado.

— Vamos ao submundo relatar — respondeu o Impermanente Negro.

E assim, os dois desapareceram, deixando para trás uma multidão atônita. Quando perceberam que o perigo havia passado, todos voltaram a comentar animadamente o ocorrido. O casamento de Lu Ran e Liu Qinghui prosseguiu normalmente, e a rua, antes em desordem, agora estava ainda mais lotada de curiosos. Escondida nas sombras, Su Nuo observava tudo atentamente; só quando a multidão se dispersou, ela partiu.

Os Impermanentes, após capturarem o espírito maligno, retornaram ao submundo e atiraram Luo Ansheng no décimo oitavo círculo do inferno, antes de se dirigirem ao salão do Rei Yama.

— Saudações, Majestade.

— Descobriram algo?

— Não encontramos nenhum suspeito — respondeu o Impermanente Branco.

— Segundo o juiz Cui, muitos casos de troca de almas vêm ocorrendo ultimamente. Investigam imediatamente e tragam-me o responsável por trás disso.

— Sim, senhor! — responderam ambos, partindo sem demora para o mundo dos vivos.

Su Nuo, por sua vez, retornou ao Templo das Palavras Sagradas, onde encontrou Yi Qiu sentada na entrada, de joelhos abraçados, mergulhada em pensamentos. Ao ver Su Nuo chegar, Yi Qiu levantou-se de súbito, segurando sua mão, e perguntou ansiosa:

— Mestra, mestra, como se feriu nas costas? Pensei nisso o dia inteiro e não consegui entender!

— Por que você está tão curiosa, Yi Qiu? — Su Nuo inclinou-se e afagou os cabelos da discípula.

— Só não entendo quem poderia fazer isso! Deve ter doído muito, não foi, mestra? — Yi Qiu, com olhar cheio de compaixão, expressou sua indignação.

— Nós, que seguimos o caminho da cultivação, devemos deixar o passado ir como nuvens ao vento. Se você se apegar demais a algo, nunca conseguirá superar a si mesma — aconselhou Su Nuo, conduzindo Yi Qiu para o interior do templo.

— Mas eu quero tanto saber tudo sobre a mestra...

— Quer saber tudo sobre mim ou descobrir quem me feriu?

— Quero saber tudo!

— Antes, alguém também me disse isso — Su Nuo recordou, perdida em pensamentos.

— Foi o Senhor dos Céus Imaculados?

— Sim! Acho que, naquela época, ele sentia o mesmo que você sente agora.

— Mestra, da última vez você contou que foi levada por ele ao Céu. E depois?

— Depois? Muitas coisas aconteceram depois disso — disse Su Nuo, começando a rememorar as histórias do passado.