Capítulo Seis: O Sábio e o Ser Celestial (Dois Capítulos em Um)

Não importa se vai funcionar ou não, é preciso tentar para descobrir.
Ying Zichu ordenou aos guardas do lado de fora do palácio que chamassem os melhores artesãos da corte para aquela grande sala, pedindo-lhes que tentassem criar, conforme o desenho no chão, um produto acabado.
Obviamente, antes disso, ele tomou a iniciativa de pegar Su Xing no colo.
Enquanto se despedia de Lü Buwei, Ying Zichu murmurou:
“Esses homens comuns não são dignos de contemplar a beleza celestial de meu filho!”
Carregando Su Xing, que mostrava no rosto uma resignação silenciosa, ele saiu diretamente pela porta dos fundos do salão.
Ao vê-los partir, Lü Buwei, ainda absorto, dirigiu-se ao portão principal do grande salão.
Enquanto caminhava, ponderava sobre o impacto que aqueles instrumentos agrícolas poderiam ter sobre o Reino de Qin, caso fossem realmente eficazes, e como o rei de Qin e as outras famílias reais reagiriam...
Fora do palácio.
Dois guardas viram o senhor Lü sair do interior do palácio, claramente preocupado, e não puderam evitar a curiosidade.
O que teria acontecido lá dentro? Por que Lü Buwei parecia tão inquieto?
Devido à posição que ocupavam, estavam a certa distância do salão e não perceberam o que se passara, por isso agora não conseguiam conter as dúvidas.
“Senhor Lü, aconteceu algo? Encontrou-se com aquela pessoa?”
O guarda Ma Shanhua perguntou, curioso.
Lü Buwei ouviu a pergunta, permaneceu em silêncio por um instante e, enquanto caminhava com eles para fora do Palácio Huayang, respondeu:
“O que acham, existe alguém no mundo capaz de enxergar passado e futuro?”
“Ou mesmo alguém que, com uma palavra, possa mudar o destino?”
Ao ouvirem isso, os dois guardas de Ma Shanhua ficaram perplexos.
No segundo seguinte, balançaram a cabeça, em uníssono.
“Como seria possível?!”
“Senhor Lü, o que houve? Por que diz coisas tão estranhas?”
Diante da incredulidade deles, Lü Buwei ficou ainda mais absorto.
Ele próprio não acreditava em tais prodígios, mas aquele descendente real, sem nunca tê-lo visto, soube revelar sua identidade com precisão, o que lhe despertou uma certa fé nesses mistérios sobrenaturais.
Quanto à afirmação do jovem príncipe de que Ying Zichu, dentro de seis anos, se tornaria rei de Qin, Lü Buwei não deu grande importância, considerando apenas uma brincadeira.
Mesmo assim, o fato de sua identidade ter sido desvendada com tamanha exatidão não pôde ser ignorado.
Lü Buwei manteve-se enigmático, balançou a cabeça e não disse mais nada.
Os dois guardas, observando seu comportamento, ficaram ainda mais intrigados.
Desde que Lü Buwei entrou no salão, suas palavras e gestos tornaram-se estranhos, e ele passou a falar coisas inexplicáveis...
Diversas hipóteses começaram a brotar em suas mentes.
Será que tudo tinha relação com aquele pequeno príncipe tido como reencarnação divina?
Mas não era apenas um rumor?
Diante da relutância de Lü Buwei em falar, eles guardaram suas dúvidas para si, mas passaram a olhar com admiração e suspeita para o jovem príncipe de quem se dizia ser um deus.
...
Enquanto os artesãos trabalhavam na confecção do arado de eixo curvo e outros instrumentos agrícolas benéficos ao povo, em um dos palácios vazios do Huayang, Su Xing estava sentado sobre a cama, folheando com as pequenas mãos uma série de rolos de bambu.
Esses rolos, ele havia solicitado especialmente a Ying Zichu. Não só continham textos elementares de ensino, como também obras dos taoistas, dos grandes mestres, e até tratados sobre os praticantes de energia do período pré-Qin.
