Capítulo 22: Rua Chaonei, número 166

Página 1 de 3
A história passa-se no final da década de 1960.
Liu Huifang, uma operária jovem e bonita, encontra-se indecisa entre dois pretendentes.
Um deles é Song Dacheng, o chefe da oficina; o outro é Wang Husheng, um recém-licenciado universitário que trabalha na fábrica.
Ela anseia pelo amor, mas sente-se dividida: o primeiro tem uma dívida de gratidão para com ela, enquanto o segundo encontra-se numa situação precária e necessita de ajuda.
...
O início do romance captou imediatamente a atenção de Zhu Lin.
"Desejo" não é apenas um drama familiar e ético, mas também uma obra épica de paixão dolorosa.
Os emaranhados sentimentais entre Liu Huifang, Wang Husheng, Xiao Zhuxin, Song Dacheng, Xu Yuejuan, Wang Yaru, Luo Gang e Liu Yan abrangem quase todos os elementos do sofrimento amoroso, deixando o leitor com o coração apertado.
À semelhança dos dramas coreanos que se tornariam populares mais tarde, quanto mais melodramática e trágica for a história, maior é a audiência.
Na verdade, "Desejo" precedeu os dramas coreanos ao utilizar elementos como acidentes de viação, cancro e infortúnios, despertando a compaixão do público.
O conteúdo que Jiang Hui escreveu, após ter processado a trama da série, era certamente de um impacto profundo para as pessoas daquela época.
Embora os contos exijam um estilo literário mais apurado, para os romances, a capacidade de contar uma história é muito mais importante do que a elegância da escrita.
O romance "Desejo" possui uma narrativa que supera, em muito, qualquer outra obra daquela era.
"Jiang Hui, isto... isto foi mesmo tu que escreveste?"
Embora Zhu Lin tivesse observado Jiang Hui a escrever freneticamente, sabendo que o livro era de facto da autoria do seu marido, após meia hora imersa na leitura, ainda restavam muitas dúvidas no seu espírito. Finalmente, não conseguiu resistir e levantou a cabeça para perguntar.
Ela sabia que Jiang Hui era talentoso.
Contudo, até então, acreditava que o talento dele se limitava à engenharia automóvel.
Não esperava que ele fosse capaz de surpreender tanto na escrita de um romance.
Parecia que tinha encontrado um tesouro.
"O que achaste?"
"Tem potencial para ser um sucesso?"
Jiang Hui esfregou a mão direita dorida, incapaz de esconder um sorriso de satisfação.
Desde a noite passada até agora, em quase um dia inteiro, escreveu vinte mil palavras; este ritmo rivalizaria com qualquer "guerreiro do teclado".
É preciso ter em conta que isto foi escrito palavra por palavra com uma caneta de aparo.
Muitas pessoas, na era vindoura, nem sequer escreveriam vinte mil palavras à mão num ano inteiro.
"Bom! Muito bom! Excelente!"
"É melhor do que qualquer outro romance que já li!"
"Diz-me... no final, a Liu Huifang escolhe o Song Dacheng ou o Wang Husheng?"

