Transformada na Primeira Esposa do Vilão Exilado - Capítulo 13

Página 1/3

Ye Jia foi ao mercado de Washi, pegou um frango e cortou duas fatias de carne. Pensando que já era suficiente, entregou as coisas nas mãos de Zhou Jingchen e seguiu Ye Qingjiang de volta para a casa da família Ye.

A aldeia Yejia fica ao sul da cidade, um pouco mais distante que a vila Wangjia, mas ainda assim a pé levava cerca de quinze minutos. Os três andavam devagar, respeitando a recuperação da perna machucada de Zhou Jingchen. Era a primeira vez que Ye Qingjiang via esse terceiro cunhado; sinceramente, ficou tão surpreso que mal conseguiu falar. Por mais que tentasse imaginar, não conseguia conceber que o homem com quem sua terceira irmã se casara tivesse um semblante tão angelical.

Ele tentou falar algumas vezes, mas era desajeitado. Disse duas palavras e não conseguiu continuar, então Zhou Jingchen percebeu e puxou conversa com ele.

Se Zhou Jingchen realmente quisesse socializar, poderia se dar bem com qualquer um. A caminhada até a aldeia Yejia não era longa; quando chegaram à entrada da vila, Ye Qingjiang já estava com o braço em volta do ombro do cunhado, chamando-o assim. Embora não tivesse falado muito, com poucas palavras Zhou Jingchen conseguiu extrair toda a história de Ye Qingjiang. Até Ye Jia, que não era irmã de sangue, ficou sabendo da vida dos últimos vinte e três anos de Ye Qingjiang.

Quando tinha onze ou doze anos, chegou a estudar, mas não tinha talento e, aos dezesseis ou dezessete, abandonou os estudos para cuidar das ovelhas e da terra. Por ser fraco desde pequeno, quem realmente trabalhava na roça era a esposa. Se não fosse pela esposa capaz, a vida em casa seria um caos.

Ye Jia ouviu tudo surpresa; em termos de habilidade de conversa, esse sujeito era ainda mais experiente do que ela, que já havia passado por muitos ambientes corporativos.

O pátio da família Ye estava silencioso. Muitas pessoas haviam vindo visitar Ye Su, mas depois de olhar, foram embora sem comer. Ye Su estava realmente muito doente; na noite anterior, havia cuspido sangue e desmaiado, sem acordar até agora. Hoje, o pátio estava calado, adultos e crianças concentrados em suas tarefas, sem ousar falar alto.

Ye Jia e Zhou Jingchen chegaram bem quando Ye Zhangshi saía para buscar água. O rosto dela estava inchado e havia um caroço na testa, ela abaixou a cabeça e, ao ver Ye Jia, nem se atreveu a falar, despejou a água no chão e voltou para dentro, sem sair.

Ye Qingjiang olhou para a porta do quarto de Ye Zhangshi com raiva, mas por ser sua cunhada, e com o irmão mais velho na fronteira sem poder voltar, ele engolia a mágoa. Virou-se e chamou Ye Jia e Zhou Jingchen para entrar.

O cômodo não era grande; na sala principal estava um velho curvado e magro, que Ye Jia reconheceu da última vez: Ye Wangshan, pai biológico da protagonista.

Ye Wangshan não disse nada quando viu Ye Jia voltar, apenas olhou para o jovem alto ao lado dela.

Era a primeira vez que via o terceiro genro, e, como Ye Qingjiang, ficou um pouco surpreso. Mas quando Zhou Jingchen chamou Ye Jia de “pai”, ele voltou ao normal e assentiu várias vezes. Em seguida, chamou a netinha para servir chá ao novo genro e convidou-o a sentar.

Ye Jia lançou um olhar rápido e não se preocupou com ele; a capacidade social do homem não era problema seu. Levantou a cortina e entrou no quarto.

Na cama com o colchão de plátano, estava uma pessoa magra, com a pele amarelada. Ao lado da cama, duas jovens limpavam as lágrimas. Uma delas Ye Jia também conhecia: a quarta irmã Ye, que na última vez fora mandada por Ye Zhangshi para lavar roupas. A que estava sentada ao lado da cama, enxugando as lágrimas, era a caçula da família Ye, a quinta irmã.

As duas levantaram a cabeça ao ouvir o barulho e, ao ver Ye Jia, choraram ainda mais.

