Capítulo 18: À Espera do Parto, a Visita de Tang Xue’er
Ela sentou-se no avião e soltou um suspiro profundo, suas mãos pequenas apertadas em punhos, enquanto sentia uma dor persistente no ombro. Estendeu a mão e pressionou o próprio ombro, franzindo levemente a testa.
— Dói muito? — perguntou Valério com um sorriso discreto, olhando para Tang Ke. — Se estiver sentindo dor, posso buscar algum remédio.
Enquanto falava, Valério fez menção de se virar, mas Tang Ke o impediu, sorrindo suavemente.
— Não é nada, não precisa se incomodar.
— O seu ferimento já está quase completamente curado — disse Valério, pegando uma garrafa de água mineral e entregando-lhe. — Se não fosse porque o senhor tem negócios urgentes e não pode mantê-la lá, você não teria partido tão cedo.
— Que negócios são esses? — Tang Ke, com as sobrancelhas franzidas, olhou profundamente para Valério. — É algum problema aqui na Europa?
Valério sorriu constrangido, com um toque de cavalheirismo.
— Essas coisas é melhor que você não saiba.
Ela não perguntou mais, aceitou a água que Valério lhe entregou e tomou um gole, lançando o olhar para a paisagem do lado de fora.
Ao retornar à mansão de Ouyang Yehe, pensou que ele viria procurá-la, mas o afastamento durou sete meses. Durante esse tempo, Tang Ke conversou com Ouyang Yehe frequentemente ao telefone, mas por um longo período ele não enviou notícias. Ocasionalmente, Valério lhe contava que havia problemas no sudeste asiático, e que Ouyang Yehe tinha ido resolver.
Seu ventre já tinha crescido, formando um verdadeiro globo. Sem Ouyang Yehe por perto, ela, de vez em quando, praticava yoga para gestantes, tentando ocupar o tempo livre.
Quando não havia nada para fazer, Tang Ke sentava no balanço do jardim, balançando suavemente, com as mãos sobre seu ventre arredondado, sentindo a vida pulsar ali dentro a cada leve movimento.
Valério havia saído para tratar de negócios; a grande mansão estava apenas com ela e alguns empregados, que limpavam os quartos. Sentada do lado de fora, Tang Ke sentiu sede, mas levantar-se era tarefa árdua.
— Administrador... administrador... — chamou ela para dentro, ergueu a voz duas vezes, enquanto as cortinas de seda eram erguidas. Ela, através do véu, chamou novamente.
Não houve resposta do administrador; parecia que nenhum som vinha do interior. Ela, com dificuldade, ergueu-se, prestes a abrir a cortina e entrar.
De repente, uma mão branca e delicada bloqueou a janela de seda, empurrando com força a porta de véu, barrando-a à sua frente.
O vestido de renda branca, vazado, caía sobre pernas longas e alvas, calçando sapatos de salto alto cor rubi, com um toque travesso. O vestido de mangas bufantes fazia-a parecer uma princesa, os cabelos longos e ondulados pendiam dos dois lados, e sob a franja reta brilhavam olhos estrelados e radiantes, que pareciam capturar toda a luz ao redor.
Tang Xue’er ergueu o olhar frio, repleto de desprezo. Levantou as sobrancelhas com indiferença e, estendendo a mão, empurrou o ombro de Tang Ke.
— Vadia! Sabia que você estaria aqui!
— É você! — Tang Ke jamais esqueceria o rosto de Tang Xue’er. O olhar arrogante e insolente recaía sobre ela, como se estivesse diante de algo repugnante.
Tang Ke apertou os punhos, encarou-a com firmeza, instintivamente protegendo o ventre com uma mão e dando um passo atrás.
— O que você está fazendo aqui?
— E por que eu não estaria? — Tang Xue’er sorriu com desdém, lançando um olhar de cima para baixo. — Você e sua mãe são duas vadias! Sua mãe seduziu meu pai e teve você, essa bastarda. Agora você tem a ousadia de tentar conquistar Yehe!
