003 Rompendo as máscaras

Diante dos elogios interesseiros da tia, o perspicaz e sempre ciente da vileza da família dela, Chang Dong, não se sentiu nem um pouco agradado; pelo contrário, ficou ainda mais irritado.

É mesmo verdade: quem não tem vergonha, domina o mundo.

Ele quase desmascarou diretamente a falta de escrúpulos da família da tia, mas, ao ponderar, desistiu. Afinal, suas palavras seriam vistas como “adivinhação” e, para seus pais, teriam pouca credibilidade. Além disso, sua mãe tinha um forte senso de família e a tia era, afinal, sua irmã mais velha; uma recusa direta poderia magoá-la facilmente.

Por isso, Chang Dong pensou por um instante e fingiu um semblante impotente: “Tia, não é que eu não queira emprestar, mas é que essa oportunidade é rara!”

“Vou ser sincero: a família do meu colega está prestes a ser transferida para outro cargo. Depois disso, essas informações privilegiadas vão ser difíceis de conseguir. Por isso, eles querem aproveitar o último momento para lucrar e eu, por acaso, consegui entrar nessa. Se eu te emprestar esse milhão, é como se eu perdesse uma galinha dos ovos de ouro. O prejuízo não seria de um milhão, mas de cinco ou até dez milhões!”

As palavras de Chang Dong deixaram a família da tia boquiaberta: “Isso... não é exagero?”

“Exagero? Ganhei dois milhões do nada, não é exagero?” Chang Dong rebateu. “Vocês têm que entender: para nós, que somos trabalhadores, oportunidades assim são raríssimas. Não quero perder, talvez essa seja a única chance da minha vida.”

A tia e o tio se entreolharam, indecisos.

“Mana, veja só...” A mãe de Chang Dong tentou falar, mas parou, com uma expressão de dificuldade, que já era um sinal para a família da tia de que aquele dinheiro seria difícil de conseguir, que não deveriam insistir mais.

Chang Dong pensava ter recusado a família da tia de forma bastante delicada, preservando a dignidade de seus pais.

Mas...

Subestimou a maldade humana!

A tia, astuta, mudou de expressão para uma fachada de preocupação: “Dongzinho, não fique bravo com a tia. Não quero te impedir de enriquecer, mas investir em ações é arriscado. Conheci gente que perdeu tudo, viu a família se desfazer por causa disso. É muito arriscado.”

“Olha, que tal fazer assim? Primeiro paga o empréstimo da hipoteca, você já ganhou dois milhões, fica com um milhão e usa o outro para investir. Se ganhar, ótimo; se perder, ainda sobra um milhão, não é melhor?”

Ao dizer isso, a tia olhou para os pais de Chang Dong: “Mana, cunhado, não acham?”

Os pais de Chang Dong ficaram tentados.

Todos temem o risco, têm medo de fracassar; evitar prejuízo é uma característica humana, especialmente entre os mais pobres, cuja capacidade de suportar perdas é menor. Se falham, não se trata de uma catástrofe, mas de uma vida de dificuldades.

Por isso muitos não mudam de emprego, não empreendem, não se arriscam.

“Dongzinho, sua tia tem razão”, disse a mãe de Chang Dong.

A tia apressou-se a inflamar: “Pois é, acha que eu ia te prejudicar? Você é jovem, oportunidades vão aparecer, já ganhou dois milhões, está muito à frente dos outros. Ser cauteloso é o melhor.”

Chang Dong olhou para o pai, que permaneceu calado, pensativo.

Chang Dong apertou os lábios e sorriu friamente: “Você quer que eu invista um milhão e empreste o outro para você comprar a casa, não é?”

Ao terminar, o ambiente no quarto ficou tenso.

A tia tentou disfarçar com um sorriso constrangido: “Só estou pensando no seu bem...”

“No meu bem? Tia, toque na sua consciência, como consegue dizer isso?” Chang Dong a questionou.

Suas palavras deixaram todos na sala espantados; ninguém esperava que, tão gentil há pouco, ele mudasse de atitude de repente.

“Dongzinho, que jeito é esse de falar com sua tia?” exclamou a mãe.

“Mãe, não interrompa, deixa eu terminar.” Chang Dong, apontando para a tia, continuou: “Vou te dizer, só te chamo de tia por causa da minha mãe! Sem ela, o que você seria? Não pense que não conheço suas intenções mesquinhas.”

“Está com inveja de me ver prosperar, não está? Seu filho já tem vinte e oito anos, não só não ganha dinheiro, como está acabando com tudo da família. Vocês querem que meus pais hipotecem a casa para comprar a sua, qual é o seu objetivo? Pode enganar meus pais, mas não a mim!”

A tia ficou lívida, gritou furiosa: “Que absurdo é esse?”

“Absurdo? Só te pergunto: depois de pegar o dinheiro, tem como devolver? Vai pagar com o quê?”

“Não vem falar de fundo habitacional, só não mencionei por respeito à minha mãe. Se você não tem consideração, não espere de mim!”