“O que aconteceu?” Ye Jia se aproximou e olhou para a pessoa na cama, seu rosto ficando pálido. Embora nunca tivesse visto pessoalmente, nas memórias da protagonista, Ye Su era frágil de temperamento, mas com boa saúde. Como poderia em poucos dias ter ficado assim?

A quarta irmã era boca suja; perguntar a ela não adiantava. A quinta irmã, antes temerosa da terceira irmã Ye Jia, agora que a mãe estava em apuros, não se importava mais e contou tudo em prantos.

Tudo foi culpa de Ye Zhangshi.

Há poucos dias, Zhang Chunfen havia passado por um escândalo na cidade: foi pega furtando e a pessoa roubada apareceu. Ela foi despida na rua por vários rapazes. Embora a região noroeste fosse mais liberal, isso era demais. Antes do Ano Novo, as famílias que Ye Zhangshi apresentara para Zhang Chunfen recusaram-se a continuar a cortejar depois desse incidente.

Zhang Chunfen tinha dezessete anos, quase dezoito, e nessa idade as coisas já começavam a complicar; um ano a mais e já era considerada uma solteirona. Se esperasse mais, talvez nunca se casasse. Ye Zhangshi havia se esforçado para criá-la e não queria que ficasse solteirona.

Mas a reputação de Chunfen estava arruinada; famílias respeitáveis não queriam casar com ela. Os que aceitavam eram velhos coxos e cegos da vila, que ainda exigiam dote substancial. Ao saber disso, Zhang Chunfen tentou se matar naquela noite. A cunhada da família Zhang não quis cuidar dela, apenas Ye Zhangshi, a irmã mais velha, sentia profunda pena.

Sem opções, ela teve uma ideia maliciosa. Pensou nas duas irmãs solteiras da família Ye, que eram bonitas, embora não tão belas quanto Ye Jia, mas elogiadas por todos. Ela armou um plano, usando a quarta irmã como pretexto para atrair pretendentes, colocando algo na bebida deles. Quando os rapazes jovens tomassem o chá, trancaria Zhang Chunfen e os rapazes na casa para fechar o casamento.

Era uma jogada imoral, mas a reputação de Zhang Chunfen já não tinha mais vergonha.

Porém, por infeliz coincidência, o rapaz que Ye Zhangshi escolheu não gostou de Zhang Chunfen. Mesmo com sua aparência, ele não aceitava porque ela era pobre. Ye Zhangshi não conseguiu colocar Zhang Chunfen no casamento, mas acabou empurrando a quarta irmã para dentro e fugiu.

A quarta irmã, uma jovem bonita, tinha vários pretendentes secretos. Ye Su havia arranjado para ela um pretendente rico da cidade, um jovem honesto e trabalhador, com casamento marcado para junho. Mas a quarta irmã foi arruinada antes mesmo do noivado.

Ye Su ficou muito magoada com o que aconteceu à terceira filha; agora a quarta também estava arruinada, e isso a deixou tão abalado que vomitou sangue.

A quarta irmã abaixava a cabeça, os olhos vermelhos, sem falar.

A quinta irmã estava tão zangada que o rosto ficou roxo, preocupada com a mãe, não ousava fazer barulho. Ontem, o avô Ye ficou furioso, dizendo que iria expulsar Ye Zhangshi, mas depois de os netos chorarem, nada aconteceu.

Ye Jia não sabia disso e achava tudo absurdo. Perguntou: “E aquele rapaz na casa naquele dia? Ele veio?”

A pergunta atingiu as irmãs. A quarta irmã ficou pálida; a quinta hesitou e balançou a cabeça. Desde que a mãe adoeceu, elas ficaram de guarda e não tiveram tempo de se preocupar com o rapaz daquele dia.

Ye Jia ponderou por um momento, pediu que cuidassem bem de Ye Su e saiu, levantando a cortina.

Dado o estado das coisas, só restava investigar.

Ela se aproximou de Zhou Jingchen e sussurrou algo em seu ouvido. Ele ficou um pouco desconfortável com a proximidade, mas, como o sogro estava olhando, não reagiu e apenas assentiu:

“Não precisa chamar outro médico. Antes de sair, passei na clínica. Daqui a pouco o doutor chegará.”

Ye Jia ficou surpresa, olhou para os familiares e disse:

“Tudo bem, vou dar uma volta lá fora.”