Ying Zichu não entendeu para que ele queria tudo aquilo, mas não hesitou: mobilizou recursos humanos e materiais e rapidamente trouxe o que o menino pediu.
Ele e Lü Buwei já estavam discutindo que tipo de mestre deveriam buscar para ensinar Su Xing.
O palácio estava silencioso.
Do lado de fora, um grupo de servas e guardas aguardava suas ordens.
Su Xing fitava atentamente os caracteres antigos e desconhecidos nos rolos de bambu, estudando-os com seriedade.
Naquele momento, parecia que inúmeros símbolos desfilavam diante de seus olhos.
Sua intuição era extraordinária, e nos textos antigos conseguiu captar a essência da escrita arcaica, dominando gradualmente o grande estilo de caligrafia do passado.
Os caracteres eram pictográficos, mas graças ao conhecimento das letras modernas e ao seu talento singular, Su Xing não encontrou dificuldade alguma.
Combinando os significados, logo deduziu o sentido de cada símbolo nos rolos.
Bastava entender um para deduzir cem!
Quanto mais lia, mais dominava o idioma antigo.
O tempo passou.
Sem que Lü Buwei, Ying Zichu ou outros soubessem, Su Xing, em velocidade sobre-humana, dominou rapidamente a escrita da era dos Estados Combatentes, incluindo até mesmo os caracteres das inscrições em ossos.
Após dominar a escrita, Su Xing mergulhou ansioso nos conteúdos dos grandes mestres, dos taoistas e dos tratados sobre os praticantes de energia antigos.
“O que é isto...”
Quanto mais lia, mais sua testa se franzia.
Nos rolos dos grandes mestres, ficava claro que, durante o período da Primavera e Outono e dos Estados Combatentes, existiam métodos de cultivo capazes de gerar algo semelhante à energia interna.
Os níveis eram divididos em posterior, anterior, mestre, grande mestre, similar ao que se descrevia no “Qin Shi Ming Yue” em sua vida anterior.
O fortalecimento físico antes da energia interna era considerado o estágio posterior; ao gerar energia interna, atingia-se o estágio anterior.
Quando a energia fluía pelos principais meridianos, formando o pequeno ciclo, chegava-se ao nível de mestre.
Ao circular por todo o corpo, formando o grande ciclo, alcançava-se o grande mestre.
Acima disso, estava o nível de verdadeiros seres antigos, ou seja, o estado celestial, impossível de atingir para os homens atuais!
Su Xing encontrou descrições sobre esses verdadeiros seres nos textos do “Huangdi Nei Jing · Su Wen · Teoria da Verdade dos Tempos Antigos” e em “Zhuangzi · Viagem ao Livre Arbítrio”.
No “Su Wen · Teoria da Verdade dos Tempos Antigos”:
“O Imperador Amarelo perguntou ao mestre Qi Bo: Ouvi dizer que, nos tempos antigos, existiam verdadeiros seres capazes de erguer céu e terra, dominar yin e yang, respirar essência, manter-se íntegro e unido, com músculos e carne como um só, por isso viviam tanto quanto o céu e a terra, sem fim, e sua arte era assim.”
Em “Viagem ao Livre Arbítrio”, o ser divino se assemelha:
“No monte Maogu She, reside um ser divino; sua pele é como gelo e neve, gracioso como uma donzela. Não consome grãos, respira vento e bebe orvalho. Monta nas nuvens, conduz dragões alados, e viaja além dos quatro mares.”
Pode-se dizer que os verdadeiros seres, celestiais e divinos, estão completamente separados dos grandes mestres, quase como outra espécie.
“Para o Imperador Amarelo, os verdadeiros seres eram coisa dos tempos antigos; no período da Primavera e Outono e dos Estados Combatentes, ninguém conseguiria atingir tal nível, não é?”
Su Xing murmurou.
Talvez, para figuras como Laozi, com uma mente extremamente elevada, fosse possível, mas para pessoas comuns, nunca.
Quanto aos inúmeros ‘verdadeiros seres’ que surgiram depois, parecendo banais e abundantes, é provável que fossem apenas títulos honoríficos ou homenagens póstumas.
