Capítulo 122: Levado pelo Vento

Sob o penhasco de cem metros, não havia mais qualquer sinal de movimento. A imagem do perfil de Guo Yun não saía da cabeça de Luo Rui; aquele sorriso amargo dela fizera o sangue em suas veias congelar.

Cai Xiaojing e os outros dois, ainda em estado de choque, permaneciam à beira do precipício, observando fixamente o abismo. De repente, Luo Rui virou-se e encarou Li Zhifen, que estava prostrada ao lado. Ela, encostada no veículo, mantinha o olhar vazio, cravado na direção em que a motocicleta desaparecera.

— Que merda você fez! — Luo Rui sentiu um ímpeto de chutá-la, mas Cai Xiaojing o conteve imediatamente.

Ele gritou, com a voz embargada:
— Você está satisfeita agora? Você matou sua própria filha! É isso que você queria?! Você tem ideia do sofrimento que ela suportou? Ela já tinha conseguido escapar! Ter uma mãe como você foi a maior tragédia da vida dela!

Os olhos de Li Zhifen continuavam vazios, mas ela se apoiou no carro e levantou-se lentamente. A garganta de Luo Rui deu um nó e ele cobriu o rosto com as mãos. Nesse momento, as lágrimas de Li Zhifen desabaram e, com uma força repentina e avassaladora, ela correu para a beira do precipício.

Chu Yang e Su Mingyuan, que estavam mais afastados, tentaram alcançá-la, mas já era tarde. Cai Xiaojing, que estava mais próxima, conseguiu agarrar sua mão, mas o corpo de Li Zhifen já pendia sobre o vazio. Cai Xiaojing perdeu o equilíbrio e estava prestes a ser puxada junto. Foi então que Luo Rui avançou, agarrou o pulso de Cai Xiaojing e puxou-a com força para trás. Enquanto ela caía para trás, Li Zhifen desapareceu diante de seus olhos.

Cai Xiaojing lançou um olhar profundo a Luo Rui e depois debruçou-se sobre a borda, observando Li Zhifen cair nas águas escuras do lago. A superfície, antes serena, agitou-se novamente.

— Ligue para a emergência, rápido! — ela ordenou a Chu Yang, que tirou o celular de forma trêmula.

Cai Xiaojing levantou-se e encarou Luo Rui com fúria. Ele não desviou o olhar. Finalmente, ela disse:
— Você poderia tê-la salvado!
— É verdade, eu poderia.
— Se você tivesse segurado a mão dela...
— Sinto muito, na hora eu só consegui segurar a sua.

Cai Xiaojing abriu a boca para falar, mas não encontrou palavras. Luo Rui aproximou-se e disse em voz baixa:
— Se acha que não sirvo para liderar a equipe de investigação criminal, pode pedir ao Delegado Wei que me destitua do cargo.

Dito isso, ele caminhou até Su Mingyuan:
— Me dê um cigarro.

Su Mingyuan tirou a carteira do bolso e ambos acenderam um. Com duzentos metros de altura, todos sabiam que ninguém sobreviveria àquela queda. Agora, restava esperar pelos reforços para o resgate dos corpos.

Dez minutos depois, Du Feng e Lu Jun chegaram. Ao olharem para baixo, providenciaram o contato com a polícia aquática e os mergulhadores. O grupo levou os carros até a margem do lago, parando no lado oposto ao penhasco. Sendo o lago imenso, a distância da margem até a base do precipício excedia cem metros. Já era madrugada, e o resgate só poderia começar ao amanhecer.

Luo Rui e os outros entraram nos carros e, exaustos por terem passado a noite em claro, adormeceram. Apenas Cai Xiaojing permanecia acordada, olhando pela janela. Ela não conseguia dormir; a cena de Guo Yun acelerando a motocicleta em direção ao abismo não saía de sua mente.