Ye Zhangshi se esforçou muito pela situação de Zhang Chunfen, e o que aconteceu com a quarta irmã já era conhecido em toda a vila. Ye Jia nem precisou perguntar; só de andar por ali já ouvia tudo.

Página 2/3

O rapaz era da aldeia Yu, perto de Yejia. Ela foi perguntar lá.

A notícia não era boa: o rapaz tinha uma vida difícil, pior que a da família Zhou. Diziam que era órfão, sem família nem parentes. Um mestiço que vagava do norte, sem casa, morava sozinho numa cabana atrás da aldeia Yu. Durante o dia, não se sabia onde trabalhava; só voltava à noite para descansar. Ye Zhangshi gostou dele porque, não tendo família, era fácil de manipular.

Ye Jia foi lá, claro, mas não o encontrou. A cabana era velha e vazia.

Voltando para casa, viu o médico saindo do quarto.

O velho médico, que já havia examinado a perna de Zhou Jingchen, reconheceu-o. Sacudiu a cabeça e disse que Ye Su estava com um ataque de raiva e o corpo fraco, e que mesmo com remédios não se recuperaria totalmente, provavelmente não conseguiria mais fazer trabalhos pesados.

O velho Ye ficou sombrio, as costas ainda mais curvadas.

O remédio era caro, e a segunda esposa na casa já precisava de medicamento constante. Agora a esposa estava doente. Os três homens da família não davam conta do trabalho, e a segunda nora fazia quase tudo na lavoura. Ele hesitou, mas não conseguia dizer que não dava para comprar remédios para a esposa. Com os olhos vermelhos, perguntou:

“Quanto custa o remédio?”

“Pelo menos três taéis,” disse o médico, que não pedia de graça, pois o corpo de Ye Su precisava de ervas caras. “Mas pensem bem.”

Ye Jia olhou para Zhou Jingchen, e eles trocaram um olhar.

Ele não disse nada, apenas mandou o médico embora.

Ye Jia não havia bebido água desde que chegou. Calou-se e foi até a mesa, tomou um copo e baixou os olhos.

Ye Tongsheng soltou um suspiro e olhou para Ye Jia, dizendo tristemente:

“Sua mãe passou a vida toda cuidando de vocês, sem aproveitar nada, sempre sofrendo. Agora, velha, sofre assim... que pecado ela cometeu...”

Ye Jia não respondeu. Ele continuou:

“Primeiro seu irmão mais novo, depois você, agora sua mãe... é o destino!”

Ele ficou pálido, cabisbaixo, encolhido, como uma sombra.

Ye Jia sentiu pena, mas às vezes a vida ruim vem da própria pessoa. Ela não era fria, mas não podia se envolver demais. Afinal, a protagonista foi vendida pela família Ye, não era? Mesmo sendo uma troca, não se vende algo duas vezes.

Além disso, Ye Jia havia ganhado pouco dinheiro naquele dia: 120 pães, sobrou meio tael. De manhã, tinha dois taéis; agora, restavam dois taéis e meio.

Ela segurava o dinheiro e perguntou a Ye Wangshan:

“Pai, o que você pretende fazer com a cunhada?”

Capítulo 19

O pátio da família Ye estava silencioso. Ye Wangshan, observado pelos filhos, tremia antes de levantar para buscar papel.

Ele era um antigo professor e ensinou os filhos em casa. Guardava com zelo o material de escrita, pois era precioso. Com muitos filhos, temia que estragassem, então mantinha tudo em seu quarto. Agora, ao tirar o papel, moía a tinta, mas ainda não começara a escrever.

Nesse momento, Ye Zhangshi entrou feito uma louca, puxando o braço de Ye Wangshan e sentando-se no chão para chorar.

Atrás dela vinha uma menina de uns oito ou nove anos, a neta mais velha da família Ye, que não parecia muito com eles, tendo um rosto largo como sua mãe. Ao ouvir o tom pesado dos adultos, ela correu para avisar a mãe.

Ye Zhangshi, chorando, puxou o braço de Ye Wangshan e começou a chorar.

A menina, percebendo a tensão dos adultos, fugiu para fora do quarto. Pouco depois, três meninos entraram correndo no pátio. O mais velho parecia ter quatorze ou quinze anos, o menor uns onze ou doze. O menor chorava como se fosse uma despedida, o mais velho, sério, olhava para o avô e disse:

“Vovô, a culpa foi da mãe. Não importa a punição, eu aceito.”

