Capítulo Trinta e Nove: Uma Casa em Total Desordem
“Senhor Kim, obrigado pelo trabalho.” Pediu que ele continuasse de guarda na porta, enquanto voltava a questionar o que perguntara antes.
“Eu sei, eu sei...”
Qian Jingtae sentou-se ereto à mesa, uma mão encostada à superfície, a outra erguida enquanto gritava: “Rongchang, Construções Rongchang, o representante Song.”
Obtendo o nome que queria, Li Zhenyu advertiu para que não voltassem a importunar o Jardim dos Anjos.
“Se eu descobrir que alguém incomodou a diretora ou as crianças...” Com uma só mão, agarrou o colarinho do homem, erguendo-o da cadeira.
Li Zhenyu abriu a janela voltada para a rua e, como se descartasse um lixo, pendurou o homem do lado de fora.
“Ah~”
Em meio a um grito, Qian Jingtae despencou do segundo andar.
Quando recobrou a consciência, Li Zhenyu e o motorista Kim já estavam ao seu lado: “Na próxima vez, será de um prédio mais alto. Quer experimentar?”
Encolhido como um cão, a cabeça quase colada ao chão, esperou até que o som do carro desaparecesse completamente, aguardando ainda mais alguns segundos antes de erguer a cabeça com cautela.
O Range Rover já não estava no beco, e ele caiu sentado, desolado.
O que aconteceu hoje jamais será esquecido em toda a sua vida.
Mesmo em sonhos, ao recordar aquele rosto, acordaria assustado.
“Presidente, para onde vamos agora?”
“Para casa.”
“Para casa... em Quanzhou?”
“Sim.”
O motorista Kim olhou pelo retrovisor; o presidente repousava os olhos fechados, como se cochilasse.
Hesitou por alguns segundos, mas decidiu falar: “O Diretor An pediu que, caso o senhor concordasse em voltar para casa, fosse avisado com antecedência, tudo bem?”
Nem precisava perguntar; era óbvio que era um pedido da senhora: “Ah, faça como achar melhor.”
Com a aprovação, o motorista Kim discou rapidamente: “Diretor An, o presidente está a caminho de casa.”
“Oh, oh, sério? O motorista Kim disse isso mesmo, Zhenyu está voltando?”
“Sim, o presidente está no carro, o motorista ligou na frente dele.”
“Ah~” Com roupas elegantes, a pele cuidada, clara e firme, parecendo uma jovem de vinte anos, a senhora ria feliz.
“Que ótimo! Aji, Zhenyu está voltando. O que ainda temos na geladeira? Traga tudo para fora!”
Vendo a alegria da senhora, o Diretor An sorriu e se retirou.
Precisava avisar o presidente da família; não sabia quanto tempo Zhenyu ficaria desta vez — uma hora, trinta minutos, ou se daria meia-volta no caminho.
Ah, realmente...
Será que essa família não poderia ceder um pouco, cada um?
Saíram da rodovia, entrando diretamente na estrada que serpenteava a montanha, o carro rodando em círculos pela floresta densa.
Depois de cerca de oito minutos, uma grade de ferro preta de cinco metros de altura bloqueava o caminho. O segurança lá dentro conversava pelo rádio.
O vidro se abaixou e o motorista Kim colocou a cabeça para fora: “Sou eu.”
“Certo, já fomos avisados... Senhor, bem-vindo de volta.”
No banco de trás, Li Zhenyu abriu os olhos, contemplando aquela cena imutável de décadas.
De repente, sentiu-se nostálgico e até achou graça.
Afinal, ali se encontravam vinte anos de suas memórias!
O carro subiu a ladeira, e o telhado branco da casa surgiu por entre as copas das árvores. De longe, Li Zhenyu avistou a mulher em frente à fonte, olhando ansiosa.
“Oh~ ele chegou, ele chegou!” Han Xiuyan parecia uma jovem mimada, pulando no lugar enquanto agarrava o braço da empregada.
“Sim.” A empregada sorriu, um tanto constrangida, mas sem perder a polidez.
O temperamento da senhora estava cada vez mais infantil.
“Ah~~” Assim que abriu a porta do carro, Li Zhenyu ouviu um grito estridente.
Erguendo as sobrancelhas, desceu sorrindo, mas resignado: “Mamãe, cheia de energia, hein!”
“Claro! Com meu filho voltando para casa, como não teria ânimo? Diga, já jantou? Não, né? Não comeu, pois não?”
Vendo o nervosismo dela, Li Zhenyu assentiu: “Não, não comi.”
“Oba! Que bom! Empregada, pode servir! O sashimi, lembre-se do sashimi.”
Sashimi, o prato de mestre de Han Xiuyan: criada à beira-mar, aprendeu com as feirantes a manejar a faca com destreza.
Mesmo tornando-se uma grande dama de família rica, nunca esqueceu o talento.
Apenas, agora, as ocasiões para cozinhar estavam cada vez mais raras.
“E ele? Não está em casa de novo?”
“Está, e, aliás, quem chama o próprio pai assim? Que falta de respeito!”
“Respeito... e o que tenho a ver com isso?”
Ao chegar em casa, Li Zhenyu parecia possuído.
A mente estava clara, mas cada palavra saía com veneno.
Bang ~
A boca era como uma metralhadora, disparando rajadas que ninguém conseguia evitar.
“Já entendi, já entendi, vamos comer logo!”
“Ai, quem é? Nosso Zhenyu voltou!”
A mulher que chegara sem convite era igualmente elegante; o rosto delicado, maquiado de leve, já era de uma beleza estonteante.
O olhar que lançava às costas de Li Zhenyu era de agrado, mesclado com um quê de medo e raiva velada.
A empregada, prestes a servir a sopa, recolheu o passo discretamente, voltando à cozinha para evitar ser atingida.
