Capítulo Dezessete: Senhor Ying, por favor, ajude-me

Aquela garota soltou um “ah~” de desapontamento. Outra garota teve uma ideia repentina: “Eu sei! Será que foi porque pegamos o tipo errado de papel fotográfico? O que precisamos é do papel fotográfico Polaroid em tamanho grande, mas aquela loja só tem o tamanho pequeno, será isso?” As garotas ficaram iluminadas, os olhos brilhando enquanto olhavam para Tang Guanqi.

Tang Guanqi fez uma pausa, sorriu e assentiu levemente. Todos compreenderam de repente, rindo de si mesmos, e as risadas das jovens estavam cheias de energia e juventude. Alguém, então, colocou o braço no ombro de Tang Guanqi: “Eu sempre disse que a pequena Tang é a mais esperta entre nós, se ela balança a cabeça, deve haver um motivo.” Entre aquele grupo de amigas, ninguém a menosprezava por ela não poder falar. Na verdade, suas amigas até brincavam com ela, como se sua mudez fosse uma característica, não uma deficiência.

Para Ying Duo, também era assim: seu carisma, sua personalidade, sua energia corajosa e vibrante não eram diminuídos por sua incapacidade de falar. No banco do passageiro, Mai Qing olhou para fora e, ao ver Tang Guanqi, quis se virar para falar com o senhor Ying, mas percebeu que ele já estava olhando para fora da janela.

Mai Qing, na verdade, sentia que Tang Guanqi era um pouco inferior por ser muda. Mas, para aqueles jovens e brilhantes estudantes, isso não era problema algum. Afinal, não é qualquer universitário que percebe logo que o senhor Ying estava jogando cartas para enviar dinheiro aos executivos do projeto de New Territories. Ele usava a família Zhong para enviar o valor, e a família Zhong, querendo mostrar sua inteligência, acabou ganhando muito. Ele, por sua vez, ao entrar em cena, calculou um número adequado para perder para cada pessoa.

Mai Qing ficou com o coração um pouco agitado. Era ela quem estava sendo estreita de mente. Ying Duo, no carro, através do vidro antiespionagem, olhava à distância para aquela garota bonita e jovem. Seu longo cabelo caía como uma cascata sobre os ombros claros, e seu sorriso revelava covinhas profundas. Aquela garota tão altiva tinha as covinhas mais doces, usava jeans claro que envolvia suas pernas longas e esbeltas, regata verde clara e tênis branco.

Ela era jovem, mas seu rosto parecia contar uma história; não era aquela angústia típica da adolescência, mas uma experiência que trazia teimosia e um temperamento surpreendentemente frio e claro, com uma energia juvenil vibrante que não distinguia entre masculino e feminino, sem aquela fragilidade que permite ser manipulada. Ying Duo nem percebeu que, como alguém mais velho, seus olhos se voltavam para ela repetidamente, sem querer.

Até que a silhueta dela desapareceu de sua vista, e ele calmamente desviou o olhar, como se não tivesse visto nada lá fora. A luz vermelha acabou e o carro seguiu adiante.

Tang Guanqi achava que ajudar na mudança seria apenas uma gentileza, mas não esperava que todos falassem sério. À tarde, depois de arrumar suas coisas, ela, com a mão machucada, suportou a dor e pegou um táxi para Sai Ying Pun, carregando uma mala e várias sacolas. Seus amigos esperavam em frente ao novo prédio, e assim que a viram, correram para ajudar com as malas.

Ela morava em um prédio antigo sem elevador, e todos ajudaram a subir até o décimo andar. Ainda a convidaram para um jantar de hot pot, chamando de festa de inauguração da casa. Mas quem paga numa festa de inauguração? Ela discretamente pagou a conta. Quando souberam, insistiram em levá-la para brincar de pegar bonecos na máquina, enchendo uma caixa inteira com presentes, cada um pegou um para ela; se não conseguia pegar, compravam — eram presentes de inauguração, um para cada um, para acompanhá-la, sem medo de morar sozinha.

