Capítulo 1

Mundo de Transmigração de Livros Interplanetários número 04329, oito da noite.

O quarto, de decoração simples, estava iluminado por uma luz clara e havia no ar um leve odor de desinfetante.

Yun Zhou sentava-se à beira da cama, observando o ambiente ao redor com cautela.

A voz do Sistema 889 ressoou em sua mente: “Chegamos.”

Uma pequena esfera mecânica rolou do bolso de Yun Zhou, estendendo delicados braços e pernas metálicos, depois retirou do peito a tela dobrável de exibição e uma cápsula gratuita para alterar a aparência.

A carcaça da tela já apresentava ferrugem; 889 precisou bater nela com o cotovelo para abrir.

Em seguida, levantou a cabeça e entregou a cápsula a Yun Zhou: “Tome isto primeiro.”

O jovem diante dele tinha a pele clara e traços delicados; sua beleza era refinada, a pele tão lisa quanto porcelana imaculada.

Os cabelos, um pouco mais compridos, eram de um verde tão escuro que quase negro; à luz, apenas as bordas adquiriram um leve halo esverdeado, complementando os olhos púrpura, concedendo-lhe um ar sedutor e misterioso.

No segundo dia após estabelecer vínculo com Yun Zhou, 889 se pegou admirando novamente: Yun Zhou era realmente bonito.

Apesar de ser um novato em período de estágio, com o quadro de habilidades vazio, conhecido como “vaso decorativo”, e apto para pouquíssimas missões — quase sendo destinado a cavar energia nos bastidores do sistema principal —, 889 teve sorte e conseguiu para Yun Zhou uma tarefa de transmigração altamente compatível.

Yun Zhou engoliu a cápsula; imediatamente, a cor dos cabelos e dos olhos escureceu, tornando-se totalmente negra, e ele parecia apenas um jovem humano dócil e frágil.

Ele olhou para o reflexo difuso no vidro da janela, curioso, passando a mão pelos próprios cabelos.

Faltava pouco para que a missão começasse de fato, então 889 aproveitou para explicar tudo mais uma vez.

“As informações do papel já foram corrigidas e vinculadas. Aqui, você também se chama Yun Zhou, é a ‘luz branca da lua’ do protagonista.”

“A linha principal da missão se resume a casar-se e morrer de doença; tudo deve levar cerca de cinco meses.”

Yun Zhou assentiu, ansioso: “Certo.”

Era sua primeira missão desde que fora recrutado pela Agência de Gerenciamento da Consciência Mundial. Era natural sentir-se nervoso.

889 perguntou: “Você sabe como são as rotinas do cotidiano humano, não é?”

Yun Zhou tornou a acenar positivamente.

“E já namorou alguma vez?”

“Não...”

No cartão de informações de Yun Zhou estava escrito que ele vinha de um mundo apocalíptico já concluído, sendo originalmente um cogumelo venenoso de linhagem incomum.

Viveu dez anos como cogumelo na floresta, só então adquirindo forma humana. O mundo era cheio de perigos; como cogumelo recém-transformado, era fraco, e os outros cogumelos não permitiam que ele saísse da floresta, cuidando dele por mais oito anos.

Quando atingiu a maioridade, o romance apocalíptico terminou, e ele foi recrutado pela Agência.

No geral, Yun Zhou era um cogumelo muito jovem. Embora tivesse passado em todas as provas teóricas, carecia de experiência prática.

889 confortou: “Não se preocupe, já conferi: o alvo da sua missão tem um ótimo temperamento. No que diz respeito a romance, basta improvisar.”

Segundo o sistema, a missão era simples.

O papel de Yun Zhou era apaixonar-se à primeira vista pelo protagonista, engatar um romance relâmpago, casar-se rapidamente e, três meses após o casamento, morrer devido à doença.

889 garantiu que Yun Zhou era tão bonito que, segundo os cálculos do sistema principal, a chance de o protagonista apaixonar-se por ele à primeira vista era de 99,9%.

Além disso, o protagonista era alguém extremamente gentil e paciente, jamais forçaria Yun Zhou a nada que não desejasse. Se não quisesse contato, poderia recusar sem problemas.

Por causa de sua condição de saúde, Yun Zhou conviveria apenas com o protagonista; o resto do tempo, teria pouco contato social, tendo apenas um avô idoso como familiar próximo.

