Capítulo Dois: Companheiros de Infância
No sonho, encontrava-se num jardim onde flores de todas as espécies desabrochavam e abelhas e borboletas zumbiam em bandos. Era como um mar de flores, e a pequena Iling brincava entre elas, leve como uma borboleta. As donzelas do palácio atrás dela a advertiam repetidas vezes para que tomasse cuidado, mas Iling, como se não ouvisse, corria despreocupada por todo lado. Subiu a uma ponte em arco, virou-se e fez uma careta travessa para as donzelas. Em seguida, desceu apressada da ponte, sem perceber que alguém vinha em sua direção. Quando notou, já era tarde demais: esbarrou de frente com a pessoa.
— Ai! Quem ousa esbarrar nesta princesa? — Iling sentou-se no chão, esfregando o traseiro dolorido, bufando de indignação.
— Este humilde servo merece a morte, peço perdão à princesa! — respondeu Chen Chanyun, ajoelhando-se com um joelho no chão e a cabeça baixa.
— Sabe que merece morrer e ainda não me ajuda a levantar?
— Este servo obedece. — Chen Chanyun se ergueu, sorrindo calorosamente com seu rosto belo e simpático, estendendo a mão para ela. Por um instante, Iling ficou fascinada; quem seria aquele jovem tão formoso?
— Princesa, por favor, tenha cuidado — Chen Chanyun, percebendo o olhar fixo dela, falou timidamente mais uma vez. Iling, então, recobrou-se, percebendo o quanto se expusera, e sentiu as faces arderem levemente. Virou o rosto, incapaz de encará-lo nos olhos.
— Hum.
Chen Chanyun a ajudou a levantar-se e imediatamente recolheu a mão, fazendo uma reverência respeitosa.
— Este servo saúda a princesa. Por um momento de descuido, acabei ferindo Vossa Alteza, peço perdão!
— Quem não sabe não peca. E… como… como se chama? — Iling perguntou, hesitante.
— Em resposta à princesa, sou o filho mais velho da Casa do General, chamado Chen Chanyun.
Foi esse encontro, esse conhecimento mútuo, que abriu caminho para a compreensão, o companheirismo e o amor entre eles, até que, naquele ano, um decreto imperial deixou para trás apenas a promessa: “Até o fim do céu azul e do amarelo das profundezas.” Um voto de amor eterno.
Depois de ler todas as lembranças de Iling, Suno recolheu seus poderes e cobriu-a cuidadosamente com o edredom antes de sair do quarto. Ao atravessar a soleira, retirou o véu do rosto sem dizer uma palavra e entrou em outro cômodo. Yi Qiu, curiosa, espiava do lado de fora, com metade da cabeça para dentro.
— Mestra, para onde vai?
— Yi Qiu, vou sair por um momento. Cuide do templo. Se a princesa acordar, peça-lhe que aguarde um pouco.
— Mas, mestra, eu queria ir com você.
— Yi Qiu, seja obediente. Espere por mim sem fazer travessuras — respondeu Suno, afastando-se. Yi Qiu, vendo que não seria levada junto, ficou de beiço e a acompanhou com o olhar.
Suno deixou o Templo das Palavras Sagradas e voou até os portões do Sul do Céu. Assim que apareceu, foi barrada pelos guardas celestiais.
— Quem ousa aproximar-se?
— Sou Suno, deusa nomeada pelo Imperador de Jade como Sacerdotisa das Palavras Sagradas. Peço que me permitam passar — disse ela, mostrando seu medalhão divino, com voz firme e serena.
— Então é a deusa sacerdotisa. Por favor, entre — disseram os guardas, reconhecendo o medalhão e abrindo os portões celestiais. Suno adentrou e voou direto ao Palácio do Deus da Lua, que administra os destinos dos mortais. Conhecedora do caminho, foi até a Árvore do Deus da Lua e encontrou o jovem deus responsável pelos fios vermelhos das uniões humanas.
