Capítulo 106: Nangong, a Família do Sul

Tang Ke lançou um olhar para os jovens senhores; embora parecessem despreocupados, cada um deles exalava elegância e charme, verdadeiros galãs de primeira linha. Quando todos se acomodaram, o olhar do senhor Nangong permaneceu fixo em Nangong Ao.

Nangong Ao mantinha a cabeça baixa, aparentemente evitando contato visual, enquanto Tang Ke, ao seu lado, lançou-lhe um sinal com os olhos, indicando que ele não deveria revelar sua identidade tão facilmente.

O senhor Nangong direcionou seu olhar para Ouyang Yehe e Tang Ke, e esboçou um sorriso discreto: “Ouvi dizer que o jovem senhor Ouyang veio acompanhado da senhorita Tang, peço desculpas pela falta de uma recepção mais calorosa.” Seu sorriso suave, acompanhado pelas profundas rugas em seu rosto, ainda revelava um ar de distinção; certamente, em sua juventude, ele teria sido um belo homem.

Tang Ke sorriu levemente, seu rosto iluminado como uma flor: “Agradecemos muito pela recepção, senhor e senhora Nangong.”

Ela ergueu a xícara de chá e brindou educadamente com os dois. Os rostos do senhor e da senhora Nangong mostravam gentileza. A senhora Nangong parecia bastante jovem; provavelmente, o senhor Nangong havia se divorciado da mãe deles e encontrado outra companheira.

Ouyang Yehe observava os rapazes, mas permaneceu em silêncio. O senhor Nangong então perguntou: “Quanto tempo o jovem senhor Ouyang pretende ficar em nossa região sul?”

Era uma pergunta que todos os jovens queriam fazer, mas não tinham coragem. Ouyang Yehe levantou a mão e acendeu um charuto. “Vou partir assim que os assuntos forem resolvidos.”

“Que assuntos, jovem senhor Ouyang? Por que não nos conta para que possamos ajudar?” Chen Xin perguntou ansiosamente.

Na última vez, devido a um caso com um comerciante de armas europeu, Chen Xin e o irmão mais velho de Nangong Xiu foram chamados, mas não conseguiram retornar. Agora, com Ouyang Yehe pessoalmente presente, não sabiam do que se tratava.

Ouyang Yehe ergueu as sobrancelhas afiadas e deu uma risada fria: “Não é necessário, avisarei a todos quando for a hora de partir.”

“Já que o jovem senhor Ouyang veio, devemos recebê-lo bem!” O pai de Ouyang olhou para eles e sorriu: “Vocês devem acompanhar o jovem senhor Ouyang e a senhorita Tang para se divertirem, entendido?”

Nangong Xiu recostou-se na cadeira, com um sorriso meio irônico: “Hoje o jovem senhor Ouyang está conosco, com a bela dama em seus braços, e recusou nossa boa vontade.”

O rosto do senhor Nangong imediatamente se fechou. Ele repreendeu Nangong Xiu com voz dura: “Imaturo, só pensa em frivolidades! Olhe para você, não parece um jovem senhor, mas um arruaceiro de rua!”

Quando o senhor Nangong ia continuar, Chen Xin puxou a manga de Nangong Xiu, sinalizando para que não discutisse com o pai. Nangong Xiu, com a raiva presa no peito, não aguentou e rebateu: “Se não quer me reconhecer como seu filho, então traga seu caçula de volta!”

Nangong Ao, que tomava chá naquele momento, estremeceu ao ouvir aquilo. Tang Ke percebeu sua expressão e fez um sinal para que ele mantivesse a calma. Pelo tom de Nangong Xiu, parecia que o senhor Nangong queria recuperar o caçula para a herança, pois ele não vivia com a família e, durante todos esses anos, sentia-se culpado.

“Você!” O senhor Nangong estava prestes a explodir, mas a senhora ao seu lado o segurou, olhando para Ouyang Yehe e Tang Ke: “Temos convidados. Se for corrigir seu filho, não faça isso na frente deles!”

Tang Ke abaixou a cabeça e continuou a beber chá, sem notar as expressões dos dois.

O senhor Nangong sorriu constrangido e disse a Nangong Xiu: “Vou resolver isso com você depois.”

Todos soltaram um suspiro de alívio, e diante da mesa cheia de pratos finos — abalone, pepino do mar, barbatana de tubarão e estômago de peixe — Tang Ke e Ouyang Yehe quase não tocaram na comida, enquanto os outros irmãos comiam animadamente.

Quando todos terminaram, o senhor e a senhora Nangong levantaram-se, dando uma desculpa para sair primeiro e deixar o espaço para os jovens.

Ao passar por Nangong Ao, o senhor Nangong não deixou de lançar-lhe um olhar. Aquela pessoa, claramente seu caçula, era sua cara; ninguém duvidaria da paternidade. Mas naquele jantar ele não teve coragem de perguntar, especialmente com Nangong Xiu presente, cujo temperamento ele conhecia muito bem.

No quarto, restaram apenas os jovens fumando e conversando. Tang Ke os observava desanimada, bebendo chá com a cabeça baixa.

“Não sabemos ao certo o motivo da visita do jovem senhor Ouyang, mas podemos ajudá-lo a organizar as coisas!” Lu Yunhai, recostado na cadeira e acariciando a barriga arredondada, foi o primeiro a falar, sorrindo para Ouyang Yehe.

Ouyang Yehe ergueu a cabeça e sorriu: “Esta viagem é puramente pessoal, apenas eu e a senhorita Tang.”

“Se é assim, então devemos recebê-los bem.” Nangong Xiu disse, impaciente: “No sul não há muitas diversões, só belas mulheres. Júnior Ouyang, mal posso esperar!”