Ela apenas disse que não tinha mais pais, e por isso todos cuidavam dela especialmente. Tang Guanqi ficou tocada. À noite, o grupo de torcida tinha outra atividade. Ela pensou em não ir depois da primeira vez, mas se sentiu realmente acolhida naquele ambiente, gostou daqueles amigos.

He Dugui viu Tang Guanqi chegando novamente, e um amigo cutucou seu braço: “Aquela garota bonita voltou, mas por que ela nunca fala com você?” “Ela é muda, como vai falar? Já me persegue há um ano, ainda entrou na torcida, um sapo querendo comer cisne,” disse He Dugui, batendo a bola e zombando.

Ele era popular no time, e os companheiros ficaram em silêncio por um momento, depois hesitaram: “Na verdade, Tang Guanqi é bem legal... Depois da última apresentação, várias pessoas perguntaram o nome dela e o Instagram.” He Dugui riu com desdém: “Isso porque poucos a veem, olha como ela se veste, até a faxineira se veste melhor que ela, parece uma pessoa pobre.”

Ela usava marcas sem nome. Na verdade, a garota era “filha da faxineira” trazida pela senhora Zeng, mas nem era filha dela, e sim da prima da senhora Zeng, que havia ficado órfã. A família Zhong não dava um centavo para Tang Guanqi. Se não fosse pelo fato de ela ser relativamente bonita, ele não teria concordado.

Logo depois, uma garota sentou-se ao lado de Tang Guanqi, surpresa: “Ouvi dizer que você está atrás do He Dugui, é verdade?” Tang Guanqi franziu ligeiramente a testa. A garota parecia constrangida: “Então desista... He Dugui é difícil de conquistar...” Ela hesitou em dizer que a diferença entre vocês é grande demais.

Tang Guanqi balançou a mão e, digitando no celular, respondeu: “Eu não gosto dele, deve ser boato.”

A garota ao lado suspirou aliviada, com medo de que Tang Guanqi passasse vergonha ou fosse zombada. Mas o boato se espalhava cada vez mais, o que era preocupante.

Depois da apresentação da torcida, Tang Guanqi estava na quadra de basquete no térreo ajudando outros membros a cuidar dos ferimentos quando uma bola veio voando e a atingiu. Ela ficou tonta, cambaleou e caiu no chão. Tentou se apoiar com a mão, mas com a lesão, sentiu uma dor aguda no pulso e a visão ficou turva.

Ela caiu perto da quadra, e o mais próximo era He Dugui, que havia lançado a bola. Ele apenas olhou de cima para ela, pegou a bola e continuou o jogo, como se nada tivesse acontecido.

Depois de ser ignorada na última vez, ele simplesmente a tratou como ar mais uma vez — ela que se arranjasse. Por outro lado, várias garotas que assistiam nas arquibancadas desceram apressadas.

“Guanqi, você está bem?!” “Você nos ouve? Consegue se levantar?” Todos a ajudaram a levantar, e para não preocupá-las, Tang Guanqi fez um gesto sinalizando que estava bem, embora soubesse que não estava, sentindo o corpo quase inexistente, com uma névoa branca diante dos olhos, balançando.

Depois do jogo de basquete, os amigos do departamento de finanças perguntaram a He Dugui em qual empresa ele queria trabalhar. Ele, como se nada tivesse acontecido, conversava descontraído, sorrindo e batendo a bola: “Eu mais quero entrar na Y Capital, um dos três maiores bancos de investimento de Hong Kong, quem não quer?” Com receita anual de 60 bilhões, ótima perspectiva e a maior escala.

No centro financeiro, onde vários prédios abrigam inúmeras companhias abertas, a Y Capital tem um prédio inteiro, com filiais pelo mundo. Até os graduados de Harvard lutam para conseguir uma vaga de estágio lá. Ao saber que um colega havia conseguido um estágio, He Dugui ficou morrendo de inveja, sem saber quando seria sua vez.

Pelo menos, só quem tem mestrado internacional de ponta tem chance de entrar.