Capítulo 111: Testamento e Disputa pela Herança

— O quê?! — parecia que um raio havia caído sobre a cabeça de Nangong Ao. Ele recuou um passo, quase caindo no chão, incapaz de acreditar no que acabara de ouvir. Como poderia ser assim, tão repentino...

— Como pode ser, pai? — Nangong Ao avançou, e viu o médico particular descendo as escadas, balançando a cabeça para eles. — O senhor Nangong sofreu um ataque cardíaco súbito e já... já... faleceu!

Nangong Ao subiu as escadas correndo e encontrou o pai na cama, com o rosto pálido como papel, gelado e imóvel. Lágrimas grandes desceram pelo seu rosto enquanto se ajoelhava ao lado do pai. Mal podia acreditar: acabara de reencontrar o pai, e ele já partira tão rapidamente.

Tang Ke e Ouyang Yehe trocaram olhares. Nangong Xiu estava parado à porta, fumando, mas em silêncio.

Logo chegaram os funcionários do necrotério, que envolveram o corpo do senhor Nangong e o colocaram no carro. Nangong Ao seguiu até a porta. Tang Ke deu um tapinha em seu ombro.

— Meus sentimentos.

— Meu pai... — Nangong Ao segurou o choro, apertando os punhos. — Jamais imaginei que ele partiria tão de repente!

Tang Ke e Ouyang Yehe também não esperavam isso; os dois suspiraram resignados. Nangong Xiu terminou de fumar, pisou no cigarro e disse:

— Já que as coisas chegaram a esse ponto, terceiro irmão, vamos conversar sobre a herança do pai. Precisamos resolver isso de uma vez por todas.

Seus olhos frios não demonstravam emoção. Nangong Ao lançou-lhe um olhar feroz.

— Segundo irmão, o que você está dizendo? O corpo do pai ainda nem esfriou e você já quer dividir a família! Você está falando sério?

Nangong Xiu bufou com desdém e zombou:

— Sem você, não precisaríamos dividir nada. Mas agora que você voltou, não me culpe por não ter sentimentos. Pegue sua parte e vá embora!

— Você! — Nangong Ao apertou os punhos, querendo lhe dar um soco, mas Tang Ke o conteve, indicando que não era hora para isso.

Ouyang Yehe observava tudo em silêncio, sorrindo levemente, resignado.

Nangong Furen então interveio, posicionando-se entre os dois irmãos e falou baixinho:

— Escutem-me, por favor.

Nangong Xiu olhou para ela e zombou:

— Tia, não pense que só porque você se casou com meu pai, você é verdadeiramente minha madrasta. Com a morte dele, você não é nada nesta casa. Acha que vai receber um centavo?

Nangong Furen, com o rosto lívido, lançou um olhar furioso para Nangong Xiu e respondeu com crueldade:

— Nangong Xiu, não fale como se tudo fosse seu. Você acha que a maior parte da herança é sua?

Ele ficou com o rosto feio.

— O que quer dizer?

— O que quero dizer não importa — disse Nangong Furen com um sorriso amargo — o importante é que você entenda sua verdadeira posição.

Ela então deu um sinal para o advogado que estava atrás dela.

O advogado se aproximou, folheou os documentos e falou baixo:

— Antes de falecer, o senhor Nangong fez um testamento, deixando toda a propriedade para seu terceiro filho, Nangong Ao.

— O quê? — Nangong Xiu avançou e agarrou o advogado pelo colarinho. — Isso é impossível!

— É a verdade — respondeu Nangong Furen, com um leve bufar. — Acho que é melhor você aceitar os fatos. Não pense que por ser o filho mais velho e espalhar seu poder em casa, você é o herdeiro da família Nangong. Desde o primeiro dia em que seu irmão voltou, seu pai o nomeou como herdeiro. Você não tem nada!

Nangong Xiu riu com desdém:

— Quem pode garantir que vocês não conspiraram juntos? Vocês dois são cúmplices, todo mundo sabe!

Ele olhou para o mordomo atrás dele e gritou:

— Você, diga tudo o que viu naquele dia!

O mordomo saiu cuidadosamente, cabeça baixa, e falou com cautela:

— Eu... vi a madame, aproveitando que o senhor estava dormindo, entrar secretamente no quarto do terceiro jovem mestre.

As veias na testa de Nangong Ao se sobressaíram. Ele gritou furioso:

— O que você está dizendo? É um absurdo!

— Terceiro irmão, quem faz, não teme admitir. Se você tem um caso com a madame, então esse testamento é inválido. Quem sabe se vocês não tramaram isso juntos para se apoderar da herança do pai?

— Você está me difamando! — Nangong Ao gritou para ele. — Não ouse manchar a honra minha e da madame!

— Que honra uma dançarina de boate tem? — zombou Nangong Xiu. — Se não fosse meu pai ter se apaixonado por ela, eu jamais teria permitido que entrasse nesta casa!

— Você... — Nangong Ao ficou parado, irritado, fechando os punhos com força, mas Nangong Furen o segurou, gritando para Nangong Xiu:

— A palavra de um simples mordomo não tem nenhum valor. Além disso, sou sua mãe de nome, vá ver como seu irmão está no quarto!

