Capítulo 17
De acordo com os preços da aldeia de Lu, nem se fale em duas moedas por mês; mesmo com uma moeda por mês, já seria possível comer carne de boi ou carneiro diariamente.
Até pouco antes, todos achavam que Lin Xiaohan era um rapaz extravagante e desperdiçador, mas agora, colocando-se no lugar dele, pensavam: “Meu marido dá tanto dinheiro por mês, não seria natural ter carne e ovos em todas as refeições? Caso contrário, seria um grande prejuízo.”
“Receber tanto dinheiro por mês e comer carne todo dia até que é justo.”
“Pois é, vinte moedas já compram uma galinha velha, e comer alguns ovos não é nada demais.”
“A casa principal da família Lu parecia tão calma no dia a dia, mas não esperava que até o próprio sobrinho os enganasse. Eu os via frequentemente cozinhando pratos especiais no campo, mas, na verdade, só davam mingau ralo e vegetais em conserva para os outros!”
...
Os moradores das redondezas começaram a murmurar entre si, enquanto a casa principal da família Lu sentia tanta vergonha que não levantava a cabeça.
O mais jovem dos homens da família, Lu Xiamiao, perdeu a paciência e gritou para Lin Xiaohan: “Isso tudo é coisa do passado. Hoje em dia você nem mora mais conosco, por que está revirando isso de novo?”
“Hoje claramente foram você e o irmão Tian que roubaram uma moeda da nossa casa, e ainda me acusam injustamente.”
“Eu só me casei na família Lu há poucos dias!” Lin Xiaohan ergueu uma sobrancelha ao ouvir isso e respondeu: “Lu Qiucheng deu tanto dinheiro a vocês. Já que não moramos mais juntos, obviamente tem que devolver. Ele, como estudioso, não se importa, mas eu sou só um rapaz; por que não posso me importar?”
“Vocês se recusam a devolver o dinheiro, então eu fui até o quarto de vocês e peguei de volta. Qual é o erro nisso?”
Lin Xiaohan deixou Lu Xiamiao sem resposta com essas poucas palavras. Os moradores ao redor também aplaudiram.
Era uma moeda! Se fosse com eles, também iriam querer de volta! A casa principal da família Lu estava tirando grande vantagem!
Lu Youshan, que estava ao lado, ouviu tudo e avaliou o clima entre o povo. Achou que a disputa já estava quase resolvida. Então tossiu duas vezes e resumiu: “O que o jovem Lin disse faz sentido. Os custos anteriores, independentemente do valor, foram acertados entre a casa principal da família Lu e o estudioso Lu, e já foram resolvidos.”
“Quanto aos custos extras que não foram utilizados, vocês devem devolvê-los ao jovem Lin. Foi um erro ele ir buscar o dinheiro sozinho, isso merece uma crítica. Mas, já que a razão do dinheiro ter sido tomado ficou clara, ele realmente deve receber esse valor de volta. Que cada um ceda um pouco e encerremos esse assunto. Ninguém mais deve causar problemas.”
Os membros da casa principal da família Lu ficaram furiosos a ponto de quase desmaiar.
As palavras de Lu Youshan pareciam tentar ser justas para ambos os lados, mas quem saia perdendo mesmo era a casa principal, que estava perdendo uma moeda sem motivo. Agora que o dinheiro estava nas mãos de Lin Xiaohan, não havia como recuperá-lo!
Lin Xiaohan, porém, não pretendia parar por aí. Depois de pensar, disse a Lu Youshan: “Chefe da aldeia Lu, na verdade, já que vim até aqui, prefiro esclarecer tudo de uma vez.”
“A nossa segunda ala e as outras duas alas da família Lu estão cada vez mais em conflito e mal se suportam. Veja, as três alas já dividiram as terras, mas a família inteira ainda vive amontoada num só pátio, se encontrando a toda hora, o que é muito constrangedor. Pensei que seria melhor dividir as casas também; assim, a nossa segunda ala sairia por conta própria, cada um no seu canto, e, mesmo distantes, ainda poderíamos nos cumprimentar e manter a relação familiar, o que é melhor do que viver todo mundo apertado.”
“Dividir a família? Não temos dinheiro para isso!” Wang, da terceira ala, ficou nervosa ao ouvir isso. “Não sabemos como é com os outros, mas a terceira ala jamais vai sair!”
