Capítulo 119: O Seu Nome (Encerramento 1)

Delegacia de Haijiang.

No horizonte, já surgia a claridade do amanhecer.

As luzes do salão de investigações permaneceram acesas a noite toda.

Chu Yang dormia apoiado sobre a mesa, roncando baixinho, enquanto Su Mingyuan, exausto, fechava os olhos e logo adormecia.

Luo Rui aproximou-se da janela e, ao abri-la, uma rajada de ar gelado o atingiu em cheio.

Inspirou profundamente, sentindo um frio cortante no estômago.

A temperatura caiu; parecia que o inverno já havia chegado.

Preparou duas xícaras de café solúvel, colocando uma na mesa de Cai Xiaojing.

Depois de provar o seu, sentou-se na cadeira ao lado dela.

— Obrigado — murmurou Cai Xiaojing, massageando a face rígida e anotando as ligações feitas.

Luo Rui perguntou:

— Quantas chamadas ainda faltam?

— Vários condados ainda — respondeu ela.

— Ser detetive criminal é mesmo uma tarefa árdua.

Cai Xiaojing sorriu:

— Arrependeu-se?

Ela ainda se lembrava de quando persuadira Luo Rui a ingressar na academia de polícia criminal; ele era um jovem ainda inexperiente.

Luo Rui tomou um gole de café e balançou a cabeça.

Cai Xiaojing olhou para ele com significado:

— Nosso trabalho é assim: enquanto houver casos, as visitas e investigações continuam dia e noite, é cansativo e raramente voltamos para casa. Você não tem visto Mo Wanqiu há vários dias, certo?

Luo Rui encolheu os ombros:

— Só quando o caso for resolvido poderei compensá-la devidamente.

Ao ouvir “compensar”, Cai Xiaojing ficou tensa.

Que tipo de compensação ele pretendia?

— E você, chefe Cai, não pensa em arrumar um namorado?

— Ainda não encontrei a pessoa certa.

Cai Xiaojing tomou um gole de café, tentando esconder o olhar que se formava em seus olhos.

Luo Rui não disse mais nada, deslizou a cadeira até a mesa e voltou ao trabalho.

Depois de terminar o café, Cai Xiaojing também retomou as ligações.

O tempo passou lentamente. Wei Qunshan e Du Feng, ao chegarem ao trabalho, encontraram-nos ainda ocupados.

— Equipe Cai, Luo Rui, parem de ligar por enquanto, trouxe o café da manhã para vocês — disse Du Feng.

Cai Xiaojing já havia discado uma sequência de números; assentiu para o interlocutor e ouviu uma voz impaciente do outro lado.

— É o capitão Lü do condado de Longtou?

— Quem fala? — respondeu o outro com impaciência.

Cai Xiaojing explicou apressadamente que não havia ligado para a linha direta da delegacia local pois os atendentes nem sempre estavam a par dos casos da sede.

Entrar em contato diretamente com o chefe da unidade criminal local era a forma mais rápida de obter informações.

O interlocutor ficou em silêncio por vários segundos.

— Alô? Alô? — Cai Xiaojing franziu a testa, temendo que a ligação tivesse sido encerrada.

Du Feng, com o café da manhã na mão, aproximou-se para deixar sobre a mesa.

De repente, Cai Xiaojing levantou-se abruptamente da cadeira.

O suco de soja que estava na sacola espirrou sobre Du Feng.

Pouco depois, Cai Xiaojing desligou o telefone, com o rosto radiante de alegria.

— Encontramos! — exclamou.

— No condado de Longtou, acabaram de ocorrer dois homicídios! A arma do crime é uma faca com lâmina de dois centímetros de largura!

Wei Qunshan, que estava prestes a entrar em seu escritório, ouviu aquilo, virou-se de repente e caminhou rapidamente até eles.

— Longtou? Esse condado fica na periferia da nossa capital provincial, bem remoto.

Du Feng, com a camisa molhada pelo suco, nem se importava; animado, segurou o ombro de Luo Rui.