Nangong Xiu parecia ansioso, mas os outros o olharam com desdém. “Júnior Nangong, por que tanta pressa? O jovem senhor Ouyang ainda não falou nada.”

Tang Ke viu o comportamento daqueles rapazes e seu rosto ficou pálido como ferro, mas continuou sorrindo com naturalidade: “Senhores, vocês realmente têm tempo para ociosidades!”

Ouyang Yehe levantou-se lentamente, seguido por todos. Voltando-se para Tang Ke, disse: “Vamos embora, se ficarmos aqui, esses jovens senhores provavelmente não se divertirão direito.”

Tang Ke seguiu atrás dele, e os jovens senhores ficaram com o rosto carrancudo.

“Chefe, você acha que eles vieram aqui para quê?” Chen Xin olhou para Wan Lindao. Entre os quatro jovens, Wan era o líder, e Chen Xin o segundo. Ele observou Wan, mas o rosto deste ficou ainda mais sombrio.

“Não sei.” Wan sacudiu a cabeça e lançou um olhar severo para Nangong Xiu e Lu Yunhai. “Vocês dois, não conseguem controlar a língua?”

Ao ouvir a repreensão do líder, os dois baixaram a cabeça.

“Ah, sim,” Chen Xin olhou para Nangong Xiu. “Aquele Nangong Ao que está com Tang Ke, será que é seu irmão?”

Nangong Xiu também suspeitava, mas agora que Ouyang Yehe o confirmara, parecia improvável.

“Não sei, mas Ouyang Yehe disse que ele fez cirurgia plástica!” Nangong Xiu olhou para Lu Yunhai, que não acreditou nem um pouco. Ele ergueu a cabeça e riu friamente: “Duvido. Ele também é Nangong, deve ser seu irmão. Seu velho pai está desesperado para encontrá-lo. Se ele aparecer, não sei onde você vai se esconder!”

O rosto de Nangong Xiu ficou pálido. Ele sabia muito bem os pensamentos do pai, mas sem provas de que Nangong Ao era seu irmão, não o teria deixado viver!

“Você não hesitou em fazer mal ao seu irmão Nangong Qi, por que agora com Nangong Ao está hesitando?” Chen Xin sorriu levemente.

Ninguém respondeu; todos tinham seus pensamentos. Ouyang Yehe e Tang Ke saíram do hotel, e ao chegarem na porta, viram o senhor Nangong esperando por eles, como se aguardasse Nangong Ao.

Nangong Ao ficou com o semblante sombrio ao ver o pai. Tang Ke percebeu e sorriu suavemente: “Então o tio Nangong ainda não foi embora! Posso levá-lo até lá.”

“Não precisa, senhorita Tang.” O senhor Nangong dirigiu-se a Nangong Ao, e os dois tinham rostos quase idênticos. Nangong Ao sorriu levemente e perguntou: “Senhor Nangong, o que deseja?”

“Você é Ao’er,” disse o senhor Nangong, segurando os ombros do rapaz, lágrimas escorrendo. “Ao’er, finalmente te encontrei.”

Tang Ke percebeu a situação delicada. Se o senhor Nangong reconhecesse ali o filho, Nangong Xiu poderia reagir mal. Ela tentou avançar, mas foi impedida por Ouyang Yehe, que a segurou: “Senhor Nangong, podemos conversar um pouco?”

O senhor Nangong enxugou as lágrimas e seguiu Ouyang Yehe até o estacionamento.

Tang Ke suspirou profundamente e falou para Nangong Ao: “Estamos fazendo isso para o seu bem. Não queremos que você se reconcilie tão cedo com o senhor Nangong porque tememos que sofra perseguição de Nangong Xiu. Você precisa entender isso.”

Nangong Ao assentiu. “Sei que você quer o meu bem, chefe, mas...” Ele olhou para as costas do senhor Nangong e suspirou profundamente. “Imagino que ele também tenha sofrido muito esses anos.”

Tang Ke não compartilhava dessa opinião; com uma esposa tão bela ao seu lado, o sofrimento era improvável. Talvez ele apenas se sentisse culpado em pensar em Nangong Ao.

Ouyang Yehe puxou o senhor Nangong de lado, com as mãos nos bolsos, e disse resignado: “Senhor Nangong, mesmo que Nangong Ao seja seu filho, você realmente pretende reconhecê-lo agora?”

“Bem...” O senhor Nangong assentiu. “Se é meu filho, quero que ele reconheça suas raízes. Quando me divorciei de Ru Yue, nunca imaginei que ela levaria meu caçula, a quem amava tanto. Tenho procurado por eles, mas sem sucesso. Agora que encontrei Ao’er, quero reconhecê-lo e deixar toda a minha fortuna para ele.”

Ouyang Yehe sorriu ironicamente. Não sabia se o senhor Nangong estava protegendo o filho ou causando problemas para ele. “Senhor Nangong, se vai reconhecê-lo, não deveria ser agora, pois já declarou Nangong Xiu herdeiro. Se mudar para Nangong Ao, acha que o seu filho querido Nangong Xiu aceitará isso pacificamente?”

“Hm...” O senhor Nangong abaixou a cabeça, refletiu e suspirou. “Você tem razão. Se Nangong Xiu descobrir, não sei que confusão vai causar. Ah, não acredito que meu filho esteja bem diante de mim e não possamos nos reconhecer!”

“Na verdade, isso também o protege,” comentou Ouyang Yehe, sorrindo. “Se quer proteger seu filho, não deixe tudo para ele, para que não vire o alvo de todos.”

“Está bem,” disse o senhor Nangong, parecendo decidido. “Voltarei agora e farei um testamento, deixando todos os bens para Nangong Xiu. Assim, Ao’er poderá reconhecer suas raízes.”