Capítulo 8

Capítulo 8

O eunuco Liu abriu a porta do quarto de Chunshan e viu-o sentado na cama, tremendo de medo, com o rosto pálido. Ao ouvir o som da cadeira de rodas, Chunshan levantou-se imediatamente, em posição reta:

— Mestre.

Xiao Che entrou empurrando a cadeira de rodas.

Chunshan sabia que o príncipe já havia recebido a notícia, então não esperou que ele perguntasse e falou primeiro:

— Eu vi o jovem senhor Shen sentado no muro da nossa mansão, como um fantasma...

Pensando naquela pessoa, Chunshan ficou pálido e olhou para Xiao Che:

— Mestre, isso... não pode ser, talvez seja realmente o fantasma do jovem senhor Shen...

Xiao Che olhou para ele com frieza, e Chunshan caiu de joelhos no chão.

Xiao Che baixou os olhos, sem emoção:

— Sei que você sempre lembra da bondade dele.

Chunshan suou frio.

Ele e Mu Xia eram órfãos e, após perderem os pais, vagavam pelas ruas mendigando, até serem escolhidos pelo líder da guarda secreta para treinamento.

Na guarda secreta, só havia treino, e quem não se saísse bem levava chicotadas.

Naquele tempo, eram jovens e imaturos, e choravam secretamente por causa da dureza do treinamento.

Quando souberam que poderiam se tornar guardas dos príncipes, dedicaram-se com afinco.

Mas eram fracos demais, ficaram em 49º e 50º lugar.

Quando pensavam que não seriam escolhidos, foi o jovem senhor quem os selecionou e ainda lhes deu nomes.

Depois disso, continuaram treinando na guarda secreta, mas de vez em quando o jovem senhor e o mestre iam visitá-los, trazendo comida e roupas, e quando eram perseguidos, ele os encorajava a revidar.

Embora, na verdade, ele gostasse mesmo era de ver a confusão...

Mais tarde, quando ficaram prontos, passaram a acompanhar o terceiro príncipe.

O terceiro príncipe era frio e de temperamento estranho; eles ficavam nervosos para não perder a vida por um descuido.

Foi o jovem senhor quem os orientou, ensinou, e até enviava aquecedores e sopa quente durante suas vigílias.

— Mestre... — Chunshan, ajoelhado, fechou os olhos e apertou as mãos — eu realmente escondi algo do senhor.

Liu, o eunuco, ficou apreensivo. Será que Chunshan havia mentido, dizendo que Shen Yan estava morto para enganar o mestre?

A notícia que Chunshan trouxe era de que Shen Yan havia morrido, e eles nunca duvidaram.

Embora o sétimo príncipe insistisse que Shen Yan estava vivo, o mestre não acreditava; confiava mais nas palavras de Chunshan.

Chunshan cerrou os dentes, bateu a cabeça no chão e falou com a voz rouca:

— O jovem senhor foi atingido por cento e três flechas. Fui eu quem as tirou e também quem o enterrou.

Portanto, ele sabia que Shen Yan não poderia estar vivo.

O quarto ficou em silêncio absoluto.

Liu recuou assustado, engolindo em seco:

Cento e três flechas?

Instintivamente, olhou para quem estava ao lado.

À luz tênue das velas, o rosto dele estava pálido, a expressão obscura, impossível de decifrar.

Chunshan cerrou os lábios, levantou-se e tirou de um baú no canto do quarto um saco de couro de cervo, despejando as cento e três flechas sobre a mesa. Em seguida, ajoelhou-se pesadamente diante de Xiao Che novamente.

Naquela noite, ele e Mu Xia estavam agachados na árvore, mastigando carne seca enquanto cumpriam a guarda — a carne seca havia sido dada pelo jovem senhor.

Então, ninguém conhecia melhor do que eles como o jovem senhor empurrou o mestre do parapeito.

No mirante só havia os dois, o mestre encostado no corrimão, bebendo e sorrindo para o jovem senhor.

Era uma noite comum, mas o jovem senhor virou-se e empurrou o mestre.

O mestre caiu no chão num piscar de olhos.

Depois disso, o jovem senhor foi levado para o Departamento de Justiça, e o mestre caiu em coma.

Eles ficaram desesperados, sem saber o que fazer.

Ele queria perguntar ao jovem senhor o motivo, mas não podia entrar no Departamento de Justiça; ninguém podia.

Mais tarde, o jovem senhor foi sentenciado ao exílio.

No dia do exílio, ele foi até o portão da cidade para ver; o jovem senhor foi torturado e quase morreu.

Desde pequeno, ele viu demais traições: pais contra filhos, esposas contra maridos, amigos contra amigos.

Naquele momento, ele estava perdido. Tudo aquilo foi um acidente, uma conspiração premeditada do jovem senhor, ou ambos foram peões de outros?

A natureza humana era complexa demais para ele julgar.

No quinto dia após o exílio, o mestre acordou.

Ele estava à beira da morte, e viu os médicos balançando a cabeça em desânimo.

O mestre ficou acordado por meia hora e chamou-o à beira da cama, sussurrando quatro palavras:

— Não deixe que ele morra.

Então ele partiu com seus homens para fora da capital, viajando a noite toda, mas chegou tarde demais.

A pessoa morreu, e ele a enterrou.

Mas não teve coragem de contar ao mestre sobre as cento e três flechas.