Quando o mundo de transmigração entrasse em funcionamento, os outros personagens completariam automaticamente suas memórias sobre ele, e bastava não fugir demais do papel.

Os olhos de 889 piscavam em azul, e a tela exibia caracteres em rápida sucessão, simulando possíveis cenários para Yun Zhou durante a missão.

“A dificuldade da missão é nível D, a probabilidade de sucesso é superior a 90%... Não precisa se preocupar com o casamento; basta realizar a cerimônia, não é preciso avançar para outras questões.”

889 pensou um pouco e disse: “Além disso, seu papel é de alguém doente. Se o protagonista quiser dormir com você, finja estar doente!”

Yun Zhou refletiu sobre isso e assentiu: “Está bem!”

Antes de vir, já se preparara psicologicamente.

Para um cogumelo, namoro e casamento eram conceitos estranhos e curiosos.

Nunca havia tentado, mas como missão... acreditava que daria conta.

Yun Zhou não resistiu e perguntou: “E quanto vou receber de comissão ao concluir a missão?”

889 olhou o contrato: “Oito mil.”

A resposta fez Yun Zhou prender o fôlego, olhos arregalados.

— Oito mil! —

Na agência, a comissão servia para tudo: comida, roupas, objetos...

Era esse o motivo de Yun Zhou querer fazer parte da agência: queria concluir missões e ganhar recompensas.

No mundo apocalíptico de onde viera, após o fim da história, os recursos escasseavam, também na floresta dos cogumelos.

Com menos zumbis, era difícil encontrar núcleos de energia, e ainda havia humanos remanescentes de olho em tudo.

Yun Zhou ansiava por trabalhar logo e, como o único cogumelo de forma humana, sentia-se responsável.

Pensando que em cinco meses receberia sua primeira comissão, ficou radiante.

Pegou do bolso um celular antigo de flip e enviou uma mensagem aos irmãos cogumelos da floresta, querendo compartilhar a boa notícia.

Só que, já no mundo interestelar, o sinal provavelmente não chegaria.

Após a mensagem, esperou um pouco; de fato, não houve resposta. Apenas a última mensagem recebida, dois dias antes, repousava na caixa de entrada: dois símbolos de cogumelos de formatos diferentes, significando “força”.

Desligou o telefone, abriu uma pequena caixa de madeira ao lado e o escondeu.

Essa era toda a bagagem que trouxera: além do celular, um vaso cheio de terra.

“Pronto,” anunciou 889, agora mais sério, “o mundo começou a funcionar.”

Lá fora, ainda reinava o silêncio. À distância, várias luzes se acendiam, ruas serpenteavam entre edifícios altos, e pequenos aerodeslizadores cruzavam o céu.

Yun Zhou levantou-se e foi até a janela, quase se perdendo na paisagem, depois passou a mão pela superfície lisa da escrivaninha de madeira.

O mundo interestelar era totalmente diferente do apocalíptico; tudo era novidade.

“Programei a doença em você,” disse 889, “a linha principal só começa amanhã, mas você já é um NPC. Se encontrar alguém, aja conforme o papel.”

Surgiu diante de Yun Zhou um painel confirmando o vínculo de personagem.

Nome: [Yun Zhou]
Sexo: [Masculino]
Idade: [18]
Rótulos do personagem: [Luz branca da lua do protagonista], [Doente], [Teimoso], [Frio], [Morte precoce]
Missão principal: Não iniciada
Missão secundária: Não iniciada

Yun Zhou respondeu com um “hum” e fechou o painel.

Nesse momento, passos soaram no corredor.

Alguém bateu à porta: “Jovem senhor?”

Com o alerta de 889, Yun Zhou correu para a cama, puxou o cobertor e se deitou.

A porta se abriu e um homem de meia-idade, vestido de mordomo, entrou com uma pequena garrafa de suplemento nutricional.

“Ele é o mordomo encarregado dos seus cuidados,” sussurrou 889, “veio lhe trazer o remédio; basta beber.”

889 já havia conferido minuciosamente: Yun Zhou não era humano, e as substâncias não lhe fariam mal algum.

Por nervosismo, Yun Zhou estava ainda mais pálido, sentou-se com cuidado e recebeu a garrafa.

