Reencarnando como a Primeira Esposa do Vilão Exilado - Capítulo 14
Página (1/3)
Sem se importar com ela, Ye Jia voltou para o quarto leste para ver Ye Su. Agora havia mais uma pessoa no quarto, a segunda cunhada, que Ye Jia nunca tinha visto antes. A segunda cunhada era de poucas palavras, talvez pelo trabalho árduo no campo ao longo dos anos, aparentava ser muito envelhecida. Juntando-se a Ye Su, era difícil dizer quem parecia mais velha. Ela parecia ter acabado de voltar de algum lugar, com manchas de lama nas pernas e no corpo. Ao ver Ye Jia, levantou-se e chamou por ela. Ye Jia acenou com a cabeça e, ao se aproximar, percebeu que Ye Su já havia acordado sem que ela percebesse.
Ao ver Ye Jia, Ye Su começou a chorar antes mesmo de falar. Estava magra como um graveto, soluçando de um jeito que partia o coração. Toda aquela família estava envolta em nuvens de tristeza, o que deixava qualquer um inquieto. Há um ditado que diz: “os que despertam piedade também geram ressentimento”. Chorar não adiantava nada. Ye Jia não era do tipo que se lamentava; depois de perguntar algumas coisas, calou-se. Ye Su chorou por um longo tempo, mas não conseguiu falar nada sobre sua terceira filha e, no fim, nem conseguiu mais chorar.
Nesse momento, a quarta irmã de Ye apareceu carregando remédios e pediu para Ye Su tomá-los. O grupo saiu do quarto. Não era bom ficar no pátio, então a segunda cunhada convidou-os a conversar dentro de sua casa. Ye Jia a acompanhou e perguntou como pretendiam lidar com o que acontecera. Independentemente do que Ye Wangshan fizesse com a esposa mais velha, Zhou Jingchen já adiantara o dinheiro para os remédios. Ye Jia não sabia de onde ele tirara o dinheiro, mas não poderia pedir de volta. Contudo, era necessário estabelecer um procedimento para os próximos passos, e perguntou à quarta irmã o que ela pensava.
Desde que foi abusada por um dia e uma noite, a quarta irmã não havia dormido, mas também não chorava para não preocupar a mãe doente. Quando a irmã mais velha falou, as lágrimas começaram a cair: “Irmã, depois do que aconteceu, perdi toda a vontade de me casar...”
Durante todos esses anos, as tarefas da casa eram feitas principalmente pela quarta e quinta irmãs, pois a esposa mais velha, Ye Zhang, não ajudava. A quarta irmã levantou os olhos vermelhos e perguntou: “Você tem trabalho? Posso te ajudar e você me dá um prato de comida.”
“E o resto?”
Ela hesitou por um momento, depois respondeu com raiva: “Quero denunciar a esposa mais velha e a irmã dela às autoridades!”
Capítulo 20
Denunciar a esposa mais velha às autoridades não era algo prático; não é que não pudesse ser feito, mas Ye Jia sabia que na cidade de Li Bei o controle real era do destacamento militar. O governo local não se importava com esses assuntos porque não havia vantagem para eles, e provavelmente ninguém daria atenção ao caso. Além disso, quanto custaria entrar com uma ação na prefeitura? Será que a família Ye deixaria a quarta irmã fazer esse papel?
Ye Jia esclareceu a situação, e a quarta irmã parecia entender o temperamento do pai biológico — para ele, netos eram mais importantes que filhas casadas. Ela se escondeu no travesseiro e começou a chorar novamente.
“Denunciar talvez seja possível, mas provavelmente não terá o resultado que você espera. Nessa questão, o irmão mais velho é mais eficaz que o governo.” Ye Jia não sabia qual era o temperamento de Ye Qingshan, mas quem protege os irmãos geralmente é mais forte que Ye Wangshan. Agora que Ye Su já havia consultado o médico, a prioridade era o casamento da quarta irmã. “Yuanniang, o jovem da aldeia Yu, o que você pensa dele?”
