Capítulo Setenta e Dois: Confissão à Luz do Luar

As palavras de Zhou Yuwen atraíram todos os olhares para si. Chang Hao hesitou apenas por um instante, mas logo reagiu: “Eu também! O hambúrguer foi um presente nosso para elas! Ainda tenho provas no meu dormitório!”

Zhou Yuwen olhou para ele, realmente sem palavras. Antes não percebera, mas Chang Hao parecia mesmo um tanto avoado.

O surgimento súbito de dois rapazes fez o instrutor franzir o cenho. Ele não deu atenção ao que Chang Hao dizia, pois sabia que quem fala primeiro numa situação assim faz toda a diferença.

O instrutor se aproximou de Zhou Yuwen e o encarou.

O rosto de Zhou Yuwen estava tranquilo. Diferente de Zheng Yanyan, que parecia se importar, para Zhou Yuwen tanto fazia.

— Você tem noção do que está dizendo? — perguntou o instrutor-chefe.

— Isso não tem nada a ver com eles! Fui eu mesma que saí escondida para comprar! — Zheng Yanyan foi rápida. Ao perceber que o instrutor mirava Zhou Yuwen, correu para assumir a culpa.

— Isso é responsabilidade do nosso dormitório — disse Su Qing, que até então permanecera calada. Embora houvesse algum erro de sua parte, não era a principal responsável, por isso não se pronunciara antes. Agora, vendo Zhou Yuwen falar, quis protegê-lo.

Mas o instrutor já não se importava com o que os outros diziam, fixando-se apenas em Zhou Yuwen.

— Sei muito bem o que estou dizendo, fui eu quem trouxe o hambúrguer para elas — respondeu Zhou Yuwen, sem pressa.

— Por quê?

— Precisa mesmo de motivo? Tem uma garota de quem gosto no dormitório delas.

Despreocupado, Zhou Yuwen respondeu.

As garotas ficaram todas surpresas.

O instrutor arqueou a sobrancelha: — Quer dizer que sua namorada está no dormitório delas? Então me diga, quem é sua namorada?

Zhou Yuwen olhou ao redor. Entre as quatro garotas, duas estavam visivelmente nervosas.

Su Qing já estava preparada.

Zhou Yuwen apontou para Zheng Yanyan: — Ela.

O instrutor voltou-se para Zheng Yanyan: — É verdade?

— O que teria de falso? Claro que é verdade — respondeu Zheng Yanyan prontamente. Naquela situação, era óbvio que Zhou Yuwen a escolheria. Eles dois eram os responsáveis principais por aquilo tudo.

Zheng Yanyan era a principal culpada, Zhou Yuwen o cúmplice. Se desse problema, ambos arcariam com as consequências.

Diferente das outras, Zheng Yanyan foi sem hesitar até Zhou Yuwen e declarou ao instrutor: — Fiquei com vontade, pedi para meu namorado trazer. Qual o problema?

Os dois, naquele momento, mostravam total sintonia.

O instrutor os observou por um tempo antes de perguntar a Zhou Yuwen: — Com toda a vigilância, como conseguiu sair?

— O alambrado atrás do refeitório está quebrado. Saí por ali. Antes do treinamento militar, já tinha decorado o número da entrega do Kentucky Fried Chicken. Pedi para entregar atrás da escola. Simples assim.

Respondeu com naturalidade e convicção.

O instrutor perguntava, ele respondia. No rosto, não havia traço de medo. Tampouco havia o desdém de Zheng Yanyan, de modo que o instrutor nem conseguia ficar irritado.

— Sabe quais as consequências disso?

— Imagino que seja reprovação no treinamento. Isso tudo foi por mim e por minha namorada. Como decidir punir nós dois, aceitaremos — disse Zhou Yuwen.

— Nem se punir sua namorada você se importa? — estranhou o instrutor.

— Foi ela quem errou, alguma lição será útil para ela.

Zheng Yanyan ficou sem palavras diante da resposta.

O instrutor olhou Zhou Yuwen por mais algum tempo e, de repente, disse: — Lembro de você. Vocês dois quase não participaram do treinamento, não é?

— Saúde fraca, não teve jeito.

