Capítulo Oitenta e Cinco: O Tempo dos Homens
Xuan Zhen'en jamais imaginou que a pessoa que a ajudara no dia anterior se transformaria, no instante seguinte, no carrasco disposto a empurrá-la para o desespero. Sem alternativas, Xuan Zhen'en, tomada pela decisão de arriscar tudo, anunciou ao público a emissão de mais ações, tentando ameaçar o adversário com a possibilidade de transformar o Grupo Moderno em uma empresa pública. Por sorte, a ação apressada do tio foi seu erro: ao superar cinco por cento das ações sem comunicar o mercado, foi considerado irregular pela agência reguladora e obrigado a vender os papéis adquiridos.
Se aquilo fora um acidente ou não, o fato é que livrou o Grupo Moderno do cerco e ensinou a ela uma lição: diante de interesses tão grandiosos, laços de sangue e afetos familiares nada significam. Começou então a repensar velhas questões. Por que, sabendo das limitações do próprio filho, o sogro insistiu em colocá-lo à frente da presidência? Por que envolver o “herdeiro” em negociações delicadas entre Norte e Sul, ignorando que uma pequena mudança bastaria para transformar tudo em desgraça? E, se queria mesmo que ele fosse presidente, por que entregar setores-chave, como automóveis e indústria pesada, aos filhos ressentidos?
Talvez, após a morte do primogênito, o único filho realmente amado por ele fosse o próprio “Grupo Moderno”. Para ele, tanto faz união ou cisão, desde que a empresa sobreviva; esse era seu maior alívio. Os outros filhos — o quarto, o quinto, o segundo, o sexto — e mesmo aqueles enviados para filiais, eram apenas instrumentos desse propósito.
Os detalhes finais ainda precisariam de dois dias para serem definidos. Lee Jin-yu chamou Yoon Hye-na e, em voz baixa, recomendou: “Arrume algumas pessoas para acompanhá-los, deixá-los se divertir um pouco. Alguma sugestão?”
Lee Jin-yu percebeu, então, a escassez de homens de confiança ao seu redor. Precisava de pessoas perspicazes, que soubessem se portar em eventos sociais, fossem discretos, leais e bons de copo.
“Tenho sim, deixarei tudo pronto”, respondeu Yoon Hye-na com um sorriso. O Escritório dos Secretários, subordinado diretamente à direção, existia justamente para lidar com esse tipo de situação. Ela escolheria alguns jovens espertos e bons de bebida, em parceria com o departamento de relações públicas, para resolver aquilo.
“Fez um ótimo trabalho, vejo que já se tornou uma representante exemplar”, elogiou Lee Jin-yu.
“Obrigada, presidente Lee”, respondeu ela.
Ele concordou com um aceno: “Deixe que outros fiquem à frente do grupo. Você vem comigo, vou apresentá-la a alguém.”
Na barraca de rua, Lee Jin-yu chegou quase junto com Jeon Jun-uk e Choi Man-sik, conforme haviam combinado.
“O que pediu? E a bebida?”, assim que se sentou, Jeon Jun-uk já exigia soju.
Depois de um gole, levantou a cabeça curioso: “É sua esposa?”
“Que olhar é esse? É a representante da minha empresa, a senhora Yoon”, respondeu Lee Jin-yu.
Jun-uk arqueou as sobrancelhas, claramente duvidando. Mesmo assim, levantou-se e, cordialmente, estendeu a mão: “Desculpe... Jeon Jun-uk.”
“Yoon Hye-na, representante da Zy+ Entretenimento”, ela respondeu, educada.
Sentando-se de novo, Jeon Jun-uk perguntou, com jeito de malandro: “Como é trabalhar para ele? Se quiser mudar de emprego, venha para a Promotoria de Seul.”
Lee Jin-yu arqueou as sobrancelhas, questionando: “Está tentando roubar meu pessoal na minha frente?”
