A terceira batalha está prestes a chegar ao fim.
Enquanto a Vila da Alvorada se dedicava com afinco ao grande desenvolvimento, o mundo exterior encontrava-se em um confronto extremamente tenso.
Após o embate entre Folha e Pedra, ambas perceberam que haviam saído bastante prejudicadas. Já falamos das perdas de Folha, agora vamos abordar as de Pedra.
Primeiramente, a Ponte sem Nome foi destruída, o que prendeu os ninjas de Pedra em seu próprio território, impossibilitados de causar uma ameaça direta e significativa à Folha. Para enfrentar Folha, Pedra precisaria mobilizar um grande número de ninjas, o que exigiria uma cadeia de suprimentos adequada — algo que já não era mais possível.
Aqui, permitam-me um comentário: no original, é dito que foram necessários dez mil ninjas para derrotar o Terceiro Raio. Não vou nem entrar nos detalhes sobre o número de ninjas de Pedra. Se realmente fossem dezenas de milhares atacando Folha, seria compreensível que, ao cortar a linha de suprimentos, a batalha se tornasse inviável. Mas... que número absurdo será que Kishimoto tinha em mente ao escrever isso?
Por isso, ajustei para quatro mil, e até alterei o número de vilas ninjas de Pedra para treze. Assim, cada vila teria cerca de trezentos ninjas — o que condiz com suas capacidades. Folha não seria muito diferente.
Então surge a questão: três ou quatro mil combatentes apenas? Um país tão grande, preparando-se para a guerra há anos, perderia só porque sua linha de suprimentos foi cortada? Se o ataque acontecesse logo no início da guerra, antes de Pedra conseguir enviar mantimentos ao fronte, até faria sentido. Mas, segundo o original, a luta pela ponte aconteceu após um período de confronto, erro do Terceiro Hokage, e perdas graves em Folha, o que levou à necessidade daquela operação.
Ou seja, durante todo esse tempo, Pedra não foi capaz de montar sequer um armazém de mantimentos na linha de frente? E isso nem é o maior dos absurdos. Pensem: num mundo de ninjas tão extraordinário, se é possível selar explosivos em pergaminhos para destruir pontes, por que Pedra, após anos de preparo, não pensou em selar mantimentos para abastecer suas tropas? Se cada ninja carregasse cem quilos de comida selada, varreriam Folha do mapa! Se selassem bolinhos energéticos em pergaminhos, chegariam até a Lua!
Embora buscar realismo em mangás e animes possa ser problemático, a descrição da Terceira Guerra Ninja no original parece emocionante, mas não resiste à análise. É um erro enorme, especialmente no que diz respeito ao número de ninjas de Pedra — dez mil combatentes... risível.
Agora, sobre as perdas de Pedra: durante a batalha da ponte, Minato causou danos imensuráveis, matando mais de cem e ferindo mais de duzentos ninjas, dizimando sozinho um décimo da força de combate de Pedra antes de recuar. Depois, quando Pedra lançou um ataque total, Minato, após avaliar o campo de batalha e recuperar-se, eliminou cinquenta jounins de Pedra em sequência, o que intimidou totalmente o inimigo e forçou sua retirada.
Assim, cerca de metade da elite de Pedra foi eliminada por Minato — um prejuízo gravíssimo, o que fez com que Nuvem enxergasse ali uma oportunidade. Já Areia, ao saber do estado lastimável de Folha, também se preparou para atacar.
Folha e Pedra, porém, esconderam com rigor as informações sobre o Relâmpago Dourado Namikaze Minato. Nuvem e Areia, após investigarem, souberam apenas que ambas estavam em situação crítica por conta da guerra, sem saber do papel de Minato.
O resultado? Areia, completamente desinformada, atirou-se contra uma Folha já preparada, enquanto Pedra lançou-se com tudo sobre Nuvem, vencendo-a facilmente.
Por ora, contudo, ainda não havia guerra aberta.
Ao contrário de Pedra, totalmente voltada à defesa contra Nuvem, Folha, mesmo ciente de que Névoa não dava sinais de vida há anos, mantinha-se alerta, temendo um ataque traiçoeiro por suas costas.
Mas, como Névoa há muito não se manifestava, foram enviados apenas ninjas de força intermediária para essa vigilância — entre eles, os heróis da batalha da ponte, Hatake Kakashi e Nohara Rin.
Kakashi e Rin eram os nomes ideais, mas não só eles: toda a geração de Kakashi, incluindo Maito Gai e outros, os antecessores imediatos dos Doze Pequenos Fortes de Folha.
Esses grupos, compostos por membros dos grandes clãs de Folha, tinham também a função de proteger tais linhagens, por isso foram todos designados à vigilância contra Névoa.
Névoa não demonstrava intenção de entrar em guerra. Do fim da Segunda até a Terceira Guerra Ninja, o Terceiro Mizukage jamais se envolveu, mas a vila não era totalmente subordinada ao Mizukage.
Além disso, os ninjas de Névoa eram mais dispersos e tinham maior autonomia do que os de outras vilas, reflexo de sua política interna — havia, inclusive, uma ala mais belicosa.
Esses foram manipulados por Madara. Na Vila da Névoa, além do Mizukage e dos Sete Espadachins, havia dois outros poderes notáveis, raramente citados: os jinchuuriki da Três-Caudas Isobu e da Seis-Caudas Saiken.
