Capítulo 61: O Mito da Exclusividade (Parte 1)

Sobre o palco do instrumento, uma delicada mão tremeu levemente, emitindo um som que parecia o grito de uma fênix atravessando os céus. O rosto de Azul Qilan se iluminou de surpresa e alegria, pois não imaginava que aquela Nuvem Celestial fosse realmente digna de sua fama.

“Recordo a prosperidade nas canções, fogos de artifício nos sonhos, quem pode culpar o apego? A Torre da Garça Amarela permanece vazia e desolada, viajantes presos nos confins do mundo, fios negros já prateados pelo tempo,”

Enquanto ela entoava com tristeza, a dança graciosa foi gradualmente se tornando mais sinuosa, trazendo uma força suave e envolvente. O som da chuva caía como uma cascata, a neve densa soava como jade quebrada, e todos sentiam um toque profundo no coração, uma melancolia inesperada, estampada em seus rostos.

De repente, a voz ganhou peso, como pérolas de jade caindo sobre uma bandeja, clara e dolorosa, como belíssimas pedras preciosas despencando ao chão.

“O tempo escorre furtivo, que este sentimento nos recorde, à margem da ponte, olhos baixos e sussurros ao ouvido,”

A dança também se intensificou, lenços brancos voando como flocos de neve e cristais de gelo pelo ar. Todos sentiram uma pressão no peito, uma dor repentina, como se recordassem suas histórias passadas, promessas juvenis e ingenuidade. Os olhos de Azul Qilan brilhavam com emoção, seus dedos apertados com força. Yan Xingyi estava cada vez mais fascinado, surpreso por encontrar em Jinlin uma mulher tão extraordinária.

“Entre o Céu e o Inferno, no mundo, tudo se perde e é impossível de encontrar, olhando para trás, cem anos se vão—”

De repente, a voz se elevou, como um lamento distante, atravessando as barreiras do coração de cada um, provocando uma onda de frio interior. A dança alcançou seu auge, lenços brancos voando ao ponto mais alto antes de cair pesadamente, trazendo alívio ao público, como uma pedra saindo do peito. Era como o vento da primavera verdejando os campos, como brotos de bambu caindo em uma floresta.

“O Lago do Espelho sob nuvens baixas, a bela diante do véu desenhando as sobrancelhas, quem pergunta ao amado por que não retorna? Este sentimento é apenas fragmento de fogos de artifício, separações regadas com mil taças, sorvendo suavemente o sono da beleza, frio leve e neve ao entardecer, quem acompanha? Após anos, resta apenas tristeza, dizem que não haverá arrependimento na vida, gansos partem e retornam, flores de túmulo florescem sem embriagar, apenas resta uma lágrima de sangue, de quem será?”

Parecia que realmente uma lágrima caía pesada no coração de todos, provocando ondas profundas, como a Via Láctea despencando dos céus, e a dança se tornava cada vez mais pungente, como fios prateados voando selvagemente, levantando nuvens densas.

Os olhares voltados ao palco haviam se tornado reverentes, como se contemplassem uma lenda, uma divindade; não havia mais qualquer traço de impureza, apenas expressões absortas.

A voz ressoou novamente, como vento de outono soprando entre folhas de salgueiro, um som áspero e triste, impregnado de uma melancolia secular. O coração de todos se agitava como águas de outono, ondas de decepção os invadiam. Os lenços brancos pareciam borboletas de jade, dançando embriagadas; como dentes-de-leão ao vento, voando leves; dispersando-se, reunindo-se, pairando suavemente.

“Entoando canções, testando a espada sobre nuvens, desafiando o mundo, vestes brancas tingidas de geada, um instante sob as flores, lágrimas rubras, recordo a prosperidade nas canções, fogos de artifício nos sonhos, quem pode culpar o apego? A Torre da Garça Amarela permanece vazia e desolada, viajantes presos nos confins do mundo, fios negros já prateados pelo tempo, o tempo escorre furtivo, que este sentimento nos recorde, à margem da ponte, olhos baixos e sussurros ao ouvido, entre o Céu e o Inferno, no mundo, tudo se perde e é impossível de encontrar, olhando para trás, cem anos se vão,”

Parecia que todos viam uma mulher de pé no alto dos céus, contemplando o mundo mortal, suspirando suavemente, o vento balançando seus cabelos, um olhar etéreo que só podia ser admirado como se fossem estrelas. Parecia também vislumbrar alguém sobre um penhasco, encarando as vicissitudes do mundo, pulando sem hesitação, com uma coragem que superava a dos homens.

