016 A Magia Celestial Fora de Controle
— Missão concluída, aqui está a cabeça.
— Oh... oh, por favor, aguarde um momento.
Ultimamente, nas fronteiras do País do Rio, surgiu repentinamente uma lenda no mundo ninja: o Caçador de Ninjas Renegados. Esse caçador é incrivelmente poderoso, tendo abatido até agora um jonin, dezesseis chunins e vinte e dois genins. E seus métodos são de uma brutalidade extrema — aparentemente, para receber a recompensa o mais rápido possível, ele sempre decapita suas vítimas e leva as cabeças ao mercado negro, causando grande incômodo aos funcionários.
— Tudo confirmado, realmente é a cabeça de Akamizu, o ninja renegado. Deseja que o pagamento seja depositado diretamente no cartão?
— Ah~, obrigado pelo trabalho.
— Não há de quê, não foi nada.
O proprietário do mercado negro na Cidade das Águas Claras, no País do Rio, entregou respeitosamente e com agilidade o cartão negro ao Caçador de Ninjas Renegados, que se virou e desapareceu em um instante, sem que ninguém percebesse como partiu.
Depois que o caçador saiu, o dono se dirigiu ao interior e perguntou:
— Conseguiu perceber alguma coisa?
De dentro saiu um sujeito desleixado, que balançou a cabeça e suspirou:
— Nada! Ele sabia que eu estava aqui desde que entrou. Não jogamos no mesmo nível.
— Mas você é um jonin registrado em Konoha!
— E de que adianta o registro em Konoha? O tal Kakuzu, com mais de sessenta anos de ficha S, ainda é só registrado como ninja da Cachoeira!
O dono do mercado negro engoliu seco e tentou argumentar:
— Mas... em mais de sessenta anos, só apareceu esse aí...
O sujeito fez um estalo com a língua:
— E aqueles com informações de S-classificação máxima? O Caçador de Ninjas Renegados é S, não é? E não faz muito tempo que surgiu outro S na Terra da Chuva, foi há um ano, não?
— Você tem razão, mas agora as informações sobre o Caçador de Ninjas Renegados têm nível S+ de sigilo.
— Nada mais justo. Esse sujeito é um abismo de poder, que tipo de monstro é esse que aparece assim do nada? Já estou velho demais pra isso...
O Caçador de Ninjas Renegados, ao sair do mercado negro, parou em um vale. Então, seu corpo encolheu de repente — claro, era Nagato. Ele enfiou o cartão negro sob a própria pele do braço. Embora sua classificação no mercado negro fosse altíssima, perder o cartão e ter que fazer outro seria um incômodo.
— Deveria voltar à Terra da Chuva para transferir o dinheiro? Melhor não, vou acalmar o espírito primeiro.
Nagato uniu as mãos, ativou todo o poder de seus olhos e proclamou:
— Posição do Sábio!
— Caminho Celestial: Controle dos Astros!
— Caminho Humano: Ninjutsu Universal!
— Arte Sábia: Técnica do Espírito Livre!
A Técnica do Espírito Livre, derivada da Técnica da Chuva Onipresente, utiliza o ar como meio, sendo ainda mais abrangente, penetrando em todos os lugares. Nagato foi até uma pequena caverna no vale — o País do Rio tem muitos rios, e onde há rios, há vales, e onde há vales, há cavernas. Deitou-se e deixou sua consciência fluir com a técnica.
Ele finalmente entendeu por que essa arte se chama Técnica do Espírito Livre: uma vez dominada e sabendo se esconder, basta libertar a mente para sentir a fusão com a natureza, tal como descrito por muitos praticantes em busca do estado mais elevado de liberdade. É, de fato, parte fundamental da Arte Sábia. Jiraiya e Naruto, quando treinavam o Senjutsu, não era isso que faziam? Sentir o mundo. Existe maneira melhor de sentir o mundo do que essa técnica? Não! Isso é o verdadeiro Senjutsu!
No auge desse êxtase, Nagato interrompeu o próprio estado, levantou-se e balançou a cabeça.
— Que sensação maravilhosa! Mas não posso exagerar. No fim das contas, ainda sou humano, tenho sonhos e desejos. Não estou aqui para transcender.
— Vamos lá, sempre que mato alguém, relaxar assim é a melhor escolha. Para onde ir agora? Que tal o País da Água? — Ao sair da caverna, lembrou-se de algo: — Espera... estou esquecendo de alguma coisa? Ah, claro! Os talentos!
Nagato bateu a palma da mão com força. Já haviam se passado quatro meses desde que saiu, matou uma quantidade enorme de pessoas, mas esqueceu o principal: procurar talentos. Dinheiro, por ora, não lhe falta. A recompensa por um jonin renegado começa em dois milhões, e ele eliminou um que valia quase quatro milhões.
Isso já era fortuna. Os chunins variavam de trezentos mil a dois milhões... E, é bom reforçar: chunins já são muito fortes no mundo de Naruto! Muito mesmo!
— É melhor ir até a cidade e ver se encontro alguma criança talentosa. Aliás, aquele jonin era realmente impressionante.
Nagato relembrou a perseguição ao jonin — mais de um mês dos quatro meses foi dedicado a caçá-lo.
O nome do jonin era Soga Onihachi, de Kirigakure. Aliás, os renegados da Névoa são inúmeros, talvez o método de ensino deles seja feito para produzir renegados.