Ye Jia era uma pessoa moderna, não acreditava que perder a virgindade significasse pertencer a alguém. O que ela pensava era uma coisa, mas a decisão era da quarta irmã. Se a quarta irmã detestasse o rapaz, Ye Jia tentaria evitar qualquer ligação entre eles, independentemente do que Ye Wangshan fizesse. Se a quarta irmã tivesse outros sentimentos, a decisão seria dela.
Quando mencionaram o rapaz, o choro da quarta irmã parou. Ela ainda escondia o rosto, mas a ponta das orelhas estava vermelha como sangue.
Ye Jia entendeu imediatamente. Suspirou e, sem dizer muito, apenas a alertou: “Já se passaram dois dias desde o ocorrido. Se ele tivesse um mínimo de decência, já teria enviado um intermediário para propor casamento. Mas nesses dois dias ele não apareceu. Fui até a aldeia Yu e encontrei a casa vazia. Acho que ele não pensa o que você deseja... Yuanniang, pense bem.”
Essas palavras deixaram o rosto da quarta irmã pálido. Ela soluçou e chorou ainda mais, causando dor a quem a via.
Ao saírem do quarto, a sala principal já estava cheia de alegria entre sogro e genro.
Zhou Jingchen sabia como agradar facilmente. Ver Ye Wangshan com um olhar que parecia querer adotá-lo como filho era surpreendente. Ele tinha vindo apenas para ver Ye Su. Agora que o médico já havia passado a receita, o resto teria que esperar alguns dias para um veredicto. Ye Jia queria ir embora.
Normalmente, o genro recém-chegado deveria ficar para o almoço, mas a família Ye estava uma confusão e ninguém ofereceu nada.
Ye Wangshan não permitiu que fossem embora. Se o genro chegasse e não fosse convidado para comer, o que a família Ye se tornaria?
Ye Wangshan gostava de manter as aparências. Hoje, com a confusão na casa, o vilarejo estava comentando. Ele precisava salvar um pouco da dignidade, então chamou a segunda cunhada e pediu que ela usasse o pouco dinheiro que tinha para comprar carne no açougue da cidade.
“Não precisa se preocupar.” Ye Jia viu o constrangimento da segunda cunhada, prestes a falar.
A quarta irmã apareceu com os olhos ainda molhados e disse: “Pai, a terceira irmã já comprou.”
Quando chegaram, tinham comprado dois quilos de carne, além de frango, pato e um pacote de doces. A quarta irmã levou tudo para o quarto onde Ye Su estava. No momento em que falaram disso, ela ouviu barulho e saiu para pegar as coisas.
Ye Wangshan imediatamente olhou para o rosto do novo genro. Normalmente, o genro que chega deve trazer presentes e a família deve preparar algo para recebê-lo, não o contrário. Mas o novo genro sorriu levemente, sem demonstrar desdém pela família Ye.
“Já deve estar perto da hora do açougue fechar.” Zhou Jingchen falou com bom senso. “Somos todos da mesma família, não precisamos ser tão formais.”
Ye Wangshan ouviu isso com satisfação e acenou sorrindo, pedindo para a quarta irmã preparar a comida.
Página (2/3)
No começo, Ye Wangshan sentia culpa por ter mandado a terceira filha se casar tão às pressas, achando que ela não havia encontrado uma boa família. Os boatos na aldeia eram tão ruins que ele mal conseguia erguer a cabeça. Com vontade de fugir, ele evitava a filha desde o casamento. Agora, ao conhecer o genro, sentiu-se aliviado. Sorte, pensou, ele não fez nada errado; a terceira filha não tinha encontrado uma boa família por acaso? A família Zhou era pobre, mas o genro era uma boa pessoa.
Pensando assim, seu rosto voltou a sorrir.
Os dois conversavam na sala principal, e Ye Wangshan falava alto demais para esconder sua emoção. Ye Jia observava sem palavras; Zhou Jingchen parecia ter descoberto quase tudo sobre os antepassados da família Ye silenciosamente.
