103 Nunca Esqueça, Nunca Se Apague (Trinta)
Leng Wenxie tem atualmente quatro filhos, dois dos quais nasceram de Wu Zihan — a residência da família Leng foi a primeira parada de sua jornada como "serva".
A agência "Cem Filhos da Fortuna" é não apenas a maior intermediária de barrigas de aluguel da Cidade J, mas também assume, em segredo, a tarefa de fornecer "servas" para as mansões dos altos funcionários.
Mulheres jovens, belas e com um "histórico produtivo" tornaram-se a primeira escolha daqueles que ocupam o topo da pirâmide.
Após dar à luz dois filhos para a família Leng, Wu Zihan considerou sua "tarefa" cumprida e foi repassada por Leng Wenxie ao oficial médico com quem ele mantinha laços estreitos, a atual família Jin.
Wu Zihan narrava esses fatos aterrorizantes do passado e a realidade em curso com um tom calmo, o que deixava Su Xi chocada e profundamente consternada.
Uma pergunta lhe ocorreu:
— Será que eles vão explorá-las para sempre? Esse tipo de coisa não tem um fim?
Junzi e Wu Zihan balançaram a cabeça simultaneamente.
— Tem um fim, mas não dá para contar com ele.
Na verdade, o tratamento dispensado a essas "servas" não difere em nada do que é dado aos androides. O contrato estipula que, se uma "serva" conseguir dar à luz dez bebês saudáveis durante o período de serviço, e se todos eles sobreviverem além dos três anos de idade, sua missão é considerada concluída.
Após atingir a "cota de reprodução" de dez filhos, elas seriam honrosamente "aposentadas", passando a desfrutar de subsídios de alto nível da Cidade J, vivendo em resorts cercados por montanhas e águas cristalinas, com pessoal dedicado aos seus cuidados diários. Poderiam, ainda, optar por se casar com alguém de sua escolha, formar uma família ou exercer outras profissões.
Em suma, bastava cumprir a tarefa para passar o resto da vida em paz e abundância.
Bem, uma vida bela é, geralmente, apenas uma ilusão. A realidade, porém, é que, devido às condições deploráveis do inverno nuclear, a expectativa média de vida humana encolheu drasticamente, e o nível da medicina regrediu pelo menos cinquenta anos. Dar à luz uma única criança já é um encontro com a morte; dez, então, é algo inimaginável!
Muitas "servas", devido às gestações repetidas e à falta de cuidados de qualidade após o parto, acabam sofrendo das mais diversas sequelas pós-parto.
Antes do inverno nuclear, o nível da medicina mundial era de uma prosperidade sem precedentes; com condições materiais adequadas, as gestantes recebiam todo o suporte médico necessário para um parto seguro e tranquilo. Mas, nesta era de inverno nuclear, essas "servas" especializadas em reprodução não são vistas como seres humanos, mas apenas como máquinas de gestação. Aqueles que ocupam posições de poder querem apenas o resultado; quem se importaria com o estado ou os sentimentos de uma máquina?
Junzi acrescentou:
— Houve uma mulher sortuda em nosso grupo. Ela era muito bonita e, durante o tempo em que trabalhou como "serva" na casa de um alto oficial, apaixonou-se pelo dono da casa. O homem não queria que ela continuasse nessa profissão após sair de lá, então forjou um certificado atestando que ela já tinha dado à luz dez crianças e cumprido o contrato. Mais tarde, apesar de passar por várias camadas de inspeção, o documento não apresentou falhas, e a mulher finalmente conquistou sua liberdade. Mas adivinha o que aconteceu depois?
Ao ouvir isso, Wu Zihan deu um riso de escárnio, e Su Xi balançou a cabeça.
— Assim que aquela mulher saiu da mansão do oficial, foi colocada em um carro executivo totalmente preto. Lá dentro, uma mulher de meia-idade disse-lhe que seu contrato havia expirado, que ela estava livre e que a levaria para um lugar de liberdade. A garota achou estranho, porque havia mais dois homens no carro, ambos vestindo trajes de proteção completos, inclusive o motorista, que estava todo de branco. A mulher de meia-idade que falava com ela não usava, mas havia um conjunto guardado debaixo do assento. A garota, recém-liberta, perguntou: "Para onde vocês estão me levando?" A mulher de meia-idade respondeu apenas: "Para um lugar de liberdade".