A dança, com neve voando pelo palco, ocultava os fios negros, como se em uma única noite toda sua juventude tivesse se esvaído, uma beleza pungente cobrindo tudo, uma desolação sem limites.

“O Lago do Espelho sob nuvens baixas, a bela diante do véu desenhando as sobrancelhas, quem pergunta ao amado por que não retorna? Este sentimento é apenas fragmento de fogos de artifício, separações regadas com mil taças, sorvendo suavemente o sono da beleza, frio leve e neve ao entardecer, quem acompanha? Após anos, resta apenas tristeza, dizem que não haverá arrependimento na vida, gansos partem e retornam, flores de túmulo florescem sem embriagar, apenas resta uma lágrima de sangue, de quem será?”

Era como se uma jovem atrás das cortinas de pérolas estivesse prestes a desaparecer do mundo, e todos sentiam que não conseguiam emitir um som, como se tivessem tomado um gole de licor forte, ardendo de dor e tristeza. Os olhos se umedeciam, lágrimas começavam a brilhar, uma tristeza inexplicável subia ao coração.

“O Lago do Espelho sob nuvens baixas, a bela diante do véu desenhando as sobrancelhas, quem pergunta ao amado por que não retorna? Este sentimento é apenas fragmento de fogos de artifício, separações regadas com mil taças, sorvendo suavemente o sono da beleza, frio leve e neve ao entardecer, quem acompanha? Após anos, resta apenas tristeza, dizem que não haverá arrependimento na vida, gansos partem e retornam, flores de túmulo florescem sem embriagar, apenas resta uma lágrima de sangue, de quem será?”

O eco da última nota se dissipou suavemente, encerrando a canção de forma perfeita. Apenas se ouviu um “estrondo”—e a dançarina já não estava mais lá, os espelhos ao redor transformaram-se em flocos de neve, voando pelo espaço. Parecia que a neve não teria fim, continuava a cair, sem raízes, sem limites...

Todos prenderam a respiração involuntariamente; aquela jovem era também uma mestra nas artes marciais!

Os rostos do público mostravam emoções complexas—encanto, admiração, desejo, fascínio, êxtase, além de uma reverência profunda e uma tristeza impossível de expressar. Havia lágrimas nos cantos dos olhos, ninguém ousava falar, o silêncio era talvez a melhor resposta. O eco da canção permanecia, como fios de seda, ressoando nos ouvidos junto com a dança.

As jovens senhoritas estavam abatidas, desanimadas e decepcionadas. Era impossível negar, por mais que tentassem resistir àquela canção, seus corações estavam totalmente subjugados pela sua perfeição. Não esperavam que a cortesã-chefe do Jardim dos Sonhos Embriagados, Leve Canção, não apenas soubesse dançar, mas dançasse muitas vezes melhor que elas!

Aquele estilo de dança único, a leveza dos tecidos voando pelo palco, tão puro, sem um traço de impureza, de uma beleza impecável, junto com a música e o canto, absolutamente perfeitos, atingiam um nível impossível de alcançar! A jovem atrás da cortina de pérolas, sua habilidade com o instrumento era incomparável em toda a época, verdadeiramente única no mundo!

Ali não faltavam mestres em música, mas nenhum se atrevia sequer a emitir um som, pois quem ousaria julgar aquela composição? Ela já havia atingido o nível dos deuses, inalcançável para todos ali! Uma Nuvem Celestial de renome, a partir daquele instante, seria realmente conhecida por toda a terra!

Os olhos de Azul Qilan, brilhando como água, refletiam ondas de luz. Sempre pensou ser um gênio no instrumento, mas percebeu que sempre há alguém mais talentoso. Uma jovem, sequer considerada uma mulher adulta, havia destruído toda sua arrogância! Sim, ele sempre foi orgulhoso demais, mas quem seria, afinal, aquela garota?