Logo, Ye Qingjiang voltou com um semblante mais leve. Levar Ye Zhang de volta não fora tarefa fácil, pois ela passou o caminho todo xingando. Ye Qingjiang era um homem de poucas palavras e não sabia como se defender das acusações. Inicialmente, queria poupar a própria reputação, mas no fim não teve escolha e revelou tudo o que Ye Zhang havia feito.
A cena chamou a atenção de metade da aldeia Zhang, que saiu para assistir. Ye Zhang, que sempre fora implacável, nunca fora alvo de críticas tão severas. A família Zhang até quis defender, mas ao saber que Ye Zhang fizera a mãe Ye passar mal, calaram-se.
O peso da acusação de desfiliação filial fez Ye Zhang se comportar.
Ye Jia não queria se envolver nos assuntos da família Ye; ter adiantado o dinheiro para o tratamento já era mais do que suficiente. Ela estava impaciente e pensava em fazer o casal comer e voltar para casa.
Ye Wangshan, porém, não queria que Zhou Jingchen fosse embora tão cedo, tentando convencê-lo a ficar um pouco mais.
Enquanto conversavam, o barulho do lado de fora aumentou.
Ye Jia pensou que haveria algum problema, e ouviu um vizinho chamando por “Tio Wangshan”. A família saiu para ver e encontrou um jovem alto, cabelos encaracolados, cerca de dezoito ou dezenove anos, empurrando uma carroça de mão para fora do portão. Ye Wangshan ainda não sabia o que estava acontecendo quando o vizinho anunciou: “Este é Ajiu, da aldeia Yu, veio pedir a mão da sua quarta filha.”
A notícia quase fez os olhos da família Ye saltarem.
Na carroça havia vários animais selvagens: faisões, javalis, lebres e uma grande quantidade de peles. Embora não fosse ouro nem prata, aquelas coisas tinham valor considerável.
O rapaz de cabelos encaracolados tinha olhos verdes profundos e um corpo forte e robusto. Suas roupas, feitas de peles de animais costuradas às pressas, estavam em condições precárias, provavelmente porque ninguém cuidava dele. Ye Jia teve a sensação, talvez ilusória, de que seus olhos lembravam os de um lobo. Quando foi investigar na aldeia Yu, ouviu que ele era um órfão mestiço vindo do norte, sem parentes. Não esperava que fosse assim, o que explicava a reação da quarta irmã.
Quando o jovem franzia a testa, parecia ameaçador; ao ver a quarta irmã na multidão, sorriu mostrando os dentes: “Vim pedir sua mão.”
Sua voz era rouca, com um forte sotaque do grande império Yan.
Misturas raciais costumam ser bonitas, e esse jovem não era exceção. A quarta irmã corou e ficou tímida. Ye Jia imediatamente abriu a porta para o jovem entrar com a carroça.
O jovem sorriu para Ye Jia e a chamou de “terceira irmã”. Seu sorriso era radiante.
Ye Jia ergueu a sobrancelha e estava prestes a se aproximar, mas Zhou Jingchen segurou seu pulso. Ela olhou para ele, e o homem franzia levemente a testa, encarando o jovem com um olhar penetrante. Depois de um momento, seu semblante voltou ao normal.
Seus olhares se cruzaram e Zhou Jingchen sorriu levemente, inclinando-se para sussurrar no ouvido dela: “O que foi?”
“Nada.” Ela sentiu uma coceira no ouvido. “O que você estava olhando?”
Seus olhos brilharam e ele respondeu calmamente: “Nunca tinha visto olhos verdes antes, só isso.”
Ye Jia o observou com desconfiança.
Depois de um tempo, sem conseguir decifrar, virou-se para fora. Ye Wangshan ficou parado por um longo momento, depois levou o jovem para dentro, mas não demonstrou o mesmo apreço que mostrara pelo genro.
Ele franziu a testa e ficou em silêncio.