Ao dizer isso, Ye Zhangshi deu um tapa nele, xingando-o de ingrato, dizendo que a mãe não o protegia e que seria melhor criar uma ovelha do que ele. Gritando e xingando, Ye Wangshan suspirava.

Ye Jia guardou o dinheiro no bolso e, sem dizer mais, levantou-se e foi embora.

Zhou Jingchen voltou com o médico, carregando uma grande sacola de remédios. Vendo Ye Jia sair do quarto, agarrou seu braço e perguntou baixinho:

“O que houve?”

Ye Jia sabia que antigamente se valorizava mais os homens e que Ye Wangshan nunca valorizou suas filhas, mas não imaginava que ele, por um neto, abandonasse a própria esposa. Com alguém assim no comando, a família Ye só não havia acabado porque as mulheres davam à luz.

“Vamos, a raiz do problema não será resolvida por mais que um estranho se importe.”

Ye Qingjiang, que ouviu isso, parou e ficou tímido, com os olhos vermelhos.

Ele chamou a terceira irmã de “irmã” em voz baixa, e Ye Jia se virou.

Ela falava a verdade, encarando-o calmamente, enquanto Ye Qingjiang não levantava a cabeça.

Depois de um tempo, como que decidido, mordeu o lábio e entrou no quarto, pegando os materiais de escrita para escrever:

“Pai, se hoje você não expulsar a cunhada, eu farei isso! Se meu irmão e meu primo voltarem e se incomodarem, que venham me culpar!”

Página 3/3

Os homens da família Ye sabiam ler, pois Ye Wangshan os ensinara desde pequenos. Mas, exceto pelo primogênito Ye Qingshan, que tinha algum talento, os outros não eram bons nos estudos. O mais velho leu o suficiente, mas a família não podia bancar a escola, então voltou para a aldeia para cuidar das ovelhas.

Há oito anos, o exército recrutou soldados; a vila teve que enviar jovens para o serviço militar. A família Ye tinha três filhos; normalmente, o mais velho deveria ir, e os dois irmãos mais novos ficariam. Mas Ye Qingjiang era fraco de corpo e caráter, e ir poderia significar a morte. Ye Qinghe era muito jovem e o caçula, então os pais não deixaram. Assim, Ye Qingshan, o mais velho, foi para o exército.

Alguns anos depois, houve outro recrutamento e, sem Ye Qingshan, os irmãos mais novos tiveram que ir. Porém, Ye Qingjiang estava doente, e Ye Qinghe queria ir, mas os pais não deixaram. O filho mais velho da casa principal, Ye Lin, tinha dezesseis anos e foi chamado.

Isso explicava por que a família suportava tanto Ye Zhangshi. Ela era agressiva porque seu marido e filhos haviam contribuído para a casa. Os irmãos e irmãs mais jovens deviam muito à casa principal.

Ye Zhangshi sentou-se no chão e bateu as mãos nas pernas chorando, repetindo os mesmos velhos lamentos: a vida difícil, a crueldade da família, a injustiça da segunda esposa, a maldade da família Ye!

Os homens da família Ye ficaram vermelhos de vergonha. Para Zhou Jingchen, era a primeira vez que via esse espetáculo; a família perdera toda a dignidade.

Ye Wangshan, tomado pela raiva, bateu com um banquinho no chão, fazendo silêncio imediato.

Ye Zhangshi parou de chorar, e Ye Wangshan, tremendo, apontou o dedo para o nariz dela:

“Vou escrever para o mais velho. Quero saber dele o que fazer com a esposa que deixou sua mãe quase morta. Esta casa não pode mais te tolerar. O segundo filho, Pei, me deu autorização. Agora, vamos mandar sua cunhada para a família Zhang; quem tentar impedir será mandado embora!”

Ao ouvir isso, as crianças pararam de chorar.

Ye Wangshan pegou a caneta e começou a escrever. Vendo sua seriedade, Ye Zhangshi ficou apavorada e tentou pegar a caneta, mas, mesmo forte, não podia competir com o homem. Neste ponto, a separação era inevitável. O genro novo estava lá, e os netos também assistiam. Ye Wangshan ainda tinha um mínimo de vergonha.

