Capítulo Nove - Consequências

— Então foi assim que a Mestra conheceu o Senhor Celestial Wu Yang! Ele é realmente uma pessoa gentil! — exclamou Yi Qiu, com sincera admiração.

— Hum, ele não é nada gentil! Na verdade, ele é um ladrão muito habilidoso — respondeu Su Nuo, recordando os velhos tempos, com um leve sorriso nos lábios.

— Por que a Mestra diz isso? — perguntou Yi Qiu, confuso.

— Você ainda é jovem, mesmo que eu explicasse, não entenderia.

— Mas, Mestra, como foi que a senhora ficou com essas marcas de chicote? — Ao ouvir a menção das cicatrizes, o olhar de Su Nuo tornou-se subitamente sombrio.

— O dia está quase amanhecendo, preciso sair para cuidar dos assuntos pendentes. Outra vez, contarei tudo com mais detalhes.

— Mas a Mestra ainda não me contou como se feriu! — Antes que Yi Qiu terminasse de falar, Su Nuo brilhou em dourado e desapareceu.

Na vasta mansão da família Liu, faixas vermelhas pendiam por toda parte, lanternas e enfeites adornavam o local, enquanto os criados corriam de um lado para o outro, preparando tudo com grande animação. Era o dia do casamento de Luo Ansheng, o temido valentão, com Liu Qinghui. Contudo, naquele dia de júbilo pela partida da filha, o senhor e a senhora Liu estavam profundamente preocupados, com o rosto marcado pela angústia. Su Nuo entrou no quarto do casal, vendo-os cabisbaixos e suspirando sem cessar.

— Ai, minha pobre filha... — lamentou a senhora Liu, com a voz embargada.

— Querida, não fique tão triste assim.

— Como não me entristecer? Agora nossa Hui’er vai se casar com aquele notório malfeitor... Só de pensar que ela poderá sofrer na casa dos Luo, meu coração... dói tanto... — E, dizendo isso, começou a soluçar.

— Querida, acredite, também sinto uma dor profunda! A culpa é toda minha por ter apressado esse casamento! Agora não há como voltar atrás... fui eu quem arruinou a felicidade de Hui’er! — O senhor Liu sentou-se em uma cadeira de madeira, apoiando a mão na testa, tomado pelo remorso.

— Se não fosse por você, nossa filha não estaria se casando com esse homem cruel! O rapaz chamado Lu Ran era tão bom, mas você insistiu em separá-los.

— Você não sabe, querida! Eu havia feito um acordo com o velho Luo, e romper esse compromisso por causa de um jovem pobre faria com que todos duvidassem da minha palavra!

— Que se dane a sua palavra! Eu só quero que minha filha seja feliz, não me importo com reputação! — A senhora Liu enxugou as lágrimas, levantou-se e foi até o altar de Guanyin, onde se ajoelhou, unindo as mãos e orando devotamente.

— Misericordiosa Guanyin, peço que proteja minha filha, que ela sofra menos na casa dos Luo. Prometo dedicar a vida ao vegetarianismo, à oração e ao seu serviço. Tenha piedade e abençoe minha Hui’er! — E bateu a testa três vezes no chão diante da imagem.

— Querida, por que se torturar assim? Nem mesmo Guanyin pode mudar essa situação, pois a liteira da família Luo já está a caminho — Su Nuo, invisível, assistia à cena e, de repente, teve uma ideia: transformou-se em Guanyin e apareceu diante do casal.

— É um milagre! Guanyin se manifestou! — exclamou a senhora Liu, tomada pela emoção; o senhor Liu, atônito, ajoelhou-se apressadamente.

— Devota Liu, ouvi suas palavras. Compreendo o amor de mãe e por isso irei ajudá-la a realizar este desejo.

— Obrigada, deusa, obrigada!

— Liu Tianquan, você reconhece seus erros?

— Deusa, não sei de que crime sou acusado, por favor, esclareça — o coração do senhor Liu gelou ao ouvir a pergunta, e ele sentiu o pulso falhar.

— Para afastar Lu Ran de sua filha Liu Qinghui, você mandou ameaçá-lo e o espancou até a morte. Reconhece sua culpa? — O tom de Su Nuo tornou-se mais severo, fazendo com que Liu Tianquan se prostrasse no chão, batendo a cabeça e implorando por clemência.

— Deusa, tenha piedade! Eu só mandei dar-lhe uma lição, jamais quis tirar-lhe a vida. Por favor, creia em mim!

— Por egoísmo, você causou a morte de um inocente, o que é imperdoável. Como deveria eu puni-lo?

— Deusa, ele agiu por impulso, peço que não o castigue — implorou também a senhora Liu, apavorada.

— Sim, tudo foi por um momento de tolice. Peço que me perdoe, juro viver fazendo o bem e rezando.

— Já que está sinceramente arrependido, não o castigarei.

— Obrigado, deusa, obrigado! — Ambos sentiram um grande alívio ao ouvirem que não seriam punidos.

— Liu Tianquan, você já errou uma vez. Não erre novamente, lembre-se disso — disse Su Nuo, desaparecendo em seguida.

— É um milagre! Guanyin se manifestou! — O casal, ainda tomado pela emoção, continuou reverenciando a imagem da deusa.

Depois de sair do quarto do casal, Su Nuo foi até o quarto de Liu Qinghui. O ambiente estava cheio de criadas apressadas. Liu Qinghui, vestida com seu traje vermelho de noiva, sentava-se imóvel diante do espelho de bronze, enquanto a anciã da cerimônia arrumava-lhe o penteado e lhe dizia palavras auspiciosas. Ao lado, uma criada retocava a maquiagem pela enésima vez. O olhar de Liu Qinghui estava perdido, os olhos marejados, deixando-se manipular como uma boneca.

Su Nuo, invisível, aproximou-se e projetou sua imagem no espelho. Liu Qinghui, ao vê-la refletida, assustou-se e virou-se rapidamente, mas atrás de si viu apenas a anciã e as criadas. Ao notar a reação, a anciã sorriu e perguntou:

— Noivinha, fui eu que te machuquei?

— Não — respondeu Liu Qinghui, voltando-se, ainda atordoada. Ao perceber que a figura permanecia no espelho, reacendeu-se uma centelha de esperança em seu peito. Su Nuo fez um gesto de silêncio, e Liu Qinghui dispensou as criadas e a anciã. Quando todas saíram, Su Nuo revelou-se por completo.

— Moça, por favor, leve-me daqui! Não quero me casar com ele! — Liu Qinghui ajoelhou-se diante de Su Nuo, tomada pela dor.

— Para onde quer que eu te leve?

— Não sei quem você é, mas imploro, leve-me até meu amado Lu! Quero vê-lo!

— Você sabe que ele já morreu.

— Não importa se está vivo ou morto, preciso vê-lo! Quero vê-lo! Quero que ele me case! Ele prometeu, disse que me casaria! — Liu Qinghui chorava desesperadamente. Ao ouvir as palavras “me casar”, Su Nuo sentiu uma pontada no coração; ele também havia prometido casar-se com ela.

— Eu invejo vocês. Ao menos ainda têm a chance de se reencontrar — Su Nuo ajudou Liu Qinghui a sentar-se diante do espelho e ajeitou-lhe o penteado.

— Hoje é seu dia de felicidade, deveria estar alegre.

— Moça? — Liu Qinghui percebia algo nas entrelinhas, olhando para Su Nuo com surpresa.

— Os apaixonados sempre acabam juntos. Vá! — disse Su Nuo, desaparecendo em seguida.