Na verdade, Ye Wangshan se considerava um homem culto, admirador da cultura chinesa tradicional. Ele pretendia que suas filhas se casassem com chineses. Esse tal Ajiu parecia um caipira da montanha, e ainda por cima mestiço de olhos verdes. Quando olhou para as peles na carroça, pensou que ele nem ao menos tinha dinheiro para mandar um intermediário — uma falta de educação total.
Ajiu, já insatisfeito por ser mestiço, ficou ainda mais descontente com as perguntas e o jeito dele falar.
Ye Wangshan fez várias perguntas para saber sobre a família do jovem. Descobriu que ele era órfão, sem parentes, sem terras e sem emprego fixo. Tinha apenas um mestre que o ensinara a caçar, e depois de adulto estava por conta própria. O rosto de Ye Wangshan desabou. Por mais que se sentisse insatisfeito, a quarta irmã já era dele, e não havia escolha senão aceitar o casamento.
“O casamento vai acontecer, mas não pode ser assim, sem nada preparado. Você não tem ninguém para cuidar disso, então vai ter que me ouvir.” Ye Wangshan ponderou e decidiu: “Você vai para casa, arruma tudo, traz um intermediário e aí decidiremos o casamento.”
O jovem não reclamou e concordou prontamente.
Antes de ir embora, arrancou uma fileira de dentes de lobo da mão e entregou à quarta irmã.
“Guarde isso.” O jeito dele era rude, despreocupado. “Quando eu estiver pronto, venho te buscar.”
A quarta irmã corou como um camarão cozido e só conseguiu responder com um “hm” depois de um tempo.
Página (3/3)
De fato, com essa atitude do jovem, a raiva que Ye Jia sentia dentro de si diminuiu bastante. O resto da situação não precisava mais da intervenção dela. Com aquele gesto evidente, o casamento seria decidido. Ye Wangshan e Ye Qingjiang conversaram por um longo tempo e decidiram que, após alguns dias, Ye Jia e Zhou Jingchen deveriam voltar. Quando a carta do irmão mais velho chegasse e a situação com a esposa mais velha fosse resolvida, então discutiriam o casamento da quarta irmã.
O dia passou rápido, e quando Ye Jia e Zhou Jingchen voltaram para casa dos Zhou, já estava escuro.
No caminho, Ye Jia voltou a pensar no olhar de Zhou Jingchen para Ajiu e não conseguiu se conter, perguntando de novo.
Zhou Jingchen não esperava que Ye Jia fosse tão perspicaz. Ele apenas olhou o jovem um pouco mais e foi percebido. Após pensar um pouco, repetiu: “Fiquei surpreso com os olhos verdes dele, nada mais.”
Ye Jia desconfiou, mas ele era muito profundo; nada na superfície revelava suas intenções. Como não conseguia saber, desistiu de insistir.
Quando chegaram em casa, Yu já os esperava há algum tempo.
Ye Jia contou o que havia acontecido, e Yu ficou muito surpresa. Nunca imaginara que a esposa mais velha da família Ye pudesse ser tão rude. Em famílias tradicionais, as noras respeitam regras e cerimônias, e Yu nunca vira uma nora tão agressiva.
Mas, pensando melhor, Ye Jia achou normal. Sua nora também não era de temperamento fácil, mas ao menos tinha personalidade forte.
Yu olhava ao redor, observando Ye Jia e o filho saírem para buscar água e lavar o rosto e as mãos. Quando Ye Jia voltou para o quarto para pegar uma toalha, não a encontrou e ficou intrigada.
Antes que pudesse perguntar, Yu disse algo surpreendente: “Jia, o dia está bom, então tirei os cobertores para lavar e pensei em trocar por algo mais leve... Já faz quase três meses que você e Yunan se casaram, e agora que a perna dele está melhor, casal não pode dormir separado. Aproveitei para decidir que você se mude para o quarto leste com Yunan, e eu vou dormir com Ruyi no quarto oeste.”