Ele não sabia o que o mestre quis dizer com “não deixe que ele morra”: se queria matar o jovem senhor com as próprias mãos por vingança, ou se ainda confiava nele mesmo na hora da morte...

Cento e três flechas — seria alívio ou sofrimento?

A pessoa morreu, não havia verdade, só sofrimento.

O mestre já sofreu o bastante...

Xiao Che olhou para a pilha de flechas brilhantes na mesa e ficou em silêncio.

Liu engoliu em seco; era a primeira vez que ouvia sobre as cento e três flechas.

Quanto sofrimento ele deve ter suportado antes de morrer?

Após um longo silêncio, Liu recuperou a voz:

— Será possível que o velho duque ou o marquês de Guangping tenham usado alguém para substituir o jovem senhor Shen?

Chunshan estremeceu.

No mundo há muitas coisas estranhas, talvez alguém idêntico ao jovem senhor existisse, ou alguém que mudasse o rosto, mas ele não percebeu na ocasião.

Só que essa possibilidade era muito remota.

O ocorrido foi repentino; onde encontrariam alguém idêntico ao jovem senhor?

Se existisse, mesmo que preparado, não significaria que tudo há cinco anos foi planejado?

— Alteza... — Liu perguntou baixinho — o jovem senhor Shen tinha alguma marca, como uma pinta?

Marca?

Chunshan não pôde deixar de tentar se lembrar.

Tinha, ou não?

— Alteza?

Sendo interrompido pela voz de Liu, Chunshan levantou os olhos e viu seu mestre olhando para ele.

Imediatamente, ele abaixou a cabeça.

Finalmente, Xiao Che falou, com voz rouca e quase inaudível:

— Ele tinha uma marca de nascença vermelha abaixo da parte direita da cintura, parecida com uma flor ainda não desabrochada.

Liu e Chunshan ficaram surpresos.

Cinco anos atrás, aquilo parecia comum.

Mas agora, só restava a tristeza.

Eles foram tão próximos...

Liu foi o primeiro a reagir, apressando-se a perguntar a Chunshan:

— Você examinou o corpo naquela época?

Chunshan balançou a cabeça:

— Eu, eu não... ele estava cheio de buracos de sangue, eu não... não olhei.

A parte abaixo da cintura direita... isso é a nádega, como ele poderia ter tirado a roupa do jovem senhor para verificar se tinha uma marca ali?

Xiao Che girou a cadeira de rodas e saiu. Liu pensou um pouco, pegou as flechas da mesa, colocou no saco de couro e seguiu-o.

Chunshan permaneceu ajoelhado por um tempo, depois decidiu que nos próximos dias encontraria uma oportunidade de trazer a pessoa de volta para que o mestre pudesse verificar pessoalmente se ele tinha a tal marca.

Pensando nisso, olhou para o quarto vazio e voltou a tremer de frio.

Então levantou-se para acender incenso para seus pais.

Na mesa de oferendas estavam dois túmulos, os de seus pais.

Mas ninguém sabia que atrás deles havia um compartimento secreto com um terceiro túmulo.

Ele não sabia se o mestre sabia sobre esse compartimento, nem se deveria acender incenso para aquela pessoa. Tinha medo de que, se fosse injustiçado, não teria oferendas no além.

Chunshan acendeu o incenso e começou a rezar:

— Pai, mãe, eu realmente tenho medo de fantasmas, por favor, cuidem de mim, não deixem que espíritos me encontrem, vocês podem aparecer nos meus sonhos, mas não se manifestem, eu tenho muito medo...

Lá fora, Xiao Che ainda estava na cadeira de rodas, sem sair.

Ele ouvia Chunshan falar sem parar, mas seus olhos frios olhavam para o alto muro da mansão na escuridão da noite, pensando no que ninguém sabia.

No corredor, as lanternas lançavam uma luz fraca, incapaz de iluminar a escuridão vasta.

Liu permanecia silencioso ao lado; depois de tantos anos, estava acostumado a essas cenas.

Sem palavras para consolar, só podia acompanhar.

***

Na mansão do marquês de Guangping, Shen Yan repousava tranquilamente na cama, com um semblante desanimado.

Ir ao túmulo?

Morrer é morrer, cedo ou tarde.

Um som soou:

— Missão “Túmulo solitário a mil léguas, sem ninguém para lamentar” concluída, recompensa enviada, por favor, verifique.

???

Shen Yan saltou da cama, arregalou os olhos para o vazio da noite, achando que havia ouvido errado:

— O que significa isso?

O sistema hesitou pela primeira vez:

— ...Missão concluída?

Ele também estava confuso.

Shen Yan:

— ???

Ambos ficaram em silêncio.

Depois de um tempo, Shen Yan perguntou:

— Foi... concluída?

O sistema respondeu:

— Concluída. Sua recompensa foi enviada, minha energia também.

Shen Yan:

— ...

Sistema:

— ...

Ambos ficaram em silêncio absoluto.

Xiao Che jamais iria prestar homenagem a Shen Yan, então isso deve ser um... bug?

Shen Yan sorriu, deitou na cama e cruzou as pernas:

— Não sou apenas o mais bonito, sou também o mais sortudo. Haha... com tanta sorte, por que me preocupar em viver?

Sistema:

— ...Fico feliz que esteja satisfeito!