A jovem senhora também viera; naquele momento, a sala de jantar já não era lugar para ela.
Do contrário, podia ser “atingida por balas perdidas”.
“Oppa~”
Ignorando completamente a mulher, Li Zhenyu só se virou quando ouviu a voz.
“Xiumei, venha sentar. Mamãe preparou um jantar farto, e estou preocupado de não conseguir dar conta.”
“Sim.”
Li Xiumei, delicada e tímida como um rato, se aproximou com passos cuidadosos.
Demorou a criar coragem para perguntar: “Oppa, pode deixar minha mãe... ficar também?”
Li Zhenyu olhou para a mulher; cruzaram olhares e Jiang Zhixi exibiu um sorriso forçado.
Em relação ao único filho desse lar, Jiang Zhixi nutria ódio e temor.
No fim das contas, tudo acabaria nas mãos dele. Jiang Zhixi olhou para o assento principal, onde Han Xiuyan estava, cheia de inveja.
Ah, se ao menos tivesse chegado antes dela, só um pouco antes...
Zhenyu seria meu filho, como seria maravilhoso!
“Sente-se.”
Com o consentimento dele, Jiang Zhixi correu feliz para a cadeira oposta.
“Hum, hum~” Han Xiuyan limpou a garganta, claramente esperando algo.
O sorriso de Jiang Zhixi ficou tenso; de pé ao lado da mesa, contendo a raiva, perguntou entre dentes: “Unni, posso sentar?”
“Claro, sente-se.”
Han Xiuyan arqueou as sobrancelhas, fazendo um gesto desdenhoso, como quem agrada um cachorrinho.
Ah, que raiva...
Jiang Zhixi quase não se conteve, mas, tendo finalmente encontrado Zhenyu, não podia simplesmente ir embora.
Quando estava prestes a sentar, Jiang Zhixi viu pelo vidro o presidente da família; antes de encostar, saltou de pé.
“Presidente, o senhor chegou!”
Sentada, Han Xiuyan, que saboreava a rara vitória, também pulou como um esquilo assustado.
“Presidente, o senhor... o senhor chegou.” Olhou para Li Zhenyu, impassível, quase sem acreditar.
“Zhenyu voltou e ainda não terminou o jantar. Preparei isso para ele; jante conosco também!” Han Xiuyan cedeu o lugar principal, trocando a louça por outra nova.
“Seu pai chegou e sequer cumprimenta ou se apresenta. Foi assim que te criaram nesta casa?”
Li Qiu estava ali, mãos às costas, a voz gelada.
Antes de vir, queria muito conversar com ele.
Mas por que, ao vê-lo, uma raiva incontrolável tomava conta?
O cérebro, normalmente calmo, mergulhava em cólera cega.
“Para ser respeitado, um pai precisa agir como tal. Se não é capaz de dar um nome à mulher que lhe deu um filho, e a apresenta aos convidados como qualquer coisa, que tipo de pai é?”
Roendo a última carne do osso, Li Zhenyu o largou na mesa.
Vendo Li Xiumei se encolher assustada, Li Zhenyu, com a mão limpa, afagou o cabelo dela: “Xiumei, oppa vem te ver outra vez.”
“Mãe, se puder, me ligue quando for a Hansung. Vou indo.”
Pegou o casaco e, sorrindo, preparou-se para sair.
“Zhenyu, Zhenyu!” Han Xiuyan, nervosa e irritada, tentou impedi-lo.
Mas, ao ver o rosto frio do presidente, as pernas pareciam de chumbo.
“Presidente~”
O olhar suplicante de Han Xiuyan não conseguiu amolecer o gelo no rosto do presidente da família.
Ele apenas assistiu, impassível, ao filho desaparecer pela porta.
“Ah, ah, ah~”
Desesperada, Han Xiuyan correu para o quarto, bagunçando os cabelos.
Jiang Zhixi puxou a filha, cautelosa: “Presidente, vou levar Xiumei para casa.”
“De agora em diante, fiquem na sua ala. Não venham mais aqui sem necessidade.”
“Sim.”
“Papai, até nunca mais!”
A sala de jantar, antes alegre, ficou subitamente deserta.
Restou apenas a mesa farta, solitária.
“Presidente.”
O Diretor An apareceu ao lado de Li Qiu, lançando um olhar resignado ao salão vazio.
Como previra, nada mudara.
Pai e filho seguiam incapazes de dialogar. Quando essa casa voltaria ao normal?
“Diretor An, também acha que errei?”
Ele assentiu e se curvou: “As decisões do presidente são profundas demais para minha compreensão.”
“Ah!” Um suspiro profundo, e Li Qiu se afastou com ar desolado em direção ao escritório.
No Range Rover, o motorista Kim aguardava instruções, em silêncio.
O presidente saiu de casa sem dizer palavra, certamente algo desagradável acontecera.
Mas parecia que ainda não cumprira seu objetivo.
O presidente, agora, devia estar muito confuso.
“Por que não consigo me controlar?” Li Zhenyu balançou a cabeça, pressionando as têmporas com os dedos.
Naquele instante, desejava que alguém lhe fizesse uma massagem na cabeça, para esvaziar a mente.
A cabeça, ao ver aquela pessoa, simplesmente não obedecia.
Se não fosse pela última réstia de autocontrole, a situação teria sido ainda pior.
Veio para falar sobre Wall Street... ai, ai...
“Motorista Kim.”
“Sim.”
“Chame o Diretor An, diga que o aguardo no carro.”
“Sim.”
Assim que o motorista saiu, a porta traseira foi aberta por alguém de fora.
“Tão rápido? Ei, o que está fazendo?” Vendo Jiang Zhixi entrar, Li Zhenyu não escondeu a surpresa.