O impasse se prolongou por mais alguns instantes. O instrutor parecia querer criar caso, mas Zhou Yuwen já assumira toda a culpa; não havia mais por onde atacar.

— Vocês dois venham comigo à administração. Os demais, liberados.

No fim, o instrutor não ia deixar Zhou Yuwen e Zheng Yanyan impunes. Quem erra, deve ser punido.

Chang Hao, ao ouvir que iriam para o prédio administrativo, hesitou e não se conteve: — Instrutor, não basta um só ir? Por que dois?

O instrutor o ignorou solenemente.

Levou Zhou Yuwen e Zheng Yanyan consigo.

Quando o grupo se dispersou em frente ao dormitório feminino, Li Qiang correu até Lu Lin para agradá-la: — Lu Lin, está tudo bem contigo?

Lu Lin não lhe deu atenção. Juntou-se a Su Qing e Shen Yu para conversar sobre o ocorrido.

Chang Hao, observando Zhou Yuwen e Zheng Yanyan se afastarem, sentiu um vazio. Arrependeu-se por não ter se oferecido logo para assumir a culpa por Zheng Yanyan. Por hesitar, perdeu a chance.

Agora, serem levados ao prédio administrativo significava que iriam falar com o orientador.

Shen Yu pediu a Su Qing que tentasse contato com o orientador, ver se podia ajudar.

Su Qing já estava ao telefone.

O instrutor conduziu os dois até o prédio administrativo e foi direto conversar com o diretor responsável pelo treinamento. O diretor ouviu o relato, franziu a testa, e comentou que era um caso inusitado.

— Muito bem, instrutor Tan, deixe isso comigo. Obrigado pelo seu empenho.

O diretor mantinha ar sério, embora jogasse paciência no computador. O instrutor, do lado de fora, não percebia e continuava reclamando sobre regras e disciplina.

O diretor sorria, elogiando o rigor do instrutor Tan, exemplo a ser seguido. Só depois de Tan sair, ele ergueu os olhos para Zhou Yuwen e Zheng Yanyan.

Zhou Yuwen vestia a camiseta cinza do colégio com calças camufladas, imponente. Zheng Yanyan, jovial e graciosa, usava camisa branca e shorts jeans azul-escuro. Juntos, formavam um belo casal universitário, relação evidente para o diretor.

— Como soube do alambrado quebrado atrás do refeitório? — perguntou, terminando uma partida.

— Gosto de passear à noite, e acabei descobrindo.

— Ah — assentiu o diretor, observando Zheng Yanyan, que estava entediada, cabeça baixa.

— Namorada?

— Sim.

— Namorado?

— Uhum — Zheng Yanyan acenou.

— Vocês combinam.

— Obrigada, diretor! — respondeu, sorridente.

Zhou Yuwen cutucou Zheng Yanyan, pedindo que não brincasse tanto.

Ela, desinibida, fez careta para ele.

O diretor, sulista, falou com sotaque: — O rapaz é romântico, hein?

— Até trouxe Kentucky! É gostoso, não?

— Claro, diretor, nunca provou? — perguntou Zheng Yanyan.

— Que ideia! Como não teria provado? — Zhou Yuwen retrucou.

— Vai que a esposa do diretor não deixa, não é? — brincou Zheng Yanyan.

Zhou Yuwen lançou-lhe um olhar, pedindo que ela se contivesse. Mas Zheng Yanyan apenas mostrou a língua.

— Pronto, pronto, deixem para exibir o romance lá fora — disse o diretor.

— Então podemos ir? — Zheng Yanyan perguntou, animada.

— Menina, vejo que além de bonita, é bem esperta!

— Obrigada pelo elogio, diretor!

O diretor tomou um gole d’água, falando devagar: — Durante o treinamento militar, é proibido guardar comida.

O semblante de Zheng Yanyan ficou preocupado.

Mas ele continuou: — Mas, como é a primeira vez, não haverá punição formal.

— Obrigada, diretor! Sabia que era uma ótima pessoa! Assim que vi, senti simpatia! — Zheng Yanyan quase explodiu de felicidade, pois estava realmente preocupada.

O diretor acenou, dizendo que não haveria punição, mas que o erro deveria ser corrigido.