“O fundo habitacional já foi perdido nas apostas do meu primo, acha que eu não sei?”

“A casa da família, foi vendida no início do ano ao inquilino, acha que pode esconder isso?”

“E você incentivou seu filho a engravidar uma moça, pensando que ia economizar com o dote, mas ela exigiu casa e carro, senão aborta o neto querido. Por isso decidiu recorrer à nossa família, não é?”

“Não venha com esse papo de salvar uma vida! Quando incentivou seu filho a engravidar a moça, não pensou nas consequências? Ainda quer que meus pais hipotecem a casa para te emprestar dinheiro, e o nosso empréstimo não teria juros?”

Chang Dong, incapaz de suportar mais, expôs todos os segredos da família da tia.

A vileza é o passaporte dos vis; a nobreza, o epitáfio dos nobres.

Sempre haverá quem use a bondade alheia para, sem vergonha, insistir em atos baixos e desprezíveis.

“Dongzinho, que bobagem está dizendo?” gritou a mãe.

O pai olhava, chocado e incrédulo, para a fachada honesta da família da tia.

Já a tia e o tio, olhos arregalados, alternavam entre raiva e vergonha, como se a última máscara tivesse sido arrancada.

“Chang Dong, você...”

“Você nada! Fora daqui! Não tenho mais tia!” Chang Dong rompeu de vez.

“Dongzinho!” A mãe, que nunca ousara bater no filho, deu um tapa em sua cabeça.

Chang Dong suportou, não reagiu nem se esquivou; apesar da maldade da família da tia, ela era irmã de sua mãe, e o motivo da raiva era compreensível.

Mas ele não se arrependeu!

Esses parentes tóxicos, que se aproveitam do laço sanguíneo para sugar a família, são piores que vizinhos ou estranhos. Para que mantê-los por perto?

Esses laços já deviam ter sido cortados; caso contrário, iriam sempre abusar da família.

“Jiang Rushue, veja o filho que você criou! Se não quer emprestar, diga logo! Precisa falar desse jeito? Ofendemos vocês? Só porque ganharam algum dinheiro fedorento, acham que são melhores? Investir em ações? Logo vão perder tudo!” O tio, furioso, insultou.

A mãe ficou em silêncio, mas o pai, sempre reservado, explodiu: “Meu filho não precisa ser educado por você! Fora daqui! O mais longe possível!”

O tio, olhos vermelhos: “Não seja arrogante! Quem não passa por dificuldades e precisa de dinheiro? Vamos ver se sua família nunca terá problemas!”

Puxou a esposa: “Vamos embora! Não vale a pena discutir com eles.”

A tia, arrastada pelo marido, saiu insultando, dizendo todo tipo de coisas: “O dinheiro não faz ninguém melhor!”, “Olhem só para sua irmã, que vergonha!”

Chang Dong ignorou as maldições da família.

A única resposta possível a esses parentes tóxicos é viver melhor do que eles, deixá-los com inveja, mas impotentes.

A mãe até quis ir atrás, mas o pai a impediu.

Desesperada, ela apontou para Chang Dong: “Dongzinho, como... Ai, será que você podia ter dito isso? Como filho, vai ser apontado pelas costas pelos parentes. Que vergonha para nós!”

“Mãe! Eles já nos enganaram desse jeito, por que dar mais consideração? Eles não se importam com a dignidade, por que devemos nos importar? Além disso, se essa história se espalhar, estamos certos, quem ousa nos criticar?”

Chang Dong lamentou; seus pais tinham muitas qualidades, mas se importavam demais com aparências.

Por causa dessa vaidade, preferiam fingir prosperidade antes de admitir dificuldades.

“Chega, já aconteceu, discutir agora não adianta”, disse o pai.

Ele só era parente da família da tia por causa da esposa, não tinha laço afetivo e não se importava com o rompimento.

Olhou para Chang Dong: “Dongzinho, tudo o que você disse é verdade? O fundo habitacional da família da tia foi perdido pelo seu primo nas apostas?”

“Claro que é verdade. Se não fosse, a tia teria negado”, respondeu Chang Dong.

“Como você soube?”

“Um amigo me contou, ele joga cartas com o primo e viu tudo.”

O pai assentiu, satisfeito: “Ainda bem que você descobriu a tempo. Se tivéssemos emprestado, teríamos sido prejudicados.”

A mãe, então, disse: “Mesmo assim, Dongzinho, você não devia ter falado daquele jeito. Podia ter conversado conosco em particular!”

Chang Dong sabia que a mãe queria preservar sua imagem. Com maturidade, não insistiu e pediu desculpas: “Desculpa, mãe, fiquei muito nervoso e agi por impulso.”

“Pronto, não critique mais Dongzinho. Parentes sem vergonha não valem a pena manter”, disse o pai, muito sensato.

A mãe sabia que a situação estava irreparável e só pôde suspirar resignada.

À noite, o que ela temia acabou acontecendo.