Nangong Ao não esperava encontrar o que encontraria. Tang Ke, ao lado, percebeu o perigo e lançou um olhar sutil para Ouyang Yehe, sorrindo levemente:

— Parece que a madame Nangong também está interessada em Nangong Ao.

Ouyang Yehe percebeu imediatamente, caso contrário ela não teria arriscado tanto para defendê-lo.

Nangong Ao respirou fundo, apertando os punhos, e disse a Nangong Xiu:

— Seja como for, o corpo do pai ainda nem esfriou. Se você continuar falando assim, estará desrespeitando o espírito dele. Eu não quero dividir a herança nem um centavo desta família, mas respeitarei a vontade do pai!

Nangong Xiu bufou:

— E por que você acha que merece isso? Você já cuidou do pai durante todos esses anos? Você estava onde? Eu e o irmão mais velho sempre estivemos ao lado dele. Agora você aparece querendo dividir a herança? Não é tão fácil assim!

— E você sabe como eu e minha mãe vivemos? — Nangong Ao tremia, as veias saltadas, encarando-o com raiva. — Você sabe que minha mãe pensou em vocês dois durante todos esses anos? Ela pediu para eu procurá-los antes de morrer, mas eu não quis.

— Não fale como se fosse o bonzinho! — Nangong Xiu o interrompeu. — Você acha que eu vou acreditar? Você nunca procurou a gente. Agora que o pai está morrendo, quer pegar sua parte. Nangong Ao, você tem muita cara de pau!

Nangong Ao sabia que não adiantava tentar argumentar. Ele se virou para Tang Ke e Ouyang Yehe:

— Já que chegou a esse ponto, vocês julguem o que é justo.

Quando Tang Ke ia responder, Ouyang Yehe puxou seu braço e balançou a cabeça, indicando que ela não deveria se envolver naquela questão familiar.

Tang Ke compreendeu. Afinal, era um assunto da família deles, e ela não deveria interferir.

Nangong Xiu bufou:

— O que foi? Seu grande irmão não está do seu lado? Vou te dizer, eu poderia mandá-la embora, mas por sermos irmãos de mãe, não farei isso. Só que não pense em ganhar um centavo!

Ele pôs as mãos nos bolsos e foi em direção à porta. Outros três jovens da família já haviam sido informados e chegaram apressados.

Chen Xin olhou para Nangong Ao, depois para Ouyang Yehe e Tang Ke, e sorriu levemente:

— Senhor Ouyang e senhorita Tang não vão se intrometer nos assuntos da família Nangong, certo?

Tang Ke não respondeu, apenas riu com desdém.

Nangong Xiu se aproximou de Wan Lin Dao e zombou:

— Irmão mais velho, veja só meu querido irmão, se envolvendo com a madrasta. O que acha que devemos fazer? Nosso pai acabou de falecer e já há essa confusão em casa! Que desgraça para a família!

Nangong Ao apertou os punhos e lançou-lhe um olhar furioso:

— Pare de falar bobagem, eu não fiz nada!

— Ah é? — Nangong Xiu parecia preparado para isso, olhou para Nangong Furen e zombou: — Tem certeza que não fez nada?

Ele olhou para o mordomo, os olhos penetrantes.

— Diga, o que realmente aconteceu?

O mordomo rapidamente se pronunciou, juntando as mãos em sinal de respeito:

— Jovem mestre, eu vi tudo com meus próprios olhos. Além disso, a madame tem visitado o terceiro jovem mestre sempre que o senhor está dormindo e fica lá por um bom tempo antes de sair.

— Isso é absurdo! — Nangong Xiu não se conteve e gritou para Nangong Furen: — Sua vadia, o que tem a dizer agora? Se não fosse a insistência do nosso pai em se casar com você, acha que eu a deixaria entrar aqui? Eu e o irmão já desconfiávamos de suas intenções, mas não esperava que você conspirasse com esse estranho para roubar a herança do pai!

Ele apontou para Nangong Ao, sem um pingo de fraternidade na voz.

Nangong Ao se adiantou e afastou a mão de Nangong Xiu:

— Não use seu dedo sujo para apontar para mim!

Nangong Furen chorava copiosamente, olhando ternamente para Nangong Ao:

— Ao’er, não podemos mais esconder isso. Muitas pessoas viram. Vamos admitir! Se precisar, eu vou fugir com você para longe. Não quero nada além de estar com você!

Sua declaração chocou todos. Tang Ke olhava fixamente para Nangong Ao, incrédula, enquanto Ouyang Yehe mantinha a expressão serena, com um leve sorriso discreto nos lábios.

— O que você está dizendo? — Nangong Ao olhou para ela. — Tia, quando tivemos algum caso? Não fale bobagens!

— Já não podemos mais esconder — ela chorava, agarrando a mão de Nangong Ao. — Não é verdade? Veja, todo mundo sabe do que há entre nós. Se não quiser a herança, venha comigo!

Nangong Ao a afastou com repulsa, sem querer olhar para ela.

— Você está mentindo! Não temos nada, não invente!

Nangong Furen segurou sua mão, suplicando:

— Ao’er, como pode dizer isso? Quando estávamos juntos, não combinamos tudo? Eu ia ajudar você a alterar o testamento do senhor, e depois fugiríamos com o dinheiro!

A tensão pairava no ar, marcada pela dor, traição e desejos ocultos que ameaçavam despedaçar a família Nangong.