Jun-uk não se intimidou: “E daí?”
“Ah, seu desgraçado!” Lee Jin-yu arremessou uma ostra na mesa, teatralmente pronto para brigar.
A rapidez com que o clima mudava deixou Yoon Hye-na completamente perdida. Só quando os dois bateram os punhos e caíram na gargalhada, ela entendeu que era apenas uma brincadeira. Ainda assim, preferia que esse tipo de brincadeira fosse mais rara. Por um instante, achou mesmo que iriam brigar de verdade, até sangrar. Claro, o derrotado seria Jeon Jun-uk — ela sabia bem o quanto seu presidente era forte. Ele era capaz de erguê-la no ar com uma só mão e mantê-la ali por meia hora... Um verdadeiro homem de força!
Comparado a Kim Jong-kook do “Running Man”, ele sim merecia o título de verdadeiro “homem de habilidade”.
“Haha, assustou você, né? Não se preocupe, somos grandes amigos”, Jeon Jun-uk riu, abraçando Lee Jin-yu pelos ombros.
“Chega de brincadeira. Conte, teve algum avanço?”, Lee Jin-yu afastou o braço do amigo com o cotovelo e encheu-lhe o copo.
“Quer saber agora? Não pode esperar eu comer alguma coisa antes?”
Diante do olhar sério de Lee Jin-yu, Jun-uk suspirou e ergueu as mãos: “Tá bom, me rendo... Descobri umas coisas, mas talvez não seja o que você espera.”
Lee Jin-yu queria informações comprometedoras sobre os conglomerados que interferiam na Duolong Motors, algum segredo que os fizesse recuar. O que Jun-uk trouxe era diferente.
“Fundos secretos.”
“Fundos secretos? Você está brincando?”
“Não”, respondeu Jun-uk, batendo o copo na mesa, irritado. “Você acha que eu queria isso? Se soubesse, nem teria procurado aquele pessoal.”
Fundos secretos eram uma linha vermelha — não era proibido tocar, mas, se alguém a ultrapassasse, o outro lado revidaria na mesma moeda. Afinal, quem não tinha fundos secretos? Atacar por aí só traria perdas para ambos, ou até coisa pior.
“Quem foi?”, quis saber Lee Jin-yu, curioso com a fonte.
“Um informante”, respondeu Jun-uk, impaciente.
Diante disso, Lee Jin-yu apontou para Choi Man-sik, que ouvia tudo em silêncio: “A partir de agora, ele será seu informante. Cuide bem dele, é um grande amigo meu.”
“Promotor, sou Choi Man-sik. Conto com você de agora em diante”, Man-sik levantou-se e brindou respeitosamente.
“Se é amigo do Jin-yu, é meu amigo também. Sente-se”, respondeu Jun-uk, com aquela informalidade típica de quem já viveu muito.
Ergueu o copo e brindou, bebendo de uma vez. Choi Man-sik, ciente de seu lugar, não se deixou levar pela relação com Lee Jin-yu. Ficou de pé, bebeu tudo, virou o copo, sem deixar cair uma gota. Só então ajeitou a gravata e sentou de novo.
“Pelo visto, seu problema não é com terno ou gravata”, comentou Lee Jin-yu, servindo-lhe mais uma dose, sorrindo.
“É só uma roupa. Eu só me sinto melhor em lugares assim”, Man-sik apontou para a lona vermelha acima.
“Mais próximo da vida real?”
“A vida do povo comum é corrida, confusa, cheia de preocupações. Sem tantos planos, sem precisar de dez alarmes para lembrar de comer. Você sabe: não sou bom em planejar.”
“É verdade, viver ao sabor do vento combina mais com você”, disse Lee Jin-yu, levantando o copo. “Parabéns por encontrar seu caminho... E Su-yeon, está bem?”
“Está sim.” Man-sik desviou do assunto como quem não quer nada: “Minha avó e minha mãe se mudaram para Gangnam, aluguei um apartamento grande para elas, aluguel integral.”