Wu Zihan, com um riso amargo e contínuo, interrompeu:
— Sim, aquele lugar... era realmente livre. Livre de tudo, menos de lixo radioativo!
Junzi baixou a cabeça, desolada:
— O lugar para onde a levaram foi o maior depósito de lixo da Cidade J. Lá dentro só há lixo altamente radioativo ou resíduos médicos contaminados por vírus desconhecidos. Caso contrário, como você acha que nossa Cidade J ainda consegue funcionar? Será que todas aquelas guerras de anos atrás foram em vão? Toda a sujeira deixada pela guerra está concentrada ali; estima-se que levará oitenta anos para limpar tudo completamente.
Wu Zihan suspirou:
— Originalmente, o trabalho de processar lixo radioativo era feito por androides. Mas os androides não são imunes a vírus e bactérias; por isso, quando os androides comuns vão processar lixo não radioativo, também acabam se infectando e morrendo. Uma vez, na casa da família Jin, ouvi Jin Ting em uma reunião com alguns subordinados. Eles decidiram enviar criminosos e "exilados" para aquele lugar para lidar com os resíduos médicos. Sabe qual foi o argumento deles?
Su Xi negou com a cabeça. A voz de Wu Zihan tornou-se subitamente aguda:
— Jin Ting disse que os altos funcionários do Departamento de Finanças reclamaram com ele, dizendo que, no depósito de lixo, muitos androides estavam sendo perdidos devido à contaminação por vírus e bactérias. Como o custo de produção de um androide não é baixo, não podiam permitir tal desperdício. Então, tiveram uma ideia brilhante: já que os androides são "caros demais" para serem "desperdiçados", vamos colocar os seres humanos, que não valem nada, em seus lugares!
Assim, o depósito de lixo tornou-se o destino final para as populações marginalizadas da Cidade J. Todos os criminosos, as "servas" desobedientes, as que terminaram suas tarefas e alguns que, por razões inexplicáveis, foram marginalizados ou excluídos, passaram os últimos momentos de suas vidas ali.
Alguns, ao entrar em contato acidental com a radiação, viam a pele e os dentes caírem por completo, morrendo de forma miserável. Outros, infectados por vírus e bactérias desconhecidos, podiam morrer em poucos dias, levando consigo quem estivesse em contato próximo.
Se o problema se tornasse grave, os administradores do depósito os isolavam; se apenas algumas dezenas ou centenas morressem, os administradores tratavam como algo rotineiro, sem tomar qualquer providência, muito menos oferecer tratamento — afinal, sempre haveria um fluxo constante de novas pessoas ou androides sendo enviados para lá.
Portanto, naquele carro executivo que levou a garota, os responsáveis por escoltá-la até o interior do depósito vestiam trajes de proteção. A mulher de meia-idade não usava porque não precisava entrar.
Junzi respirou fundo, como se estivesse contendo uma raiva imensa:
— Eles tratam os androides como recipientes de órgãos, as mulheres comuns como ferramentas de reprodução, e os homens comuns são enviados para o campo de batalha como bucha de canhão, ou tornam-se seus capangas... Nesta sociedade, exceto pelos doze anciãos e seus beneficiários, todos são vítimas lamentáveis. Por que não matar Leng Wenxie agora? Este é o meu motivo: matar um não resolve nada. Ele morre, mas a sociedade manterá o status quo. Ainda haverá mais mulheres reduzidas a máquinas, mais homens usados como bucha de canhão, mais androides fabricados para terem seus órgãos extraídos antes de morrerem em agonia. O que precisamos fazer é uma mudança radical.
Os olhos de Junzi brilhavam intensamente:
— Professora Su, por favor, ajude-nos. Este não é um pedido pessoal meu, mas um apelo de Mayflower e de muitos outros grupos que sofrem opressão desigual.