Pelas informações dos rolos, Su Xing percebeu que o efeito do cultivo durante a Primavera e Outono e Estados Combatentes era bem inferior ao dos tempos antigos.
Em termos simples, era o fim da era da lei: cultivar tornou-se cada vez mais difícil, quase sem resultados!
Agora, para cultivar energia interna, era preciso uma mente serena, livre de distrações, com concentração total para absorver a essência.
De cada dez mil que tentavam, apenas um se tornava grande mestre.
Provavelmente, Zhuangzi dos taoistas e Guiguzi dos estrategistas atingiram esse nível.
E o grande mestre era o limite do período dos Estados Combatentes.
Diante disso, Su Xing, após a surpresa inicial, passou a se preocupar consigo mesmo.
Pelas informações dos rolos, já era o fim da era da lei, cultivar era cada vez mais difícil, o que significava que ele próprio teria dificuldades e poucos resultados?
Com esse receio, Su Xing estudou cuidadosamente os métodos de cultivo dos grandes mestres e dos praticantes antigos, preparando-se para tentar.
Logo, entendeu os métodos de cultivo.
Eram basicamente três: movimento, respiração, meditação profunda.
À medida que estudava, Su Xing mergulhou no conhecimento, com olhos cheios de compreensão.
Não sabe quanto tempo passou, até que uma voz de aviso soou.
Sua intuição extraordinária permitiu que, entre os métodos dos grandes mestres e dos praticantes, Su Xing criasse sua própria técnica de absorção de energia.
Instintivamente, Su Xing começou a cultivar sentado, segundo a técnica criada.
Sem perceber, meia hora voou.
Su Xing não continuou, abriu os olhos imediatamente.
Franziu a testa.
Meia hora se passou e ele não conseguiu cultivar nada, nem mesmo sentiu o mínimo de energia.
Após a transformação pelo método de respiração fetal, seu corpo deveria estar bem preparado, mas...
“É tão difícil cultivar?”
Su Xing sentiu o perigo.
No meio do redemoinho da realeza de Qin, ainda com a fama de ser um deus, se não conseguisse poder, seu destino seria trágico.
Su Xing pensou: como acelerar seu cultivo?
Pegou novamente os rolos sobre cultivo dos grandes mestres e estudou com atenção.
Logo, percebeu um detalhe: quanto mais elevado o nível, mais elevada a mente.
Sua mente era dispersa, não cumpria os requisitos.
Por exemplo, os verdadeiros seres dos tempos antigos, segundo os rolos, tinham atingido o estado de ausência de desejos e ego, unidade com o céu.
Só quem possuísse tal mente poderia se tornar um verdadeiro ser, celestial ou divino.
Ao ler, Su Xing ficou sem palavras: “Isso é possível para um ser humano?”
Apesar de achar impossível para uma pessoa comum, sua intuição extraordinária trouxe-lhe inspiração só com essas descrições.
A luz brilhou em sua mente.
Enquanto estudava a meditação profunda dos rolos, lembrou-se dos métodos modernos de hipnose.
Já que não podia ser perfeito, hipnotizaria a si mesmo temporariamente!
Claro, hipnotizar a si mesmo era simples em teoria, mas impossível para um humano comum.
Mas Su Xing não era comum.
Com o tempo, mergulhou novamente em sua compreensão.
A voz de aviso apareceu.
Sua intuição extraordinária permitiu que, entre a técnica de absorção, a meditação profunda, a hipnose e psicologia modernas, Su Xing criasse um novo método de cultivo.
Ele compreendeu a técnica de absorção dos verdadeiros seres.
Instintivamente, Su Xing cultivou e hipnotizou a si mesmo.
Com seu talento extraordinário, seus olhos tornaram-se límpidos, sem desejos, como o céu elevado.
Transcendendo o mundo, sem ego, unidade com o céu!
Parecia que o céu e a terra nasciam com ele, todas as coisas eram uma só!
Alcançou o estado celestial!