Seu jeito se encaixava perfeitamente ao papel.

Vendo-o abrir o frasco, o mordomo disse gentilmente: “Amanhã partimos para o planeta Ginza. Descanse bem.”

Yun Zhou tomou o suplemento de uma vez, murmurando: “Está bem.”

889 explicou: “Ginza é um dos planetas principais, com os melhores recursos médicos da galáxia. Seu avô quer levá-lo para tratamento.”

Mas o papel de Yun Zhou era fadado à morte; o tratamento teria apenas progresso temporário — era o pretexto para encontrar o protagonista.

O mordomo logo se retirou e Yun Zhou se deitou, ouvindo as instruções de 889.

“Amanhã, ao chegar em Ginza, a equipe que o escolta enfrentará um imprevisto e você conseguirá fugir.”

A ideia era que Yun Zhou, não querendo onerar mais o avô, fugisse e só depois entrasse em contato para convencê-lo a desistir do tratamento. No caminho, seria abordado por bandidos, mas o protagonista o encontraria e resgataria.

O protagonista, por acaso, era vice-diretor do Instituto Médico de Ginza para onde Yun Zhou ia, reconheceria sua identidade e o levaria de volta.

Esse seria o primeiro encontro entre os dois, e ambos se apaixonariam à primeira vista.

Formavam um par adequado: uma família decadente, mas ainda influente, e o herdeiro do homem mais rico da galáxia, futuro diretor do instituto.

O restante da história transcorria sem obstáculos: namoro, casamento veloz e cerimônia grandiosa.

Embora Yun Zhou tivesse pouca presença no enredo, personagens assim, mesmo que secundários, eram essenciais para a trama.

889 detalhou outros cuidados: priorizar sempre a missão, podendo até tomar medidas extremas se necessário.

Yun Zhou jamais poderia revelar que era um missionário, nem mesmo a outros como ele. Se o sistema principal descobrisse, as punições seriam severas.

“Você foi ótimo, mantenha o desempenho,” elogiou 889. “Na dúvida, finja estar doente.”

As luzes do quarto se apagaram. Yun Zhou bocejou e murmurou, sonolento: “Está bem...”

A esfera mecânica rolou até seu pescoço, a voz ficando cada vez mais baixa, até que Yun Zhou adormeceu.

—

No dia seguinte, tudo correu conforme o roteiro.

Após uma noite de descanso, Yun Zhou sentia-se mais adaptado.

Entrou no aerodeslizador que já o aguardava, colocando debaixo do assento a caixa com o vaso e o telefone.

O mordomo se aproximou e perguntou baixinho se ele gostaria de tomar café da manhã.

Como um doente, Yun Zhou deveria ter pouco apetite e só conseguiria ingerir suplementos.

Um criado trouxe uma bandeja de torradas com geleia, o aroma doce espalhando-se pelo ar.

Yun Zhou desviou o olhar, recusando: “Não tenho fome.”

O mordomo não se surpreendeu, mandou o criado levar o café e trouxe uma garrafa de suplemento nutricional sem gosto.

Yun Zhou acompanhou com os olhos o criado se afastando. Desde que deixara seu mundo, só havia tomado mingau gratuito no refeitório, nunca experimentara outros alimentos.

Mas 889 já o avisara para não agir fora do papel em público.

Yun Zhou se conteve, tomando apenas um gole de água morna.

O aerodeslizador seguia para Ginza e, durante o percurso, 889 repetiu as instruções.

“Quando houver o imprevisto, o veículo vai pousar. Você aproveita para fugir e espera o protagonista no local designado.”

O protagonista chamava-se Jing Han. Antes de aparecer, 889 não sabia sua aparência, mas poderia identificá-lo pelo papel.

“Certo,” respondeu Yun Zhou.

O tempo passava devagar, e o veículo entrou no espaço escuro.

Com receio de que Yun Zhou ficasse nervoso na primeira missão, 889 manteve o diálogo constante.

Quando Ginza surgiu à vista, o veículo atravessou as nuvens, descendo suavemente.

Antes de entrar no centro urbano, uma explosão soou em uma rua lateral.

O sistema de bordo emitiu alerta: “Nível de perigo dois detectado. Não é seguro voar. Iniciando pouso automático.”

Ginza era um dos planetas principais, deveria ser seguro, mas ultimamente ocorreram incidentes nos bairros externos.