Por “grande”, ele queria dizer um apartamento de cerca de 60 metros quadrados, três quartos e dois salões. Sim, pequeno, mas eram três quartos e dois salões.
Na Coreia do Sul, não existe o conceito de “área comum” como em outros lugares, mas há distinção entre área útil, compartilhada e de serviço. A área útil é a interna, usada só pelo proprietário e família. A área compartilhada equivale ao conceito de área comum. Se você olhar anúncios imobiliários coreanos, verá duas métricas: área fornecida e área real, com diferença de cerca de 8 a 10 pyeong (1 pyeong = 3,3 m²). A diferença maior está na área de serviço e na espessura das paredes.
Por causa do clima, as paredes coreanas são mais finas, e muitas divisórias internas são de gesso — e não entram na conta da área útil. A área de serviço, equivalente ao “bônus” de área em outros países, geralmente se refere a varandas, e não é uma só.
No caso da mansão de Lee Jin-yu, a área de serviço chega a 43% da área útil — um número impressionante, que faz parecer que a casa é bem maior. Com 73 pyeong, parece ter uns quatrocentos ou quinhentos metros quadrados. Por várias razões, apartamentos coreanos parecem maiores do que realmente são.
Mas há outro traço típico: aparência! Pegue o apartamento de pouco mais de 30 pyeong citado por Choi Man-sik; sala ampla, sala de jantar funcional, suíte principal com cama de 1,8 x 1,5. Mas os quartos menores... nem cabem uma cama de solteiro. No máximo, um colchão de molas e um corredor estreito.
A maioria usa esses cômodos para empregada ou depósito. Afinal, quem consegue alugar ou comprar esse tipo de apartamento em Gangnam já conquistou muito. No fundo, a base da sociedade é parecida em qualquer lugar do mundo. Essa semelhança é realmente notável!
“E você? Agora que realizou seu maior sonho, já pensou em casar?” O grande desejo de Choi Man-sik sempre foi dar à avó e à mãe um lar melhor, uma vida digna. Agora que conseguiu, era hora de pensar em si.
No íntimo, Lee Jin-yu não desejava um final feliz entre Man-sik e Im Su-yeon. Achava que Man-sik tinha futuro promissor, e que Im Su-yeon não acompanharia seu ritmo — as diferenças só aumentariam, a felicidade viraria desgosto. Depois... qualquer um veria o fim, menos quem está no meio da história.
Antes de sair, Lee Jin-yu pensou em alertá-lo. Mas, pelo jeito dele, percebeu que algo já havia mudado entre os dois. Do contrário, não teria mudado de assunto antes. Mesmo tentando disfarçar, para Lee Jin-yu era óbvio — ele nunca foi bom mentiroso, sempre desajeitado como uma criança. Talvez o melhor fosse deixar o tempo resolver.
“Man-sik, beba mais com nosso promotor Jeon. Se tiver problemas, é só procurá-lo.”
“Ei, vamos devagar: não sou onipotente, hein!”
“Tá bom, entendi. Mas não dê trabalho para o promotor Jeon, entendeu?”
“Sim, promotor Jeon, um brinde!” Man-sik levantou-se e se curvou para brindar.
Jeon Jun-uk segurou seu braço e, meio zangado, disse: “Deixa de besteira, vamos beber e se divertir. Me passe seu número, rápido!”
“Posso? Hahaha...” Man-sik gargalhou, aliviando o peso das preocupações. Agora era hora dos homens, deixem as mulheres de lado.
...
PS: Recebi a notícia no almoço de que o livro será lançado na sexta-feira. Então, está chegando a hora! Por favor, não esqueçam de apoiar o velho lobo: primeira assinatura, primeira assinatura, primeira assinatura — é muito importante! E obrigado ao leitor “Olhos Novos para o Mundo” pela recompensa, não é a primeira vez, muito obrigado!