No budismo, é não se apegar a nada, sem preocupações ou medos.
Sem discriminação, sem julgamentos, sem apego, sem inquietações, sem preocupações com o futuro, sem apego ao presente...
Nesse estado, em um ponto invisível, o campo magnético ao redor de Su Xing fundiu-se com o ambiente.
Com sua respiração, um fio de essência, energia interna, surgiu rapidamente em seu corpo.
O que normalmente levaria anos, ele realizou em um instante!
Saltou direto do estágio posterior para o anterior!
Quando a energia interna surgiu, Su Xing não aguentou, despertou de repente, saindo do estado celestial.
Sentindo a energia interna, seus olhos estavam cheios de surpresa.
“A energia interna surgiu assim?”
“Cultivar é tão simples?”
Não era tão difícil quanto imaginava?
Enquanto pensava, calculou silenciosamente o progresso do cultivo.
Com aquela velocidade, estimava que em meia quinzena atingiria o pequeno ciclo e o nível de mestre.
Nível de mestre, era isso?
Tão fácil de alcançar?
Se Zhuangzi dos taoistas, Guiguzi dos estrategistas ou qualquer dos grandes mestres soubesse...
Se soubessem que cultivar era tão simples, ou vissem sua velocidade, certamente enlouqueceriam e o estrangulariam.
Naquele momento, Su Xing pensou ansioso:
“Se continuar, será que posso chegar ao nível de verdadeiro ser, celestial ou divino?”
Será que, como Zhuangzi descreveu, ele não precisaria comer, apenas absorver vento e beber orvalho, montar nas nuvens e viajar além dos mares?
Su Xing refletiu.
Antes, Lü Buwei e os outros pensavam que ele era um deus, mas ele sabia que era apenas um bebê um pouco especial.
Mas agora, se chegasse ao nível de verdadeiro ser ou celestial, seria considerado um deus?
Curioso, Su Xing não resistiu e continuou cultivando, ansioso para alcançar logo o nível de verdadeiro ser ou celestial e ver o resultado.
...
Enquanto Su Xing cultivava, o tempo passou rapidamente, logo se completou meia quinzena.
Naquela manhã,
Quando o rei de Qin, Ying Ji, reuniu os ministros para tratar de assuntos do reino, Ying Zichu não aguentou e tomou a iniciativa de se levantar, dizendo ter algo a relatar.
No alto, o rei de Qin, Ying Ji, de sessenta anos, lançou um olhar estranho.
O Lorde Anguo franziu a testa.
A súbita atitude de Ying Zichu surpreendeu a todos.
Eles ainda não haviam questionado sobre os rumores de um deus que circulavam por Xianyang, e ele já se adiantava?
Ignorando os olhares dirigidos a si, Ying Zichu apressou-se:
“Tenho alguns objetos extraordinários para apresentar...”
Imediatamente, o rei de Qin, Lorde Anguo e outros ficaram curiosos.
Logo, Ying Zichu mandou trazer o arado de eixo curvo, a roda d’água e outros instrumentos.
Enquanto explicava, os que antes não davam importância passaram a mostrar surpresa no rosto.
“Ajudam a lavoura, aumentam a produção agrícola?”
Os ministros comentavam, desconfiados, olhando para os objetos estranhos no salão.
O rei de Qin, Ying Ji, também estava cético.
Mas, considerando que era uma demonstração de boa vontade de seu neto, não se incomodou, permitindo que fossem testados nos arredores de Xianyang.
Na sequência, com um sorriso, fixou o olhar em Ying Zichu e mudou de assunto:
“Ouvi dizer que recentemente nasceu um deus em nosso reino de Qin. Quando tiver tempo, quero vê-lo, para saber que prodígios possui.”
Seu tom tinha um leve toque de advertência.
Ele não acreditava nos rumores do deus, achando que seu neto, sempre tão discreto, começava a ter suas próprias ambições.
Deixando de lado os rumores, ele, contudo, sentia curiosidade pelo menino chamado de deus, querendo saber o que tinha de especial para merecer tais comentários extravagantes.