011 O Chūnin Yahiko
A segunda rodada terminou em três dias, mas ainda seria necessário descansar mais três. Durante esses cinco dias em que estavam na Vila da Pedra, Nagato e seus amigos se divertiram intensamente, sem necessidade de treinos exaustivos; apenas exercícios de manutenção e relaxamento eram apropriados.
Finalmente chegou o dia do exame final. Cada candidato subiu ao palco para sortear seu número. Na Vila da Pedra não havia aquelas complicações e permissividades de Konoha, nem era permitido desistir. Ou você não vinha, ou, se aparecesse, deveria concluir o exame caso não fosse eliminado.
No original, a atitude de Kabuto era realmente absurda: ele passou das duas primeiras fases entre mais de cem candidatos, tornando-se um dos vinte e um finalistas, e então... simplesmente desistiu, alegando estar ferido.
Bastava estar ferido para escapar da seleção final? Mesmo que estivesse com os quatro membros quebrados, era obrigado a aparecer na terceira rodada! Alega lesão, mas no segundo estágio não estava machucado... Além disso, toda a segunda rodada era monitorada por jounins para evitar fatalidades. No fim, permitiram que ele burlasse o sistema, e Konoha nem deu importância.
Por isso, não se pode culpar Konoha por ser alvo de manipulações; qualquer um poderia abusar dela, tamanha falta de consciência de perigo! Que nível é esse? Até o exame de chuunin era conduzido com tamanha informalidade... não é de admirar que mereçam o que acontece!
Onde está a postura de uma grande nação? Falam em rigor dos ninjas, mas é assim que demonstram rigor? Que vergonha.
Voltando à seleção final, não se tratava apenas de vencer para ser aprovado. Bastava demonstrar habilidade ao nível de chuunin, compatível com o cargo, para passar. Assim, em Konoha até vinte e um poderiam ser aprovados, e na Vila da Pedra até oitenta e um.
Por isso, no exame final, havia a possibilidade de aprovação, geralmente em torno de cinquenta por cento; em anos de muitos talentos, a taxa naturalmente aumentava, mas cem por cento era improvável.
Na Vila da Pedra, tudo era direto e brutal. Antes do sorteio, o jounin responsável avisou: os dez primeiros não precisavam voltar à arquibancada, podiam permanecer no palco. E ao sortear o adversário — por exemplo, número um contra número dois —, lutavam imediatamente, sem seguir ordem; se nove e dez se encontrassem primeiro, não havia espera.
Nagato tirou o número vinte e quatro, Yahiko o dezesseis, e Konan o quarenta e nove. Os três subiram ao palco, escreveram seus nomes sob os números e voltaram à arquibancada.
Quando voltaram, o campo de batalha era o mesmo das fases anteriores, agora nivelado e com um pequeno corredor que levava ao interior, onde já havia combate.
Observando a luta, Nagato percebeu que os dois combatentes tinham nível comparável ao de Konan; ela estaria em risco nesta rodada, mas era preciso aguardar o resultado — talvez ambos fossem particularmente fortes.
De fato, eram mesmo; não houve vencedor, a luta foi espetacular, com ninjutsu, uso de ferramentas e taijutsu de alto nível. Após dez minutos, ambos foram declarados chuunins, sem necessidade de continuar.
No original, isso também era possível. Basta lembrar da luta de Rock Lee contra Gaara: não era necessário chegar àquele extremo. Lee não era qualificado? Gaara não era qualificado? Com aquele nível, Gaara não poderia ser chuunin? O exame de chuunin foi emocionante, mas repleto de decisões extraordinárias; o processo inteiro foi surreal, nem se fala do pós-exame.
A segunda dupla subiu ao palco. Nagato ficou tranquilo, pois eram bem fracos. Um era menos ruim que o outro, mas ambos eram medíocres, então nenhum passou.
Yahiko levantou-se: "Vou me preparar."
"Boa sorte!", disse Konan animada.
Nagato riu: "Reze para que apareça um adversário decente para você se destacar. Se encontrar alguém do nível dos anteriores, temo que nem consiga mostrar seu potencial."
"Ha ha ha, não se preocupe, não vou pegar leve. Quem cair comigo, que se prepare."
Logo chegou a vez de Yahiko. Nas sete primeiras lutas, nove foram aprovados — um número elevado; talvez fosse uma edição repleta de talentos. Comparando com o exame de Naruto, era inferior, mas, tirando Naruto, Konoha não tinha mais ninguém relevante.
"Conto com você!", Yahiko assumiu postura de combate. Preferia taijutsu ao ninjutsu, embora fosse competente também neste último.
"Conto com você!", respondeu o oponente, também em postura de taijutsu. Teria coragem de enfrentar Yahiko nesse estilo? Yahiko era famoso por derrotar nove de uma vez — algo raro.
"Iniciar combate!"
Ao sinal de início, Yahiko avançou rápido, mas o adversário recuou e, com movimentos ágeis, lançou uma chuva de agulhas.
Yahiko percebeu que o oponente o enganava; não era especialista em taijutsu. Sentiu-se irritado por ser ludibriado! Passou as mãos pela cintura, pegou duas kunais e girou, usando os braços para afastar as agulhas enquanto avançava, sem parar.
A execução foi impressionante; o adversário franziu o cenho, percebendo a habilidade excepcional de Yahiko. E não esquecia-se da performance de Yahiko na primeira rodada, com balas de fogo e outras técnicas; a ameaça que ele representava só crescia.