Não importava o quanto Ye Zhangshi lutasse, Ye Qingjiang a levou pela força para a família Zhang.

Ela chorava e gritava, dizendo que sabia dos seus erros, mas Ye Qingjiang ignorava. O barulho chamou os vizinhos.

Ye Jia não pôde fazer nada e voltou para o quarto. Ao entrar, viu Zhou Jingchen entregando os remédios à quarta irmã.

Era a primeira vez que ela via o cunhado; ela abaixou a cabeça, sem coragem de olhar, pegou os remédios e correu para a cozinha preparar.

Zhou Jingchen falou algo com Ye Wangshan, que parecia melhor. Quando Ye Jia entrou, ele ainda a cumprimentou com a cabeça.

Ye Jia não entendeu, até ouvir alguém chamá-la de terceira irmã.

Era uma voz suave. Ela se virou e viu a janela do quarto oeste aberta, um jovem magro de quinze ou dezesseis anos encostado na janela. Ele a observou por um tempo e perguntou se ela queria entrar para conversar.

Ye Jia não o reconheceu, não sabia se era sobrinho ou irmão, e entrou com dúvida.

O quarto estava escuro, com luz entrando apenas por uma janela. O cheiro forte de remédio invadia o ambiente. A cama ficava perto da janela, e o jovem estava sentado.

Ye Jia levantou a sobrancelha: a perna quebrada não era coisa de estranho, devia ser Ye Qinghe. Ela pensava que ele estava paralisado por ter machucado a coluna, incapaz até de sentar. Mas parecia ser apenas a perna quebrada.

A família cuidava bem dele, e o quarto estava limpo.

“Irmã, sente-se.”

Ye Jia não falou nada e sentou-se ao lado da cama.

Na verdade, Ye Qinghe estava ciente de tudo o que acontecia em casa e estava cada vez mais irritado. Talvez por ter sido mimado, seu temperamento era o pior depois de Ye Jia. Desde jovem era agressivo. Cresceu um pouco, controlou-se, mas continuava agressivo e sempre querendo sair. Se não tivesse caído da montanha seis meses atrás e ficado assim, ele seria o único a controlar Ye Zhangshi.

Mas desde que ficou paralisado, Ye Zhangshi ficou dominante. Ele queria reagir, mas não podia. Afinal, um paralítico não consegue lutar.

Agora, Ye Qinghe falava com olhos cheios de ódio. Mesmo com raiva, não podia sair do quarto nem da cama. O irmão mais velho era fraco e não ajudava, e a casa estava um caos.

Ele chamou Ye Jia para conversar, não tinha outro motivo senão isso. Eles sempre tiveram um temperamento conflituoso, desde pequenos eram como fogo e pólvora. Sabia que os pais venderam a irmã para curar sua doença e sentia-se culpado. Olhava para Ye Jia com esperança, perguntando como ela estava na casa Zhou.

E como estaria? Apenas suportando.

Ye Jia não respondeu, apenas olhou para suas pernas.

Com o calor que chegava, o cobertor na cama era leve, nem usavam. Ye Jia olhou rapidamente e ficou surpresa: as pernas de Ye Qinghe não estavam alinhadas corretamente; não era preciso ser especialista para ver o problema. Ele percebeu que ela olhava e, envergonhado, puxou o cobertor para cobrir as pernas.

Ye Jia percebeu sua vergonha e desviou o olhar como se nada fosse.

Eles não se davam bem, e agora não tinham nada a dizer. Ye Qinghe falou de forma confusa, mas basicamente pediu desculpas a Ye Jia.

Ela assentiu e, não resistindo, aproximou-se e, quando ele não percebeu, apertou os ossos da perna, confirmando que estavam tortos. Não queria se intrometer, mas, se os ossos estivessem inteiros, talvez quebrá-los para realinhar pudesse ajudar.

Depois de ficar um tempo no quarto, saiu. Ao sair, encontrou uma menina.

A menina não disse nada e saiu correndo. Embora Ye Jia não a conhecesse, o rosto largo mostrava que era da família Ye, uma cópia de Ye Zhangshi. Mesmo sendo olhada com severidade, Ye Jia nem se importou. Ela tinha acabado de pedir a Ye Wangshan para expulsar a própria mãe, e essa menina estava ouvindo tudo.