Zhou Jingchen estava lavando o rosto e quase engasgou com a água.
Capítulo 21
A lua brilhava pouco, corvos voavam para o sul. Ye Jia, cansada após um dia agitado, jantou apressadamente e foi descansar. Yu trancou o portão cedo e levou Ruyi para dentro. Naquela época não havia entretenimento, a família era pobre e nem livros tinham para passar o tempo. Ye Jia ficou parada junto à janela do quarto leste, encarando Zhou Jingchen sentado na beira da cama.
A mecha do pavio do lampião de querosene estalava, e a luz tremulava suavemente com o vento.
Embora já convivessem há três meses, deviam estar bastante familiarizados. Porém, à noite, dormir juntos ainda era um pouco constrangedor.
Mas Yu era a matriarca, e Ye Jia e Zhou Jingchen eram um casal formal, então naturalmente deveriam dormir juntos. A decisão de Yu não deixava espaço para recusas.
A luz do lampião alongava suas sombras, a luz amarelada iluminava o rosto de Zhou Jingchen, que sentado à beira da cama parecia uma obra de arte perfeita. Ye Jia fingiu estar ocupada andando pelo quarto e percebeu que suas coisas estavam organizadas com cuidado. As roupas estavam ao alcance das mãos, os sapatos arrumados, até a caixa de dinheiro foi trazida para o quarto leste. Ela nem tinha desculpas para reclamar.
Ela lançou um olhar para Zhou Jingchen, que permanecia calado, e tentou quebrar o silêncio:
“Você prefere dormir do lado de dentro ou de fora da cama?”
Sem escolha, estavam em um quarto só e ele não falava, então ela quebrou o gelo.
“Como você quiser.” Ele baixou os cílios negros, escondendo a expressão nos olhos. Sua voz era suave e indiferente, como se nada o afetasse: “Se você quiser dormir do lado de dentro, eu durmo do lado de fora.”
O tom calmo dele fez Ye Jia se sentir estranhamente envergonhada, como se tivesse levado um banho de água fria.
... De fato, ela havia esquecido que Zhou Jingchen não se interessava por ela. Embora o livro não mencionasse, Yu disse que ele tinha uma amiga de infância em Pequim. Ela ficou imaginando sozinha e se iludiu demais.
Ye Jia coçou o rosto de forma constrangida e guardou todos os pensamentos confusos.
Com o calor, Ye Jia tomava banho todas as noites, um hábito de sua vida anterior; só conseguia dormir depois de um banho quente. Ela havia se lavado rapidamente mais cedo, mas ainda precisava tomar um banho completo.
Como ainda era cedo, ela não tinha nada para fazer e resolveu contar o dinheiro que tinha ganho até agora.
Antes, ocupada com o negócio, só sabia uma quantia aproximada. Hoje gastou um pouco na casa Ye. No futuro, para o negócio, precisava saber exatamente quanto tinha. Ye Jia abriu o baú, onde havia moedas de prata de vários tamanhos. Ela havia convertido as moedas de cobre em prata para economizar espaço. Somando o dinheiro de hoje, tinha cerca de trinta e quatro taéis de prata.
Além disso, ainda tinha vários cordões de moedas de cobre.
Depois de descontar os custos e despesas diárias, ela ficou surpresa com o valor que acumulou. Dinheiro cura tudo, dinheiro traz alívio. Contando, Ye Jia esqueceu de tudo.
Ela estava feliz contando, sem perceber que Zhou Jingchen a observava sentado à beira da cama.
Seus olhos profundos e sombrios eram quase indistintos na luz fraca. A jovem mulher estava preguiçosamente apoiada na mesa, inclinando levemente a cabeça, com a pele branca e delicada exposta pelo decote. Seu nariz afilado e seus olhos brilhantes formavam um rosto belo e distinto. Normalmente, Zhou Jingchen controlaria seus desejos, mas desta vez, estranhamente, seu olhar desceu pelo pescoço fino até o corpo gracioso dela.