— Rapaz, não, capitão Luo, é assim que devo chamá-lo, você é incrível! Segundo sua análise, realmente encontramos a pista!

Wei Qunshan suspirou aliviado, dissipando a frustração acumulada dos últimos dias.

— Vou informar imediatamente o departamento provincial; vocês não precisam esperar a autorização superior, sigam para o condado de Longtou agora mesmo. A população lá não é grande, prender o assassino não será difícil!

Du Feng recebeu a ordem prontamente.

Em pouco tempo, o grupo partiu da sede da delegacia de Haijiang, em três veículos.

...

O condado de Longtou é uma região remota, situada na divisa da cidade provincial, com cerca de 150 mil habitantes.

O nome deriva de um grande lago no local, à beira do qual repousa uma cordilheira que se assemelha a um dragão adormecido, com sua cabeça voltada para um penhasco de 200 metros de altura.

Enquanto avançavam pela estrada, Luo Rui observou, pela janela do carro, o sol poente refletindo sobre o “dragão”.

O espetáculo dourado e resplandecente era magnífico.

Chu Yang exclamou:

— É realmente lindo, uma paisagem maravilhosa!

Su Mingyuan, ao seu lado, também admirava.

— Tem um templo lá em cima, não é?

Cai Xiaojing, no banco do passageiro, assentiu:

— Ouvi dizer que há um templo no topo, com uma devoção intensa.

Ela já havia pesquisado sobre o local.

Du Feng, que dirigia, sorriu com desdém:

— De que adianta a beleza? Longtou é um condado pobre. Na divisa de três condados, ao sul da cidade, há um vilarejo próximo à estrada provincial que vai para o oeste. É tão carente que dizem que todas as mulheres da vila trabalham como prostitutas!

Chu Yang arregalou os olhos:

— Não pode ser!

Du Feng confirmou:

— Não idealize a sociedade. Estive aqui anos atrás. Não visitei o vilarejo, mas colegas me disseram que é verdade. Essas mulheres atendem principalmente caminhoneiros de passagem.

Su Mingyuan estalou a língua:

— Toda uma vila? E as mulheres casadas também entram nessa? Os maridos não sabem?

Du Feng riu friamente:

— Podem não admitir, mas sabem sim. As pessoas fazem o que precisam para sobreviver. Se você entrar na vila e observar, verá quem tem as casas mais luxuosas — essas famílias ganham mais dinheiro, e podem ter mais de uma mulher nessa atividade.

A revelação deixou-os atônitos.

Du Feng era uma pessoa confiável; se ele dizia, não havia motivo para duvidar.

Cai Xiaojing indagou:

— Ninguém faz nada a respeito?

Du Feng deu de ombros:

— Tentam, mas não conseguem controlar. A polícia local visita as casas, tenta convencer as mulheres a parar, e na frente deles elas prometem, mas assim que os policiais saem, voltam ao trabalho. O prefeito da vila já mudou várias vezes, sem sucesso. Será que querem prender todos os moradores?

Luo Rui, que até então permanecera em silêncio, perguntou:

— Há um médico residente na vila?

Du Feng olhou pelo retrovisor:

— Por quê?

— Muitas mulheres têm AIDS?

Du Feng ficou surpreso:

— Você sabia disso?

Luo Rui suspirou:

— Já ouvi falar na minha vida anterior. O mundo está cheio de histórias tristes. O mal mais terrível nem sempre é o que imaginamos, e as coisas mais absurdas continuam acontecendo.

Quando chegaram à delegacia do condado, Hong Jiang e Lü Jun já os aguardavam.

Embora pertencentes à mesma divisão, os agentes provinciais tinham status superior.

Cumprimentaram-se calorosamente, e Hong Jiang os conduziu à sala de reuniões.

Ele jamais organizava festas de boas-vindas.

Só consideraria uma recepção se o caso fosse resolvido.

Lü Jun, diante da tela grande, iniciou a apresentação dos fatos.

