Capítulo Sessenta e Sete: A Mulher Fantasma

Sempre que Su Nuo pensava nisso, sentia-se profundamente grata por ter alguém como Bai Lu como sua amiga mais íntima, alguém que apareceu diante dela nos momentos de maior desamparo e necessidade. Su Nuo levantou a mão e segurou a de Bai Lu, seus olhos transbordando de gratidão, apenas gratidão.

—Irmã Bai Lu, não importa como você se torne no futuro, espero que continue sendo minha melhor amiga.

—A linhagem das Raposas Celestiais já voltou a ser como antes, espero que possamos voltar juntas para casa — continuou Su Nuo, falando tanto para si mesma quanto para Bai Lu, sem se importar se ela poderia ouvir ou não.

—Gerações e gerações da linhagem das Raposas Celestiais já cresceram. Se um dia encontrarem você, vão chamá-la de "bisavó", mas imagino que você não gostaria disso.

—Irmã Bai Lu, durma bem! Quando tudo terminar, voltarei para buscar você, se você ainda estiver aqui — disse Su Nuo, soltando a mão de Bai Lu. Ela se levantou, lançou um último olhar ao corpo de Bai Lu e saiu do aposento oculto.

Assim que saiu, Su Nuo avistou Ning Sinan esperando do lado de fora. Ao vê-la, Ning Sinan correu até ela, animado, e perguntou:

—Xiao Nuo, você já se recuperou do ferimento?

—Sim.

—Fui procurá-la no quarto e você não estava. Por que saiu andando por aí se ainda está se recuperando? — perguntou ele, preocupado e um pouco repreensivo.

Su Nuo levantou o olhar para Ning Sinan, observando aquele rosto familiar enquanto sentimentos contraditórios se agitavam em seu peito.

—Sou uma imortal. Não vai me acontecer nada.

—Desculpe, preocupei-me à toa — ao ouvir isso, Ning Sinan sentiu um aperto no peito, lembrando-se das palavras que Ye Jiu lhe dissera há pouco. De repente, sentiu-se inferior.

—Quando você foi me procurar, viu Zheng Ziling?

—Não, acho que ele ainda está descansando.

—Em qual quarto ele está hospedado?

—Deixe que eu a acompanho até lá.

No submundo, Yan Jing, para evitar que Yi Qiu ficasse insistindo em procurar Su Nuo, foi obrigado a levá-la para passear pelo Reino dos Mortos. Quando estavam no mundo dos vivos, Yi Qiu sempre quis fazer um passeio com o mestre pelo submundo, mas ele nunca aceitava levá-la, então ela desistia.

Agora, com uma oportunidade tão rara diante de si, Yi Qiu não deixaria passar. Insistiu para que Yan Jing a levasse para passear, caso contrário, iria procurar o mestre. Sem alternativa, Yan Jing atendeu ao pedido e juntos percorreram quase todo o Reino dos Mortos.

—Uau, tio Yan! Como é que tem tantos fantasmas aqui? — Yi Qiu nem sabia onde estava, só via uma fila de fantasmas andando em direção a uma ponte.

—Aqui é a Ponte do Esquecimento. Todos esses espíritos precisam beber a Sopa de Meng Po antes de atravessá-la e seguir para o Penhasco da Reencarnação — explicou Yan Jing pacientemente.

—Tio Yan, podemos ir ver mais de perto? Estou curiosa para saber o que é essa sopa.

—Claro que sim.

Yan Jing segurou a mão de Yi Qiu e juntos foram até a ponte. Ao vê-los, Meng Po apressou-se a se ajoelhar em sinal de respeito diante do rei.

—Meng Po saúda o grande rei.

Os fantasmas também se ajoelharam em respeito.

—Levantem-se — disse Yan Jing, e mal terminou de falar, todos voltaram a ficar de pé.

—Uau, tio Yan, você é tão imponente! — exclamou Yi Qiu, cheia de admiração.

—Vamos, vou levá-la para dar uma olhada na ponte.

Yan Jing estava satisfeito com a veneração da menina. Conduziu-a até o balcão de Meng Po, e Yi Qiu se aproximou curiosa. Viu Meng Po tirar uma concha de ar de um caldeirão vazio e despejar em uma tigela. O fantasma pegou a tigela vazia e bebeu tudo de uma vez, depois seguiu em direção ao outro lado da ponte.

Yi Qiu achou tudo muito estranho. Por que o caldeirão e a tigela estavam vazios? O que esses fantasmas estavam bebendo?

—Tio Yan, as tigelas estão vazias, o que eles estão bebendo?

—Eles estão bebendo suas próprias lágrimas e memórias dessa vida.

—Como assim? Não entendi.

—A Sopa de Meng Po é feita com as lágrimas e recordações de cada um. Cada pessoa tem suas próprias lembranças, e só ela mesma pode vê-las.

—Por isso eu não consigo ver a sopa... — Yi Qiu compreendeu de repente.

Yan Jing então conduziu Yi Qiu até o meio da ponte. Lá, uma névoa espessa cobria tudo, tornando impossível enxergar com clareza. De repente, uma lufada de vento dispersou um pouco da neblina, e Yi Qiu conseguiu distinguir algumas figuras na ponte. Dois ou três fantasmas que haviam tomado a sopa caminhavam para o outro lado. Porém, Yi Qiu notou uma mulher de branco parada à margem da ponte.

Quanto mais olhava, mais essa mulher lhe parecia familiar, mas não conseguia lembrar de onde a conhecia. A mulher também percebeu Yan Jing se aproximando e se virou, fazendo uma reverência.

—Saúdo Vossa Excelência, Rei Yan.

—Por que ainda está aqui? — Yan Jing olhou para a mulher e de imediato lembrou-se de quem era.

—Majestade, minhas memórias de vida ainda não foram apagadas. Por isso não posso atravessar a ponte — respondeu o espírito.

—Ah, agora me lembrei! Você é aquela pessoa do livro de rituais, Ran Xue! — exclamou Yi Qiu, recordando-se de sua história. Não esperava encontrar um conhecido no submundo.

—Você me conhece? — Ran Xue ficou surpresa. Como aquela criança poderia conhecê-la, se já haviam se passado duzentos anos desde sua morte?

—Claro que sim! Meu mestre me contou sua história. Você está esperando por Lin Jiaxi aqui, não está?

—Jiaxi... — ouvir aquele nome novamente fez o semblante de Ran Xue mudar. Fazia duzentos anos que não ouvia esse nome.

—Parece que você não conseguiu reencontrá-lo — disse Yi Qiu, com um suspiro de pesar.

—O que aconteceu afinal? — Yan Jing, ao ouvir aquilo, não conteve a curiosidade e quis saber toda a história.

—Isso foi há mais de duzentos anos. Também só sei porque meu mestre me contou, mas não lembro de tudo — respondeu Yi Qiu.

—Conte ao tio o que você lembra.

—Bem, acho que o mestre disse que Lin Jiaxi ficou muito doente, e Ran Xue cuidou dele. Depois...

—Depois ele morreu — disse Ran Xue, recordando os acontecimentos de duzentos anos atrás, quando chegara à família Lin.

—Sim, foi isso.

—Conte-me sobre vocês dois — Yan Jing levou a mão à testa, resignado. Era raro se interessar tanto por algum assunto, mas Yi Qiu não colaborava. Como a menina não esclarecia nada, pediu que a própria Ran Xue contasse.

—Sim — respondeu ela.

Ran Xue então recordou: há duzentos anos, era apenas uma criança pobre do interior. A família era grande e, por acaso, uma família abastada da cidade foi comprar criadas na vila. Assim, ela acabou sendo levada para lá.