Página 2 de 3
Zhu Lin olhava fixamente para Jiang Hui, cheia de curiosidade.
Como esperado, Jiang Hui sabia que, antes de "Desejo" estar concluído ou totalmente serializado, esta seria a pergunta que muitos fariam.
"Planeio escrever cinquenta mil palavras para este livro, por isso ainda falta muito para chegar à parte em que a Liu Huifang se casa."
"Já começaste a escrever, deves ter o final em mente."
Zhu Lin não desistia.
Sem clarificar esta questão, sentia que não conseguiria dormir bem à noite.
"É o Song Dacheng?"
A sua interpretação era provavelmente a mesma de muitas pessoas daquela época.
No entanto, a resposta de Jiang Hui deixou-a bastante surpreendida.
Embora Jiang Hui detestasse revelar o enredo, não teve como escapar à investida da sua esposa.
"Já tens vinte mil palavras, acho que podes submeter o manuscrito para publicação."
"A obra 'O Diretor de Turma', que fez tanto sucesso na primeira metade do ano, tinha menos de vinte mil palavras."
Zhu Lin estava ansiosa por ver mais pessoas a ler a obra-prima criada por Jiang Hui.
Era como se tivesse descoberto uma joia e quisesse que o mundo inteiro soubesse.
"É uma boa ideia. Vou enviar o manuscrito para testar o terreno e ver se algum editor reconhece o valor."
O objetivo principal de Jiang Hui ao escrever era ganhar algum dinheiro extra; publicar cedo significava receber os honorários mais cedo.
Isso era, sem dúvida, um ótimo plano.
"Então vamos comprar envelopes e selos depressa. Se nos despacharmos, talvez dentro de dois dias o teu manuscrito já esteja na mesa de um editor."
Dito isto, Zhu Lin puxou Jiang Hui para a rua.
Não eram precisos vales para comprar selos e envelopes, bastava ter dinheiro.
Além disso, para enviar cartas dentro do mesmo distrito, bastavam quatro cêntimos.
Rapidamente, uma carta endereçada ao número 166 da Avenida Zhaoyangmen Nei, no Distrito Leste da Capital, foi depositada na caixa do correio.
As caixas de correio tornaram-se raras nas gerações futuras, mas nas décadas de 80 e 90, e até 2005, eram omnipresentes.
Jiang Hui tinha confiança em "Desejo", pelo que, naturalmente, escolheu submeter o manuscrito à revista mais prestigiada do setor.
Se a "Literatura Popular" não se interessasse, então consideraria outras opções.
"Nunca tinha reparado que sabias escrever romances. Também só soube da tua habilidade em mecânica depois de casarmos."
"Jiang Hui, afinal o que é que tu não sabes fazer?"
Após despacharem a carta, caminharam lentamente de volta para o dormitório.

Página 3 de 3
"Além de não saber dar à luz, sei fazer um pouco de tudo."
Jiang Hui pretendia apenas fazer uma piada casual, mas as palavras "dar à luz" pareciam ter aberto uma nova porta na mente de Zhu Lin, cujo entusiasmo aumentou subitamente.
"Já tenho 26 anos. Agora que temos empregos estáveis, não achas que deveríamos começar a pensar em ter filhos?"
Zhu Lin terminou de falar, olhando fixamente para Jiang Hui com os seus olhos brilhantes, querendo captar cada reação dele.
"Deixa que as coisas aconteçam naturalmente. Se engravidares, teremos o bebé."
Esta era, de facto, a atitude sincera de Jiang Hui.
Quanto a crianças, não podia dizer que as amava ou detestava; ter filhos tem as suas vantagens, e não os ter tem os seus encantos.
No entanto, Zhu Lin não via as coisas da mesma forma.
Para ela, se Jiang Hui não se opunha a ter filhos, isso significava que ele apoiava a ideia.
Naquela noite, independentemente de Jiang Hui estar cansado ou não, ela obrigou-o a "cumprir o dever" três vezes.
Se não fosse pela sua constituição física, que tinha sido bastante fortalecida, Jiang Hui sentia que, no dia seguinte, nem teria forças para pedalar na bicicleta.
Quanto a Zhu Lin, na manhã seguinte, apresentava-se radiante, emanando um espírito completamente renovado.
"Mestre, esteve a estudar conhecimentos profissionais até perder o sono durante o fim de semana?"
"Parece um pouco abatido."
"Deve ser isso, caso contrário, como explicaria o facto de saber tanto sobre engenharia automóvel?"
Na segunda-feira de manhã, assim que Chen Chenxing chegou ao escritório, apresentou-se a Jiang Hui.
"Ah?"
"Ah!"
Ao ver que Chen Chenxing já tinha arranjado uma justificação para ele, Jiang Hui não teve outra opção senão aceitar.
Não podia dizer que estava exausto porque tinha estado ocupado a "trabalhar" até à uma da manhã, pois não?
"Esta tarde haverá uma reunião de formação no departamento e, a partir de amanhã, começaremos a auditar os sistemas de desenvolvimento nas fábricas fornecedoras."
"Mestre, talvez deva aproveitar a manhã para preparar a formação para o pessoal."
Jiang Hui não esteve no escritório na semana passada, por isso Chen Chenxing apressou-se a informá-lo dos planos para lhe dar algum tempo de preparação.
"Sem problemas. Depois podes avisar o Chefe Liao que, a partir de amanhã, irei contigo às fábricas fornecedoras. Assim, aproveito para me familiarizar com a estrutura de cada componente."
Outros podiam achar que Jiang Hui estaria preocupado com as auditorias, mas, na verdade, ele mal podia esperar para aproveitar a oportunidade e mostrar o que valia.