Aquela decisão implacável a marcaria para sempre. Como mulher, ela sentia profundamente a impotência e o desespero de Guo Yun. E havia o salto de Li Zhifen logo depois. Como mãe, fora ela quem arrastara a filha para a escuridão; seu arrependimento tardio a levara a escolher o mesmo fim. Cai Xiaojing sabia que, se Luo Rui tivesse segurado a mão dela, ele poderia tê-la trazido de volta. Mas ele não o fizera. Como policial, ela não conseguia compreender a atitude dele. Ela virou o rosto para olhar Luo Rui, que descansava de olhos fechados, aparentemente adormecido.

...

Quando a luz do sol invadiu o carro, Cai Xiaojing percebeu que ele estava vazio. Lá fora, o barulho era intenso. Muitas pessoas haviam se reunido à beira do lago. A polícia aquática e os mergulhadores já haviam iniciado o resgate dos corpos. Hong Jiang, do departamento distrital, também estava presente, conversando com Du Feng e Lu Jun.

Luo Rui estava um pouco mais afastado, observando a superfície do lago sem piscar. Cai Xiaojing massageou o rosto rígido e aproximou-se dele. Luo Rui fingiu não vê-la. Finalmente, ela não aguentou e disse:
— Sinto muito.

Luo Rui esboçou um sorriso.
— Inspetora, não conseguiu dormir mais um pouco?

Ele mudou de assunto, evitando o constrangimento. Mas ela não respondeu à pergunta e disse com seriedade:
— Não direi nada a ninguém, muito menos ao Delegado Wei.

Luo Rui desfez o sorriso e assentiu solenemente. Ambos permaneceram em silêncio.

Pouco depois, os corpos foram trazidos à superfície e colocados sobre lençóis brancos. Por se tratar de um caso criminal, o médico legista Zhao iniciou os exames preliminares. Luo Rui agachou-se e viu o rosto de Guo Yun de perto pela primeira vez. Devido ao tempo na água, sua pele estava pálida, os olhos fechados e os cabelos úmidos emaranhados. Ela era linda, e um leve sorriso pairava em seus lábios. Foi essa mesma mulher que, na parede do banheiro, escreveu com o próprio sangue: "Se eu desaparecer, chame a polícia imediatamente". No entanto, seu destino final fora a morte. Para uma garota tão bela, nascida em uma família infeliz, o desfecho parecia ter sido traçado há muito tempo.

Luo Rui comprimiu os lábios e levantou-se. Ele não olhou para o corpo de Li Zhifen, mas percebeu, pelo canto do olho, que Cai Xiaojing estava ali, unindo as mãos em sinal de prece.

Com o caso encerrado, o humor de Hong Jiang estava excelente. Lu Jun também celebrava, conversando animadamente com Du Feng. Sem ânimo para socializar, Luo Rui voltou ao carro e continuou a dormir. Quando acordou, já estava no banquete de despedida oferecido por Hong Jiang. Várias mesas foram ocupadas pelos detetives do departamento distrital e da delegacia de Haijiang.

Luo Rui estava num canto, prestes a beber um refrigerante, quando seu copo foi tomado da mão. Era Lu Jun, o capitão do departamento distrital.

— Chefe Luo, que refrigerante o quê? Deixe-me servir uma dose de destilado para você.

Luo Rui recuperou o copo e recusou com um sorriso:
— Capitão Lu, ainda sou estudante, não bebo.

Em ocasiões como aquela, recusar uma bebida era uma desfeita. Cai Xiaojing, por outro lado, já estava com o rosto rubro pelo álcool. Lu Jun, com sua personalidade efusiva, insistiu:
— Não seja assim, Chefe Luo. Você é um talento, nunca vi um estudante tão capaz. Quando entramos na vila, só você conseguiu rastrear Guo Yun. Eu realmente admiro você, precisa aceitar um brinde!

Sua voz alta atraiu a atenção de todos. Diante da insistência, Luo Rui não teve alternativa a não ser servir uma dose e virá-la de uma vez, o que rendeu elogios de Lu Jun. Luo Rui não entendia por que beber um pouco era considerado algo tão grandioso, a ponto de ser aplaudido.