A terceira ala da família Lu era a que tinha pior condição. Antes, eles ainda conseguiam pegar um pouco de lenha, arroz e farinha das outras duas alas, mas se saíssem, seriam os mais prejudicados. Além disso, não tinham dinheiro sobrando para reformar a casa.
“Quem sugerir dividir, que vá reformar sua própria casa sozinho,” disse a casa principal, que não se opunha muito à divisão.
Eles até queriam que a segunda e a terceira alas saíssem, deixando o pátio só para eles. Mas pagar pela reforma era outra história. Afinal, eram a ala mais velha da família Lu e, por direito, todo aquele pátio deveria ser deles!
A postura da terceira ala, representada por Wang, coincidia exatamente com o pensamento de Lin Xiaohan.
Ele nunca esperou que eles fossem sair; sua ideia de dividir era para ele e Lu Qiucheng terem seus próprios espaços independentes, construindo uma casa nova e separada.
Assim, Lin Xiaohan declarou: “Nós, da segunda ala, queremos nos separar. Pretendemos usar a casa do lado oeste como limite, e a terra ao lado, que está vazia, queremos para construir uma casa nova.”
---
Ao lado da velha casa da família Lu havia um terreno de pedra de uma mu, que antes havia sido designado para a terceira ala.
Normalmente, aquele terreno era usado para plantar hortaliças pela terceira ala. Embora a terra fosse pobre e não produzisse muito, dava para garantir alguma comida.
Lin Xiaohan queria tomar aquele terreno, e a casa principal não se importava, mas Wang da terceira ala não gostou da ideia.
Antes que ela pudesse protestar, Lin Xiaohan continuou: “Aquela terra era usada pela terceira ala para plantar, mas agora vamos requisitá-la. Podemos trocar por uma de nossas terras boas, para que ninguém saia prejudicado.”
De qualquer forma, Lu Qiucheng estava sempre ocupado na cidade, sem tempo para cuidar da terra. Além disso, Lin Xiaohan não sabia plantar direito, e suas três mu de terra não produziam bem; por isso, ele achava melhor trocar aquele terreno.
Além disso, Lin Xiaohan já tinha planos para o futuro: ele pretendia ir para a capital. Quando estivesse estabelecido lá, poderia comprar propriedades nos arredores da cidade, então não ligaria para as três mu de boa terra na aldeia de Lu.
Trocar uma terra pobre por uma boa sempre seria um ganho para a terceira ala, e Wang ficou satisfeita com a proposta.
Ela rapidamente concordou e quis que Lu Youshan escrevesse um contrato.
Mas esse documento teria que esperar até Lu Qiucheng voltar. Lu Youshan combinou de ir à casa da família Lu à noite para resolver o assunto.
Os moradores, vendo que não haveria mais confusão, dispersaram.
A casa principal perdeu, mas só pôde aceitar. A terceira ala, representada por Wang, e Lin Xiaohan ficaram satisfeitos com o resultado.
---
Ao entardecer, Lu Qiucheng voltou, e Lin Xiaohan contou a ele sobre a troca.
Lu Qiucheng não se opôs à troca da terra boa pela terra pobre ao lado, mas ressaltou que reformar a casa também precisava de dinheiro, e eles não tinham muito em mãos no momento.
Lin Xiaohan não se abalou. Dinheiro era apenas dinheiro, e ele sabia como ganhar mais.
Ele tirou a moeda que havia conseguido da casa principal naquele dia e mostrou a Lu Qiucheng: “Aquela moeda que você não conseguiu recuperar, eu trouxe de volta para você.”
Lu Qiucheng se surpreendeu e, ao ver a moeda, não pôde evitar um sorriso — o primeiro em muito tempo.
Ele pensou: Lin Xiaohan é realmente um homem admirável.
Vindo de uma família nobre da cidade, criado com todos os mimos, mas sabia ser assertivo e humilde quando necessário, deixando os outros sem argumentos.
Ele era como uma orquídea que brota na beira do penhasco: crescendo entre pedras e em ambiente hostil, mas florescendo com graça e deixando um perfume discreto no vale.
Vendo Lu Qiucheng sorrir, Lin Xiaohan também se sentiu aliviado.
Sentou-se ao lado dele, encostando-se bem perto, e com o cotovelo tocou sua mão, piscando e perguntando: “E aí? Não sou incrível?”
Lu Qiucheng ficou um pouco atônito, sentiu um calor onde Lin Xiaohan o tocou e corou profundamente, gaguejando: “Sim... você é mesmo incrível.”