Tang Xue’er avançou com superioridade, empurrando repetidamente o ombro de Tang Ke. Rangendo os dentes, encurralou-a até não haver mais como recuar.
— Você... — Tang Ke segurou o ventre, o suor delicado grudando em seus cabelos. Enfrentou o olhar de Tang Xue’er, sem qualquer temor. — Como você entrou aqui? Saia, não é bem-vinda!
— Não é bem-vinda? — Tang Xue’er riu friamente. — Você sabe onde está? Esta é minha casa, por que eu não poderia entrar? Você acha que Yehe realmente te ama? Ele só está interessado no filho que você carrega. Eu te digo, nós já estamos noivos, a mulher que ele ama sou eu! Sempre fui eu! Você não passa de um instrumento para gerar um filho!
As palavras de Tang Xue’er caíram sobre Tang Ke como um raio em céu claro. Ela sacudiu a cabeça com força, sentindo o nariz arder, mas esforçou-se para manter a calma.
— Você está delirando! O relacionamento entre mim e Ouyang Yehe não diz respeito a você!
— É mesmo? — Tang Xue’er ergueu as sobrancelhas, um sorriso provocador nos lábios vermelhos. — O que você sabe, sua vadia? Ele está há sete meses sem te visitar, te deixou aqui sozinha para esperar pelo parto. Não é óbvio que não quer te ver? Se ele gostasse de você, já teria vindo, não acha?
Tang Xue’er soltou uma risada amarga, estendendo a mão para exibir um anel de diamante enorme, como um ovo de pomba, em seu dedo anular. Ela acariciou o braço com elegância, deixando escapar um sorriso frio enquanto brincava com o anel.
— Estamos noivos, veja você mesma!
O brilho intenso do anel quase cegava Tang Ke, enquanto Tang Xue’er avançava cada vez mais e, de repente, agarrou os cabelos de Tang Ke, apontando para seu rosto e gritando insultos.
— Você acha que é digna de Ouyang Yehe? Olhe para si mesma, sempre com essa aparência vulgar, igual à sua mãe sem vergonha. Dá nojo só de olhar, sua pequena vadia! Você deveria pensar bem antes de tentar ser a mulher de Ouyang Yehe, você não merece!
Tang Xue’er continuou gritando, agarrando os cabelos de Tang Ke sem piedade, puxando-a com força.
Quanto mais Tang Xue’er olhava para ela, mais irritada ficava. Levantou a mão e deu-lhe um tapa forte no rosto. A violência da bofetada fez o couro cabeludo de Tang Ke formigar e tudo escurecer diante de seus olhos, como se estrelas explodissem em sua mente.
As lembranças vieram como uma avalanche: naquele dia chuvoso, dez anos atrás, sua mãe foi humilhada por Li Meihui, enquanto Tang Ke era segurada pelos seguranças, apenas podendo assistir, impotente, ao sofrimento de sua mãe, sendo esbofeteada repetidas vezes... E o que estava vivendo hoje era tão semelhante...
O sangue escorreu pelo canto dos lábios de Tang Ke. Ela segurou o ventre, receosa de que Tang Xue’er fizesse algo contra a criança que carregava — esse filho poderia salvar a vida de sua mãe...
As pernas de Tang Ke cederam, mal conseguindo sustentar o peso do corpo, quase caindo ao chão. De repente, Tang Xue’er a puxou com força, pressionando-a contra o corrimão da varanda.
— Por quê? Se você teve coragem de fazer, não deveria temer minha vingança! — O olhar de Tang Xue’er era assassino, fixando Tang Ke com ódio. — Quem pensa que pode disputar um homem comigo?
Enquanto falava, desferiu outro tapa no rosto de Tang Ke. As unhas longas de Tang Xue’er rasgaram a pele delicada de Tang Ke, deixando marcas vermelhas e sangrentas, assustadoramente visíveis.