“Prepare-se para fugir,” avisou 889.

Yun Zhou olhou para a porta lateral mais próxima.

Ao pousar, o mordomo se aproximou para acalmá-lo, depois saiu apressado para contatar o exterior.

Dois criados ficaram ao lado de Yun Zhou, mas ele logo arranjou um pretexto para afastá-los.

Certificando-se de que não havia guardas na porta lateral, Yun Zhou levantou-se e apertou o botão de abertura.

Saltou silenciosamente o degrau alto e correu para uma rua deserta.

Havia alguns civis por perto, todos apressados devido ao medo causado pela explosão.

Ninguém reparou em Yun Zhou, que seguiu as instruções de 889, caminhando muito até parar.

“Consegui?” perguntou, olhando para trás.

“Sim, eles não vão te alcançar tão cedo,” disse 889, checando o mapa. “Jing Han está... à esquerda!”

Yun Zhou ergueu a cabeça, olhando para a multidão que vinha de lá.

Aquela direção era mais próxima do local da explosão; ele se acalmou e escolheu um caminho alternativo sugerido por 889.

Ao mesmo tempo, do outro lado da rua.

Alguns marginais aproveitaram a confusão para roubar carteiras de dois pedestres.

Procuravam vítimas isoladas e agora miravam uma senhora, encurralando-a com armas energéticas improvisadas.

“Passe tudo o que tiver de valor!” ameaçou o líder.

Mal terminou a frase, uma luz branca brilhou no fim da rua.

Os outros dois notaram e ficaram alerta: “Quem está aí?”

A rua, antes deserta, agora tinha uma figura envolta em negro.

Pensando ser mais uma vítima, o líder fez sinal aos comparsas: “Vão ver quem é.”

A polícia ainda não chegara, então poderiam roubar mais um.

Os três portavam armas energéticas e foram até o fim da rua.

Aproximando-se, notaram que aquele homem vestia-se todo de preto, a indumentária não condizia com os habitantes de Ginza, e um visor negro ocultava o rosto.

Um dos marginais parou e gritou: “Ei, entregue tudo o que tem e deixe o casaco também.”

Xí Lvxiu ergueu o olhar, o brilho frio dos olhos recaindo sobre os três.

O sistema 003 falou mecanicamente ao seu ouvido: “Detectamos um bug na rota de retorno. Este deve ser um mundo de missão recém-aberto.”

Xí Lvxiu respondeu: “Vamos sair logo daqui.”

“Mas você está vinculado ao personagem,” informou 003, “e isso não pode ser desfeito por vinte e quatro horas.”

003 abriu o painel para Xí Lvxiu, exibindo um nome estranho.

Nome: [Jing Han]
Sexo: [Masculino]
Idade: [27]
Rótulo: [Protagonista]... demais rótulos a atualizar

“Muitos bugs nos novos mundos,” comentou 003. “Sugiro que o anfitrião permaneça e conclua a missão do personagem.”

Xí Lvxiu estava vinculado a um papel, não a um NPC de missão. Se agisse fora do esperado, poderia ser identificado pelo sistema e sofrer modificação ou eliminação — situação complicada.

Diante de sua impassividade, os três marginais perderam a paciência: “Por acaso está surdo?”

Um deles se aproximou, levantando a arma caseira.

Era dolorosa, mas não letal.

Para intimidar, disparou no braço esquerdo de Xí Lvxiu.

*Som metálico.*

O grito de dor não veio; parecia que a bala atingira metal.

O marginal ficou confuso: “Como assim...”

Antes de terminar, tudo escureceu diante dos olhos.

Xí Lvxiu moveu-se com incrível velocidade. O marginal sequer viu o golpe, sentiu apenas uma dor aguda na mão.

Gritos ecoaram; os outros ficaram assustados e avançaram para ajudar.

003, indiferente, disse: “Há duas opções para sair: esperar o bug ser corrigido ou encontrar todos os missionários deste mundo e eliminá-los.”

Se todos os missionários morressem, o mundo pararia e uma nova entrada se abriria.

Assim Xí Lvxiu poderia partir.

“Recomendo a primeira opção. Sua avaliação na última missão não foi boa; matar indiscriminadamente pode irritar o sistema principal.”