— Quero uma redação de duas mil palavras de cada um — determinou.

— O quê? Ah, diretor, mal consigo escrever redações de oitocentas! — lamentou Zheng Yanyan.

— Então que seu namorado escreva para você.

Zheng Yanyan olhou para Zhou Yuwen, os olhos brilhando.

— Está sonhando? As quatro mil são todas suas. Se não fosse por você, eu nem estaria aqui.

— Não seja assim, você é meu namorado, pode muito bem me ajudar.

— Nem pense.

— Por favor, namorado!

Após tudo que viveram, a relação dos dois ficou ainda mais próxima. Agora, aliviada, Zheng Yanyan não via mais barreiras e agarrou o braço de Zhou Yuwen, manhosa.

— Pare de sonhar, as quatro mil palavras são todas suas.

— Não, não, namorado…

O diretor não aguentou mais: — Vocês querem exibir o namoro, façam isso lá fora! Se continuarem, vou punir de verdade.

— Andem, andem!

Fez sinal para que fossem embora e ainda recomendou que não comentassem nada. Se alguém perguntasse, dissessem apenas que receberam advertência grave.

Zheng Yanyan, ainda um pouco preocupada, perguntou: — Diretor, mas o instrutor disse que seríamos reprovados.

— Eles não podem decidir isso.

— Diretor, você é ótimo!

Na porta do dormitório, quando foram punidos, o céu já escurecia. Ao saírem do prédio administrativo, a noite caíra por completo. Era época do Festival do Meio Outono; a lua estava cheia e brilhante.

A verdade é que a postura ameaçadora do instrutor assustara Zheng Yanyan. Apesar de ser teimosa, ela ainda era uma garota. Quando o instrutor a interrogou como se fosse devorá-la, sentiu medo por dentro, mesmo que mantivesse a pose por fora.

Naquele momento crucial, Zhou Yuwen havia dito: “O hambúrguer fui eu quem trouxe!”

Ela sentiu profunda gratidão.

No caminho, Zheng Yanyan ainda estava preocupada por ter envolvido Zhou Yuwen.

Agora, sentia-se leve, como quem escapou de um perigo.

Soltou um longo suspiro: — Zhou Yuwen, eu realmente fiquei assustada. Achei que iam me expulsar.

A resposta de Zhou Yuwen veio num sorriso: aquilo era impossível, era só uma bobagem.

— E você não ficou com medo?

— Medo de quê?

Zhou Yuwen seguia sério, caminhando à frente, impassível.

Esse jeito incomodava Zheng Yanyan. Ela pensava: estou tão emocionada e você nem reage!

— Ei, o que pensou ao assumir a culpa?

— Como assim?

— Não pensou que poderia ser punido por minha causa?

— Não era motivo para punição.

— E se fosse?

— Então eu aceitaria.

— Você realmente assumiria tudo por mim?

— Assumiria.

Caminhavam pela trilha da escola, ladeada por altos ciprestes. À luz da lua, as sombras eram longas e difusas. A lua deixava a trilha pálida. As sombras dos dois se alongavam sobre o cimento, enquanto conversavam aos poucos.

Basicamente, Zheng Yanyan perguntava, Zhou Yuwen respondia.

— Zhou Yuwen, sabia que você é muito irritante?

— Ah, vai me bater?

Zhou Yuwen parou, virou-se e olhou para ela.

Ela se assustou com o gesto inesperado.

Agora, estavam bem próximos. À luz da lua, o rosto de Zhou Yuwen, de traços definidos, se destacava.

— Não — respondeu Zheng Yanyan, enquanto ele lhe lançava um olhar de desdém.

Mas um sorriso travesso surgiu nos lábios dela.

A lua intensa daquela noite desenhava nítidas as sombras do casal no chão.

A sombra dele, alta e imponente, superava a dela em meia cabeça.

A dela, com longos cabelos, silhueta esbelta, pernas compridas e bonitas, até os contornos do short eram visíveis.

— Zhou Yuwen…

— O que foi?

— Quer ser meu namorado?

A sombra feminina se ergueu na ponta dos pés. Quando o rapaz ainda não tinha reagido, ela virou o rosto.

— Smack.