Depois da primeira, as pessoas começaram a vir uma atrás da outra. Luo Rui não podia recusar, especialmente quando Hong Jiang tomou a iniciativa. Recusar seria humilhante para a delegacia de Haijiang. Desde que renascera, Luo Rui nunca havia bebido tanto; sentia como se uma chama ardesse em seu estômago. Após o banquete, ele voltou à pousada e desmaiou na cama. Mesmo na manhã seguinte, durante a viagem de volta à capital provincial, ele permaneceu dormindo no carro, como se não quisesse despertar.

...

No escritório do delegado da delegacia de Haijiang, Du Feng e Li Rui estavam sentados no sofá. Cai Xiaojing, segurando o relatório, explicava ao Delegado Wei Qunshan a captura dos suspeitos. É claro que ela simplificou o ocorrido durante o salto de Li Zhifen, relatando apenas que, no momento de choque, a suspeita se jogou e, apesar de suas tentativas de puxá-la, ela não conseguiu alcançá-la.

Apenas Luo Rui e Cai Xiaojing sabiam a verdade. Chu Yang e Su Mingyuan, do outro lado do carro, nem sequer notaram a ação de Luo Rui. Na verdade, Luo Rui teria conseguido salvar Li Zhifen, mas se Wei Qunshan soubesse disso, a situação se tornaria complexa. Um detetive não é um juiz; não cabe a ele decidir quem vive ou morre, tudo deve seguir o rigor da lei. Embora a atitude de Luo Rui não fosse tecnicamente um crime, dentro da força policial, tal conduta seria vista como uma mancha. Se ele quisesse seguir a carreira de detetive, isso certamente afetaria suas futuras promoções.

Cai Xiaojing omitiu o fato após um intenso conflito interno. Se fosse para perguntar a opinião de Luo Rui, se ele pudesse voltar atrás, ele faria a mesma coisa. O destino de Guo Yun estava selado; após ter tirado tantas vidas, a lei jamais a deixaria viver. Já que ela escolhera o próprio fim, era justo que alguns pagassem o preço por isso — incluindo sua mãe. Guo Yun pretendia levar a mãe consigo, mas no final, desamarrou a corda e escolheu deixá-la viva. Li Zhifen era a fonte do mal, a causa de todo o sofrimento de Guo Yun, mas, no fundo, ainda guardava um resquício de humanidade. Na verdade, Li Zhifen já estava com os dias contados, sofrendo há anos com uma doença terminal.

Ao relatar o caso, Cai Xiaojing descreveu com indignação a situação na vila de Longwei. Wei Qunshan a interrompeu:
— Xiaojing, não podemos intervir nisso. Cabe às autoridades locais tratar dessas questões.

Cai Xiaojing guardou o relatório:
— Mas Delegado, é justamente porque existem tantas mulheres na vila como Li Zhifen que o setor em que trabalham não apenas destrói a si mesmas, mas famílias inteiras! Foi isso que causou o caso. E as crianças? O senhor tem ideia do risco de contaminação por vírus?

— Eu sei, eu sei! — Wei Qunshan a interrompeu, suspirando. — Faça o seguinte: inclua isso nos arquivos, mas não falaremos verbalmente. Assim que os superiores lerem, eles saberão o que fazer. Está bem?

Cai Xiaojing sabia que estava sendo obstinada e apenas assentiu. Então, Wei Qunshan olhou para Luo Rui:
— E você, por que está tão triste?
— É um prazer vê-lo, Delegado.
— Você sabe como falar. Mas não precisa esconder nada de mim. Qualquer detetive que investigasse o que Guo Yun passou ficaria deprimido. Temos serviços de aconselhamento psicológico na delegacia, vá conversar com os médicos quando tiver um tempo.

Wei Qunshan era muito inteligente; não sugeriu um tratamento, apenas uma conversa. Luo Rui assentiu, grato.

— O caso foi resolvido e o fim do ano se aproxima; espero que tudo corra bem daqui para frente. Luo Rui, o pedido de condecoração de mérito de segunda classe solicitado pelo Delegado Hu foi aprovado. Na cerimônia de premiação de fim de ano, você receberá a honraria.

Ao ouvir isso, Du Feng quase babou de inveja. A cerimônia de premiação do departamento provincial contava com a presença de todos os policiais da província; ser reconhecido ali era uma honra inestimável.