Capítulo 066: Separação a Mil Léguas (Parte 2)

Sorrindo para o mundo, vejo milhares de tolos. Essa sensação de apego e trivialidade sufoca o espírito. O som do guzheng escorre como a luz da lua, espalhando-se como água, névoa, ou óleo. Raios de luar filtram-se entre as folhas, criando manchas de luz indecifráveis. O vento da tarde, passando de repente, faz as copas das árvores tremerem. O luar que cai balança como pétalas ao vento, mas, ao fixar o olhar, desaparece sem deixar rastro. Ao voltar a si, restam apenas as flores de pereira caindo aos montes, pairando no ar...

"Não olhes para trás, quem eras já mudou, saudade do lar." Cada verso parecia invocar almas, conduzindo as emoções suavemente ao compasso da melodia. Uma voz assim, uma melodia tão etérea, era impossível de esquecer. Como fios de sentimento entrelaçados, cresciam no coração de ambos, atando-os àquela jovem de beleza inigualável.

"Sofrer por amor, tudo neste mundo é transitório. Sorrir diante do tempo, mil lágrimas se tornam janelas frias." O canto celestial parecia derramar luz prateada através das brechas das nuvens, flutuando em sucessivas camadas de névoa inatingível.

"Riem de mim por ser loucamente apaixonada, a saudade não adormece à noite. Só eu admiro minha própria beleza, perfume que resta." De repente, o sonho parecia dissipar-se, transformando-se em folhas de jade, borboletas prateadas, flores de pereira dançando, sedimentando um luar branco de milênios.

O contorno das montanhas era como uma pintura em aquarela, as montanhas próximas, traçadas a tinta densa. Que importa a solidão ou a melancolia? Tudo se aquietou. Apenas as flores de pereira explodiam em cores brilhantes; a fragrância sutil e fugidia pairava no ar, fazendo parecer que todas as disputas do mundo estavam distantes, restando apenas um solo puro e branco, envolto em perfume suave.

As flores de pereira, semelhantes ao algodão das salgueiras e aos álamos, caiam como neve, erguendo um véu branco para cobrir aqueles três seres extraordinários. Tudo parecia envolto em névoa, como se estivessem nas nuvens, e no chão uma fina camada de flores de pereira brilhava com luz leve e cristalina. Suavemente, como penas de garça, enfeitavam o mundo esguio de águas e montanhas frias.

O sol poente, vermelho como sangue, afundava lentamente, tingindo as nuvens de vermelho intenso. O poente esvoaçava seu véu colorido, e toda a relva parecia dourada. O vento da tarde soprava, cobrindo as flores de pereira com um brilho dourado, ofuscante. As cores eram radiantes, mas parecia que restavam apenas três figuras leves, tornando tudo mais calmo e profundo. A terra arrefecia, um vento agradável soprava, os pássaros voltavam aos ninhos — tudo isso parecia uma despedida ao sol, ou talvez uma homenagem dos céus aos dois jovens que partiriam.

"Zong, tenho um presente para você." Yue Qilan tirou de seu peito uma caixa. Que caixa luxuosa! Esculpida em sândalo de alta qualidade, adornada com padrões antigos, envolta em seda brilhante dourada, incrustada com uma grande pedra de jade branca e folheada a ouro, com um cadeado dourado — era evidente o quanto o conteúdo era precioso!

"Zong, também tenho algo para lhe dar." Yan Xingyi apresentou uma caixa de ouro puro, incrustada com dezoito pérolas reluzentes, cada uma mais brilhante que a outra.

Yun Tianzong não sabia se ria ou chorava; viera para se despedir deles e, de repente, ambos começaram a lhe dar presentes, e tão valiosos! Certamente eram tesouros muito cobiçados. Já tinha muitos tesouros, mas ainda assim continuavam a lhe dar presentes. Pensou consigo mesma como sua sorte era incomparável — se isso se espalhasse, quantos não morreriam de inveja!

Apesar desses pensamentos, não perdeu tempo: escondeu os presentes em sua manga, guardando-os na Pérola Verdejante.

"Zong, este pingente também é para você." Yan Xingyi tirou um pingente em forma de lágrima. Feito com a melhor pedra da lua, mas parecia conter ainda outro tipo de jade, que Yun Tianzong não reconhecia. Transparente, de brilho perfeito, branco como a neve, suave como água, ao toque transmitia uma sensação de frio. E, de maneira sutil, parecia exalar uma aura espiritual! Yun Tianzong ficou extasiada — aquilo era um tesouro entre tesouros!

"Irmão Yi, como você conseguiu esse pingente de lágrima?" perguntou Yun Tianzong.

"O que foi? Há algum problema?" Yan Xingyi respondeu, intrigado.

"Vocês... sentem a energia espiritual do pingente?" Yun Tianzong franziu as sobrancelhas, perguntando.

Ambos balançaram a cabeça. "Zong, se isso lhe for útil, use-o," disse Yue Qilan, aproximando-se e amarrando o pingente no pescoço alvo de Yun Tianzong, tão branco quanto nuvens.

"Zong..." Yan Xingyi sentiu o coração arder de ciúmes.

"Irmão Qi, Irmão Yi, sei que cuidam de mim, não precisam se atormentar. Não quero que por minha causa haja qualquer barreira entre vocês," Yun Tianzong semicerrava os olhos, tão adoráveis quanto luas crescentes.

Ambos olhavam com ternura para a pequena à sua frente. Sim, mas quem sabe quando voltariam a se encontrar? Um véu de tristeza pairou, tornando ainda mais difícil partir.

O brilho do poente variava do amarelo suave ao vermelho intenso, depois ao violeta escuro, cada camada mais forte, como se jarros de vinho tivessem sido derramados, espalhando aroma e néctar por toda parte, impossível de recolher. Incontáveis elfos dourados dançavam no espectro de luz, recolhendo milhares de penas douradas para varrer o céu do ocidente. A borda das nuvens era adornada por ouro, e, devido às diferentes alturas, diversos matizes escorriam pelas margens.

As nuvens que tocavam as montanhas distantes e o sol poente brilhavam mais intensamente, talvez por estarem próximas, compreendendo melhor os sentimentos do sol, desenhando com paixão a despedida do astro que generosamente iluminou montanhas e vales. As nuvens mais distantes eram mais serenas, talvez por estarem próximas do céu, deixando-se levar pelo vento. O crepúsculo, então, sedimentava-se ainda mais.

"Irmão Qi, Irmão Yi, enterrei uma ânfora de vinho de bambu — daqui a alguns anos, lembrem-se de voltar para beber comigo!" Yun Tianzong, de repente, puxou as mãos dos dois e abriu um sorriso radiante. "Tendo amigos verdadeiros, mesmo longe estamos juntos. Enquanto nossos corações estiverem próximos, continuaremos juntos!"

Os dois assentiram, sorrindo com alívio. Mais uma vez, a figura de Yun Tianzong ficou gravada em seus corações, guardada no mais profundo de suas almas. Eles não iriam esquecer, nunca poderiam esquecer, jamais conseguiriam.

Uma lágrima de Yun Tianzong evaporou-se no brilho do crepúsculo. Irmão Qi, Irmão Yi, que méritos ou virtudes tenho eu, Yun Tianzong, nesta vida, para merecer tal consideração de vocês! Na vida passada, todos da família Yun desejavam minha morte, ansiavam por meu fim! Nesta vida, vocês me tratam assim — eu, Yun Tianzong, juro que vou protegê-los!