Lin Xiaohan riu e disse: “Pode ficar tranquilo, eu sei ganhar dinheiro. Vamos trabalhar juntos e logo juntaremos dinheiro suficiente para reformar a casa nova.”
De alguma forma, ao ouvir isso, Lu Qiucheng sentiu seu coração aquecido e concordou com a cabeça.
De repente, o clima constrangedor dos últimos dias desapareceu, e embora ainda não tivessem falado abertamente, a convivência entre eles parecia mais natural.
Mais tarde, o chefe da aldeia veio e, como testemunha, fez um contrato formal para a troca das terras entre a segunda e a terceira alas. Em breve, levaria o documento ao escritório do condado para registro.
Os assuntos da família Lu foram resolvidos, e a aldeia voltou a sua calma tênue.
Lin Xiaohan mandou buscar trabalhadores para examinar o terreno de pedra ao lado.
A terra era dura, não muito boa para plantar, mas adequada para construir.
Como a colheita de outono estava próxima, todos estavam ocupados, e só depois que a colheita terminasse seria possível encontrar trabalhadores disponíveis.
Lin Xiaohan não estava com pressa; um ou dois meses de espera não fariam diferença para ele.
Mas essa situação fez com que o irmão Tian não ousasse mais entrar na casa da família Lu.
Agora, ele só podia entregar comida gritando na porta do pátio. Lin Xiaohan ouvia, mas pegar a comida fora do pátio não era tão conveniente quanto antes.
Além disso, Lin Xiaohan já havia planejado um modelo de mobília para vender na cidade e, como a casa seria reformada, pensou em fazer uma para si mesmo primeiro.
Na vila, o carpinteiro Zhang, que havia utilizado seus modelos, estava tão ocupado com encomendas dentro e fora da vila, que mal dava conta.
Assim, Lin Xiaohan decidiu ir diretamente à cidade para vender seus modelos e fazer seus próprios móveis.
Na hora do jantar, ele mencionou isso para Lu Qiucheng, que quis tirar licença para acompanhá-lo.
Lin Xiaohan não queria incomodar e disse que esperaria até a próxima folga de Lu Qiucheng.
Porém, secretamente, ele pagou cinquenta moedas para pedir ao chefe da aldeia Lu Youshan uma carroça de boi, e pediu que o irmão Tian a conduzisse até a cidade.
Desta vez, ele não precisou acordar cedo, dormiu até clarear o dia.
O irmão Tian conduziu a carroça por mais de uma hora e, perto do meio-dia, chegaram à cidade.
Como o irmão Tian não conhecia bem as ruas da cidade, Lin Xiaohan desceu e perguntou a várias pessoas até finalmente encontrar a maior oficina de carpintaria no centro da cidade.
A loja fazia móveis de alta qualidade e ficava em uma área movimentada, próxima a joalherias e teatros que atendiam famílias ricas.
Lin Xiaohan mandou o irmão Tian parar a carroça na rua e esperar ali, enquanto ele entrou com seus desenhos na mão.
Ele não se apressou em explicar o motivo da visita, preferindo primeiro observar a loja.
A loja exibia vários móveis prontos, que ainda não haviam sido vendidos, servindo como vitrine.
Lin Xiaohan examinou cuidadosamente os móveis, que eram feitos com materiais de alta qualidade e acabamento delicado, muito superiores aos do carpinteiro Zhang da vila.
Porém, as estruturas dos armários eram simples e as medidas não eram tão ergonômicas quanto os móveis modernos.
Enquanto olhava atentamente, logo chamou a atenção do gerente da loja.
Numa loja assim, o maior cuidado era evitar que alguém copiasse seus designs. O gerente percebeu que Lin Xiaohan não era um cliente comum, pois ele não se interessava pelo preço, mas sim pelos detalhes dos modelos, o que despertou sua desconfiança.
“O que está olhando, jovem senhor…” O gerente começou a falar, mas ao perceber uma pinta vermelha na testa de Lin Xiaohan, calou-se.
Um jovem rapaz, muito bonito, com uma pinta vermelha na testa... O gerente ficou pensativo.
Jovens como ele não costumam herdar negócios da família, muito menos aprender carpintaria. Talvez tivesse interpretado mal suas intenções.
“Olá.” Lin Xiaohan cumprimentou o gerente com um sorriso e perguntou: “Tenho modelos de móveis que não existem no mercado, garantidos nunca vistos antes. A loja de vocês tem interesse?”