A primeira vítima chamava-se Sun Xiangming, 28 anos, casado, motorista de caminhão. Foi atacado em casa anteontem à noite, esfaqueado cinco vezes, a ferida fatal no peito.

Testemunhas eram a avó e a filha de três anos.

Após interrogatórios detalhados, ambos descreveram o agressor como uma mulher jovem.

Antes da chegada de Luo Rui, Lü Jun reinterrogou as testemunhas para evitar qualquer erro; afinal, se tivessem dito que o agressor era uma fera, certamente ele teria sido repreendido pelo chefe.

A segunda vítima, Li Chao, 31 anos, casado, gerente de supermercado, foi atacada ontem à noite a caminho de casa. Sofreu uma facada nas costas e a ferida fatal na garganta, perfurada por um objeto afiado.

A arma do crime era uma faca de dois centímetros de largura, provavelmente uma faca de cozinha.

Este detalhe era crucial, por isso Luo Rui trouxera o legista Zhao e os especialistas em vestígios.

As duas equipes estavam reexaminando os locais e realizando autópsias para garantir precisão.

Qualquer equívoco poderia causar um grande problema.

Cai Xiaojing relatou detalhadamente as investigações feitas no distrito de Haijiang.

Incluindo Huang Biao e Yong Lan, quatro pessoas já haviam sido mortas por essa mulher.

Era um caso de grande repercussão, ainda mais porque a causa da morte de Huang Fayong estava em análise.

O assassino estava identificado; o mais urgente agora era descobrir sua identidade.

Ela viajara centenas de quilômetros para matar em Longtou. Todos sabiam que não havia amor ou ódio sem motivo.

Era provável que ela fosse natural do condado.

Se assim fosse, descobrir sua identidade seria simples.

Luo Rui apresentou a foto da mulher a Hong Jiang, que imediatamente ordenou uma busca no banco de dados. Se não encontrassem correspondência, verificariam os registros das delegacias locais.

Antes do amanhecer, seu nome deveria ser descoberto.

Também ordenou o cerco das saídas do condado pela polícia armada, revistando todos os veículos para impedir a fuga do criminoso.

Hong Jiang agia com rapidez e atenção aos detalhes.

Os familiares das vítimas já estavam na delegacia sob sua custódia.

Na sala de interrogatório, Luo Rui e Lü Jun encontraram a esposa de Li Chao.

Após confirmar sua identidade, Cai Xiaojing perguntou:

— Li Chao tinha inimigos?

A mulher, com os olhos vermelhos e chorando, respondeu:

— Meu marido tinha um passado difícil, fez muitos inimigos, mas havia se reformado há muito tempo. Por que alguém vingaria isso agora?

Cai Xiaojing pediu alguns nomes.

Ela os forneceu, todos homens, nenhum mulher.

Mas talvez por trás deles houvesse alguma mulher com rancor profundo contra Li Chao.

— Li Chao conhecia Sun Xiangming?

— Sim, eles eram amigos de infância, mas não se falavam há muito tempo.

Lü Jun fungou:

— Não seriam apenas conhecidos? Investigamos e eles eram parceiros em muitas confusões, fizeram muita coisa errada. Você sabe quem eles ofenderam?

— Não sei. Quando me casei com ele, já tinha mudado. Sei que ele era um bom marido e pai!

Ela cobriu a boca com as mãos e soluçou.

...

Na outra sala de interrogatório, Luo Rui conversava com um policial local.

Diante deles estava a esposa de Sun Xiangming, segurando a criança no colo.

Com a criança ali, não era possível interrogar diretamente.

Após a policial levar a criança para longe, Luo Rui perguntou:

— Sun Xiangming e Li Chao andavam juntos. Agora foram assassinados. Suspeito que seja uma vingança, possivelmente de uma mulher. Você sabe quem eles ofenderam?

A mulher franziu o cenho, pensou por um momento e finalmente falou um nome:

— Guo Yun!

(Fim do capítulo)