Como a maioria dos ninjas da Névoa domina a arte da Água, eles tendem a fugir para os países próximos: Chuva, Rio e Grama, todos com grandes cursos d’água. Sem água, não se constrói cidades; o povo morreria de sede. Esses países possuem muitos rios, o que potencializa o poder do Suiton. Porém, eliminar Onihachi não foi tão difícil para Nagato — seu objetivo era extrair o máximo de valor dele.
Por causa dos Sete Espadachins da Névoa, o kenjutsu de Kirigakure é o mais temido entre os Cinco Grandes Países. Cada ninja da Névoa domina ao menos um estilo de lâmina; enquanto outros usam kunais ou pequenas adagas, eles portam verdadeiras espadas.
Nagato, com o Caminho Asura, não desperdiçaria a chance de aprender tais técnicas.
No original, Nagato nunca explorou de verdade o potencial dos seus olhos antes da morte de Yahiko. Ele era apenas um ninja versátil, dominando todos os cinco elementos — dom herdado do clã Uzumaki, que nasce com talento para todos os elementos.
Após a morte de Yahiko e se tornar o recipiente do Dez-Caudas, Nagato já não podia se mover. Abandonou o Caminho Asura, não podia lutar corpo a corpo, então transformou o Caminho Asura numa arte de marionetes.
Na tradição budista, o Caminho Asura refere-se à raça Asura: homens feios e assustadores, mulheres belíssimas. Os Asura vivem e morrem pelo combate, por isso o termo "entrar no Caminho Asura" significa lutar sem parar!
A verdadeira capacidade do Caminho Asura é o taijutsu. Assim como o Caminho Humano pode copiar qualquer ninjutsu, o Caminho Asura pode reproduzir qualquer técnica corporal, desde que se conheça. Porém, enquanto ninjutsus manipulam chakra, o taijutsu envolve o próprio corpo — Nagato tinha muitas ideias, mas nunca as colocara em prática. Era preciso um oponente.
Nos primeiros quinze dias de perseguição, Nagato duelou com armas como espadas, lanças, bastões e alabardas. Nesse processo, criou um novo senjutsu: o Clone Sombrio Real.
Ao contrário do clone sombrio comum, que desaparece ao sofrer um grande impacto, esse clone, mantido com chakra senjutsu, só perde a parte atingida, podendo regenerá-la com chakra natural.
Na primeira metade do mês, Nagato experimentou as próprias técnicas, fez melhorias, mas logo percebeu que não era páreo para Onihachi. Então, em duas semanas, aprendeu completamente seu estilo de kenjutsu. Nos cinco dias seguintes, usou o próprio kenjutsu de Onihachi contra ele, até levá-lo ao extremo — e ambos evoluíram juntos.
Sim, juntos. Onihachi também atingiu uma nova fronteira... só que enlouqueceu, levado ao limite por Nagato.
O surto ocorreu no vigésimo nono dia da caçada. Nos nove dias seguintes, Onihachi, completamente insano, já não fugia — tornou-se o parceiro de treino de Nagato. E, paradoxalmente, sua força aumentou, tornando-se um verdadeiro maníaco das lâminas, como Ouyang Feng nos clássicos wuxia — quem conhece entende. Então, no nono dia, recuperou um instante de lucidez e se suicidou.
Foi suicídio. Sua loucura tinha duas causas: primeiro, percebeu que Nagato estava usando-o para treinar e aprender seu kenjutsu; segundo, percebeu que, não importava quanto o ferisse, Nagato nunca se machucava de verdade — até quando era partido ao meio, se regenerava, e nem sabia onde estava o verdadeiro Nagato.
Como lutar assim? Como não enlouquecer? Sinceramente, Onihachi resistiu vinte e nove dias — Nagato sentiu vontade de aplaudi-lo.
Recordando tudo, Nagato chegou ao extremo norte do País do Rio, na Cidade Floresta e Água. Entre os pequenos países, este é um dos maiores, com quatro cidades, mas sem aldeia ninja, sendo um fiel vassalo do País do Fogo.
Ao chegar, procurou um esconderijo e ativou:
— Arte Sábia: Técnica do Espírito Livre!
— Há quatro ninjas aqui, mas não importa.
— Caminho dos Infernos: Domínio das Almas!
— Caminho Humano: Ninjutsu Universal!
— Arte Sábia: Uníssono das Multidões!
Contudo, no instante em que completou a técnica, Nagato foi abruptamente retirado do estado sábio, tomado por um acesso de vômito tão intenso que duvidou de sua própria existência. A tontura era tamanha que se sentiu girando sem parar dentro de uma bola — até desmaiar.
O desmaio é um mecanismo de proteção do corpo; quando a dor ou o desconforto superam a capacidade de suportar, o corpo apaga.
...
Quando Nagato acordou, estava deitado em seu próprio vômito — uma experiência repugnante, mas ficou aliviado por não ter se afogado. Não é brincadeira: todos os anos, bêbados morrem sufocados assim. Fica o aviso: não abusem do álcool.
Depois de dormir, o mal-estar passou, mas ao observar a cena e sentir o próprio estômago...
— Quanto tempo fiquei desmaiado? Estou morrendo de fome... Preciso... de um banho!
Nagato se lavou, lavou as roupas — só tinha aquela muda —, secou-as com ninjutsu e saiu, faminto, à procura de comida. Porém, assim que pôs o pé na rua, percebeu algo estranho.
Ativou uma técnica de invisibilidade, olhou pela janela e viu um grande número de ninjas de Konoha pela cidade, chegando cada vez mais.
— Céus... parece que causei uma confusão das grandes!