— Veio olhar sua linha do destino outra vez? Não lhe disse que sua união não está sob minha alçada? — disse o jovem, vestido de vermelho, voltando-se para Suno.
— Não precisa repetir as palavras do seu mestre. Ele já me explicou isso. Desta vez, não vim por mim.
— Ah, lembrei que sua função é ser Sacerdotisa das Palavras Sagradas, zeladora dos votos eternos dos mortais. Por que se mete agora nas uniões humanas? Veio disputar meu ofício? — brincou o jovem deus.
— Jamais me atreveria a disputar com o Deus da Lua. Só quero pedir um favor.
— Conte-me, quero ouvir — respondeu o deus, suspendendo o que fazia e, com um gesto, fez aparecer uma mesa de chá com duas xícaras fumegantes.
— Há um casal de enamorados no mundo dos mortais, Iling e Chen Chanyun. Gostaria que olhasse para mim se o fio do destino deles já se rompeu nesta vida.
— Só isso? Deixe-me ver… Hum… “Unidos desde a infância, sem mágoas, Chen valente no campo de batalha. Mas o mundo é incerto, só depois da tormenta se vê a lua clara.” — O Deus da Lua fez alguns cálculos com os dedos, murmurando esses versos.
— Então, quer dizer que o destino deles ainda não se rompeu? — Suno tomou um gole do chá perfumado, pousou a xícara e perguntou suavemente.
— Esta vida deles já previa tal provação. Contudo…
— Contudo, o quê?
— O fio vermelho de Chen Chanyun parece um pouco diferente.
No Templo das Palavras Sagradas, Iling despertou lentamente do sono profundo. Yi Qiu entrou no momento exato.
— Acordou?
— Quem é você? — Iling achou a menina à sua frente estranha.
— Chamo-me Yi Qiu. Minha mestra pediu que, ao acordar, aguardasse aqui por um momento.
— Está bem, obrigada.
Depois de transmitir o recado, Yi Qiu voltou à sala externa e encontrou Suno retornando.
— Mestra, você voltou! — Yi Qiu correu e a abraçou.
— Sim. Vá chamar a princesa, tenho algo a dizer a ela.
— Está bem — respondeu Yi Qiu, indo imediatamente buscar Iling. Suno, por sua vez, recolocou o véu antes de sair para recebê-las. Ao vê-la, Iling apressou-se em cumprimentá-la respeitosamente.
— Discípula saúda a mestra.
— Não precisa de formalidades. Já encontrei o paradeiro dele: está numa pequena aldeia na fronteira. Seu destino agora depende de seu próprio esforço.
— Muito obrigada, mestra. Assim que realizar meu desejo, voltarei para agradecer — respondeu Iling, mal conseguindo conter a alegria ao saber notícias do amado.
— Então, prepare-se para a viagem.
— Sim!
Suno observou a silhueta de Iling se afastando, sentindo ondas de emoção no peito. A determinação dela era tão forte, tão parecida com a sua própria.
— Mestra, a princesa já partiu — Yi Qiu me avisou, vendo meu olhar perdido na porta.
— Sim, vamos entrar — respondi, virando-me para o interior.
À noite, soube-se que a princesa Iling partira às pressas rumo aos arredores da cidade. Uns diziam que foi procurar o General Chen, outros, que pretendia deixar para trás as mágoas e retirar-se para a vida religiosa. Suno, por sua vez, sentava-se diante da mesa de chá, degustando o aroma do chá quente.
— Mestra, acha que a princesa Iling conseguirá encontrar o General Chen?
— Se tiverem destino, encontrar-se-ão. Se não, mesmo que se encontrem, o desfecho será o mesmo.
— Então, acabarão juntos no final?
— Creio que sim — Suno ergueu o olhar para fora e suspirou suavemente: — A noite está avançada, é hora de descansar.
— Mestra, você não é uma imortal? Como pode sentir cansaço?
— Não falo de mim, mas dele.
— Mestra está brincando de novo.
— Não, não estou. Ele, de fato, precisa descansar.