"Técnica da Terra: Lança de Terra!"
O adversário fez selos que Yahiko acompanhou, embora não soubesse qual técnica seria. Ninjutsu terrestre geralmente envolvia pedras caindo do céu ou algo emergindo do solo. Como nada veio de cima, Yahiko saltou.
De fato, uma lança emergiu do chão. Yahiko, mais rápido nos selos, lançou uma bala de fogo durante o salto.
O adversário esquivou-se com dificuldade, apoiando-se três vezes no chão. Yahiko, ao aterrissar, encontrou outra lança de terra, sendo obrigado a saltar continuamente, impedido de se aproximar.
Yahiko percebeu que o adversário evitava o combate corpo a corpo. Na Vila da Pedra, ao contrário de Konoha, o campo era de um quilômetro quadrado — podiam correr à vontade.
Então Yahiko perseguiu, mas logo viu que o adversário havia preparado selos explosivos. Nagato, na arquibancada, exclamou surpreso: "Isso pode ser usado?!"
Os ninjas locais riram com desdém. Nagato percebeu que estava sendo provinciano, sorriu sem graça. Mas ainda achava que usar selos explosivos no exame de chuunin era um luxo excessivo.
Primeiro, selos explosivos são talismãs intermediários, e devido à alta demanda, seu preço é superior aos demais da mesma categoria. Só chuunins ou superiores podem confeccioná-los, pois é necessário chakras estáveis na escrita; se falhar, explode na cara do próprio criador.
O custo de produção inclui papel e tinta especial; cada selo chega a custar cem ryos, com o papel sendo especialmente caro. Se comprar pronto, após a Segunda Grande Guerra Ninja, o preço está em quatro mil ryos, e mesmo em tempos de paz, não sai por menos de mil.
No mundo ninja, um prato de ramen custa sessenta ryos, uma missão de nível C rende menos de trezentos. Mesmo para chuunins, selos explosivos são bens de luxo. Nagato só usou um, dado por Jiraiya — não tem condições de comprar.
Yahiko notou que o adversário era realmente abastado. Não só pelos selos explosivos, mas também pelas agulhas. Entre as ferramentas ninja, kunais são as preferidas, depois shurikens, por último agulhas. Por quê?
Kunais e shurikens podem ser recicladas, especialmente kunais — grandes e versáteis, servem de faca, podem ser afiadas e reutilizadas. Shurikens, por serem menores, são menos práticas, mas também podem ser reaproveitadas. Agulhas? Custam quase o mesmo que shurikens, mas são usadas apenas uma vez.
Yahiko indignou-se: "Cara, você é tão rico assim? Eu, que sempre passei dificuldades..." Olhava com inveja. Para evitar desperdício, decidiu resolver logo a luta.
"Técnica do Vento: Passo Veloz!"
"Técnica da Água: Onda Caótica!"
"Técnica do Fogo: Bala Flamejante!"
Yahiko aplicou um efeito de aceleração em si, depois usou água e fogo juntos, criando uma cortina de fumaça. Com uma explosão de chakra nos pés, atravessou o nevoeiro surgindo atrás do adversário.
"Técnica do Vento: Movimento Instantâneo!"
O adversário ficou perplexo, pois a velocidade dos selos de Yahiko era incomparável. Como podia ser tão rápido? Ele era um dos mais rápidos da Vila da Pedra, mas Yahiko era ainda mais veloz! Por quê?
Por causa de Nagato, por causa da técnica dos clones das sombras e da transferência de mente. Yahiko e Konan tinham pouco chakra, Nagato tinha mais, permitindo que ele usasse clones para treinar e, depois, transferisse a experiência aos amigos. Nem Jiraiya sabia desse método, que Nagato mantinha em segredo.
Com Yahiko próximo, não havia mais como lutar. O clone de terra do adversário foi destruído, Yahiko acompanhou a movimentação, a técnica de vento era mais rápida que a de terra. O adversário só tinha um selo explosivo, acabou apanhando muito.
No entanto, não terminaram a luta; o jounin da Vila da Pedra declarou o fim do combate, ambos estavam aprovados como chuunins. Yahiko, sorrindo, fez um sinal de vitória para Konan.
Ao sair do campo, encontrou Nagato na área de espera — Nagato era número vinte e quatro, logo seria sua vez.
"Bela luta."
"Ha ha, foi razoável. Só não me diverti muito; o sujeito tinha muitos itens, mas não quis lutar comigo. Quando cheguei perto, vi que seu taijutsu era terrível."
Nagato notou o adversário de Yahiko atrás dele, com o rosto avermelhado de vergonha após ouvir o comentário. Yahiko percebeu e rapidamente se virou:
"Ha ha, não se ofenda, irmão! Não estou dizendo que seu taijutsu é péssimo, apenas que é um pouco inferior ao meu." Antes que o adversário explodisse, Yahiko continuou: "Seu movimento de levantar o braço é muito lento; seja mais confiante. Se tivesse levantado o braço mais rápido, não teria ficado tão vulnerável no último round."
"Ah? Ah... ah..." O adversário ficou confuso; esse tipo de orientação geralmente só existe entre mestre e discípulo, e ele não era do tipo que se irritava por perder. Vendo o sorriso de Yahiko, começou a conversar com ele.
Assim, Yahiko estabeleceu uma relação de diálogo com os ninjas da Vila da Pedra — isso também era uma habilidade. Nagato sorriu, contemplando essa cena: esse era o charme de Yahiko, um líder nato.