Assim como Mito Uzumaki, a primeira jinchuuriki da Nove-Caudas, ambos já estavam em idade avançada. Dos primeiros jinchuuriki, apenas o do Shukaku não viveu muito, já que não podia dormir.
Areia, por isso, era particularmente desafortunada — além de receber a bijuu mais fraca, ainda era a mais difícil de controlar.
Apesar de estarem próximos do fim, ao contrário do Três-Caudas, o jinchuuriki da Seis-Caudas já havia escolhido seu sucessor: o belo jovem das bolhas, Utakata.
Como Isobu estava prestes a sair do controle, o que fazer? Procurar o Clã Uzumaki em Folha, especialistas em suprimir as bijuu. Foram eles que, antigamente, selaram as bestas dentro dos jinchuuriki, o que lhes conferiu tanto prestígio.
Mas, assim que o grupo de Névoa chegou ao continente e enviou um mensageiro a Folha, este foi eliminado por Zetsu Negro, e Madara assumiu o controle de todos.
Assim, a tragédia se desenrolou: Madara e Zetsu manipularam facilmente um recém-promovido Kakashi e uma chuunin. Rin foi capturada primeiro; Kakashi, tomado pela loucura, tentou salvá-la sozinho — um erro que, mesmo mais tarde, nunca corrigiu. Talvez isso se devesse ao “último pedido” de Obito.
A fraqueza de Kakashi era justamente o orgulho. Para ilustrar: quando enfrentou Itachi, mesmo sabendo do Mangekyou Sharingan, alertou Kurenai e Asuma para não olharem nos olhos de Itachi, mas ele mesmo tentou enfrentá-lo com seu próprio Sharingan.
De onde vinha tal confiança? Seu olho não era original, o de Itachi era Mangekyou, um nível acima do seu de três tomoe — nem linhagem, nem poder se igualavam. Por que achou que poderia encará-lo?
Provavelmente, por saber que também possuía um Mangekyou, pensou que poderia competir, sem perceber que nem todo Mangekyou é igual — o de Obito era espacial, o de Itachi, ilusão e ataque.
Desta vez, novamente, Kakashi caiu numa armadilha fatal, sendo forçado a matar Nohara Rin. Obito, por sua vez, foi liberado para agir em campo, chegando a tempo de presenciar Kakashi matando Rin.
Após esse episódio, Kakashi foi encontrado pelos ninjas de Folha, que então suspeitaram de uma possível participação de Névoa na guerra. Posteriormente, Névoa provou que não tinha tal intenção, mas isso só ficou claro depois; naquele momento, Folha não podia ter certeza.
Sem certeza, Folha não teve outra opção senão lançar um ataque total contra Areia, derrotando-a severamente, e passar a se resguardar contra Névoa.
Do outro lado, ao saber da derrota de Areia, Pedra percebeu que Folha estava livre e, sem alternativa, decidiu atacar Nuvem — foi então que o Terceiro Raio morreu.
Pedra venceu Nuvem e percebeu que Folha não pretendia atacá-la, mas sim se concentrava em vigiar Névoa; Pedra, então, também voltou sua atenção contra Névoa. Ambos os lados se deram conta das enormes perdas sofridas e, exaustos, começaram a cogitar negociações de paz.
Nesse momento, cada lado recebeu duas cartas: uma do Mizukage e outra do líder da Vila da Alvorada, o Caçador de Ninjas Renegados.
As cartas explicavam o motivo do súbito aparecimento de Névoa, esclarecendo que nem o Mizukage nem a maioria dos ninjas de Névoa desejavam a guerra; tratava-se de uma ação isolada de um grupo extremista. Dadas as circunstâncias internacionais, ambos pediam a Folha e Pedra que buscassem a paz e a estabilidade mundial através do diálogo.
Além disso, foi comunicado que o líder da Vila da Alvorada, Caçador de Ninjas Renegados, havia se tornado conselheiro especial de Névoa, e que a Vila da Alvorada também defendia a paz no mundo ninja. Como ficava próxima das duas grandes vilas, convidava ambas para negociações em seu território.
Dois dias depois, a Vila da Alvorada recebeu as respostas. Como Névoa, uma das Cinco Grandes, liderava o processo, não havia objeção. Além disso, tanto Pedra quanto Folha tinham laços com a Vila da Alvorada, então ambas aceitaram o convite.
— Impressionante, Nagato! Não imaginei que viriam mesmo!
Nagato, observando a Vila da Alvorada em constante transformação, sorria com confiança:
— Era inevitável! Eu já disse para você observar com atenção a situação internacional, mas você nunca me escuta.
— Hehe, desde que você entenda, está ótimo, Nagato! Eu e Konan somos seu braço direito! Ah, e também minha querida Maneko.
— Sim! — Konan e Maneko assentiram com vigor.
— E eu? — perguntou Ringo, fazendo beicinho.
— Eu também... posso ajudar, — disse Mai, tímida, interrompendo.
— Eu também sou uma força a ser considerada! — exclamou Yunsui, usando uma venda nos olhos e sorrindo de forma perigosa.
Nagato olhou para seus companheiros leais, vendo tudo se encaminhar para o melhor desfecho possível. Era realmente... uma sensação de pura satisfação.