Nos mundos comuns, missionários não morrem de fato, apenas retornam ao saguão do sistema, mas isso é considerado sabotagem grave e punido severamente.

“Além disso, este mundo é de baixo nível, a trama é simples, ideal para o anfitrião se recuperar.”

003 fez uma pausa: “Ou para descansar um pouco.”

Os três marginais tombaram. Xí Lvxiu quebrou a perna de um deles com facilidade: “Dispenso.”

003 captou o recado: “Nenhum missionário detectado nas proximidades. Seguindo o roteiro, o anfitrião deve...”

Os outros dois já haviam fugido. Novos passos soaram na esquina.

Um jovem apareceu, parado na entrada da rua, olhando assustado.

Devia ter dezoito ou dezenove anos, aparência notável, pálido, como se tivesse se perdido ali por engano.

Os gritos dos marginais ainda ecoavam, Xí Lvxiu afastou calmamente o pé do homem caído, trocando olhares com o jovem.

003 escaneou Yun Zhou e silenciou.

889 também identificou Xí Lvxiu: era “Jing Han”.

“Isso, exatamente, é ele!” exclamou, empolgado.

Os marginais não importavam; talvez a trama tivesse desviado um pouco, mas o importante é que Yun Zhou encontrara o protagonista.

Contudo, Yun Zhou não deu atenção: recuou um passo, sentindo-se inexplicavelmente ameaçado.

Aquele homem... transmitia um perigo palpável, assustador.

Muito perigoso, o melhor era manter distância.

Talvez fosse um instinto de criatura espiritual, especialmente de plantas frágeis como Yun Zhou.

Na floresta de cogumelos, essa era sua habilidade mais aguçada — perceber zumbis se aproximando.

O coração de Yun Zhou disparou, não tirando os olhos do estranho.

O silêncio de 003 alertou Xí Lvxiu.

O olhar dele pousou em Yun Zhou, e ele se aproximou.

Ao notar, Yun Zhou ficou ainda mais tenso e fugiu instintivamente.

Então, 003 falou lentamente: “Ele é um dos personagens-chave deste mundo: sua futura esposa.”

O tom mecânico era impassível; ao dizer “esposa” houve uma ênfase proposital.

Xí Lvxiu parou, olhos semicerrados: “Quem?”

Do outro lado, Yun Zhou corria.

889 gritava em sua mente: “Por que está fugindo? Ele é o protagonista! Seu futuro marido!”

Mesmo sendo apenas uma missão, Yun Zhou precisava cultivar o relacionamento, ou não completaria a trama do casamento.

Se falhasse no primeiro encontro, tudo seria mais difícil depois.

Yun Zhou, sem saber para onde ir, escondeu-se atrás de um muro.

“Sinto medo,” confessou, tentando controlar a respiração. “Ele parece perigoso.”

889 achou que eram os gritos dos marginais assustando Yun Zhou.

“Foi só um contratempo, compreensível. Jing Han é amável, veja os rótulos dele daqui a pouco.”

Yun Zhou hesitou: “Será mesmo...?”

Talvez seu instinto estivesse errado; já havia chegado tão longe, queria cumprir a missão.

“Se voltar agora, ainda dá tempo,” disse 889, “você é tão bonito, ele certamente vai se apaixonar.”

Yun Zhou vacilava quando passos se aproximaram.

Ele não viu quem era, mas um alarme soou em sua mente.

Apertou firme um pedaço de vidro quebrado que encontrou próximo à janela da loja.

889 percebeu e desesperou: “Calma, não tenha medo! Melhor fugirmos por hoje...”

Se perdesse a chance, poderia tentar outro dia, mas o primeiro encontro precisava ser marcante.

Yun Zhou ignorou, escondendo o vidro atrás das costas.

A figura familiar surgiu, bloqueando quase toda a sua visão.

Xí Lvxiu removeu a máscara, revelando um rosto belo e frio sob a luz.

Yun Zhou, em alerta máximo, colou-se à parede, encarando-o tenso.

Nuvens cobriam o céu, e a chuva começou a cair.

A franja de Yun Zhou se molhou, parecendo um gatinho assustado perdido na rua, tentando mostrar suas garras pouco afiadas.

Xí Lvxiu perguntou de novo: “Personagem-chave?”

“Sim,” respondeu 003, “sua esposa.”