Capítulo Sessenta e Seis: O Douluo dos Ossos que Expele Fumaça Negra!
— Não é possível, velho assustador, você não deveria responder primeiro à minha pergunta? — disse Yan Mengmeng.
O Douluo dos Ossos ficou completamente confuso, sem saber o que dizer. Ning Rongrong então começou a explicar para Yan Mengmeng:
— Antes, quando eu e Oscar acabamos de chegar ao clã, blá blá blá...
Depois de ouvir a explicação de Ning Rongrong, Yan Mengmeng ficou com a testa cheia de linhas negras, encarando o Douluo dos Ossos e disse:
— Não é por nada, velho assustador, mas você é um Douluo com título e tem uma reação tão lenta? Até Bajie já parou e você nem percebeu, todo esse poder desperdiçado. Se eu não tivesse vindo, hoje Bajie teria partido para buscar os sutras no oeste, e você ainda se gaba de ser um Douluo com título? Se Bajie morresse, eu desmontaria seus ossos velhos...
Com as constantes provocações de Yan Mengmeng, o Douluo dos Ossos ficou com o rosto cada vez mais sombrio. Quando foi que um Douluo com título como ele passou por tamanha humilhação? Insatisfeito, ele protestou:
— Menina, não seja tão insolente...
Ao ver o velho assustador se atrever a rebater, Yan Mengmeng imediatamente invocou sua Espada Han Guang, exibiu um floreio e a colocou nas costas, olhando para ele com certo desdém:
— Por favor, você é bem fraco, viu? E a culpa é sua, ainda reclama...
O Douluo dos Ossos ficou tão irritado que sua energia começou a vazar, emitindo uma fumaça escura — era apenas o poder espiritual escapando.
Yan Mengmeng não se importou e foi verificar como Oscar estava. Felizmente, Oscar tinha alguma resistência, e sua recuperação foi rápida; já não corria perigo. Após confirmar isso, Yan Mengmeng olhou para o Douluo dos Ossos, ainda fumegando, e perguntou:
— Ah, velho assustador, onde estão meu mestre e tio Ning?
— Hmpf! — resmungou o Douluo dos Ossos.
— Que hmpf, estou perguntando! — insistiu Yan Mengmeng.
— Eu não quero falar com você! — respondeu ele.
Yan Mengmeng ficou sem palavras.
— Jogando de difícil, já tem idade, viu? Deixa pra lá, Rongrong, entregue a carta para ele e vamos embora!
Ao ouvir isso, Ning Rongrong apressou-se a tirar a carta e entregá-la ao Douluo dos Ossos. Ele pegou o envelope, onde estava escrito, com uma letra trêmula: "Ao líder do clã". Olhando para Yan Mengmeng, perguntou:
— Essa carta foi você quem escreveu?
— Sim, qual o problema? — respondeu ela.
— Tem certeza de que alguém vai entender? — questionou ele.
— Bem... faz tempo que não escrevo cartas, mas se olhar com atenção, dá pra entender! — disse Yan Mengmeng.
A verdade era que sua caligrafia sempre foi feia e difícil de decifrar.
Não havia jeito, os caracteres desse mundo de Douluo eram muito complicados, e Yan Mengmeng nunca quis se esforçar para aprender, resultando naquele estilo estranho e incomum. Antes, ela escrevia usando os caracteres do seu país natal, mas achava os caracteres de Douluo repulsivos.
Enfim, voltando ao assunto, após entregar a carta ao Douluo dos Ossos, Yan Mengmeng planejou partir com os dois. Contudo, Oscar ainda não estava totalmente recuperado, então tiveram que esperar mais um pouco.
O Douluo dos Ossos aproveitou o momento para perguntar novamente o que queria saber. Yan Mengmeng apenas respondeu:
— Ah, é complicado explicar, mas está tudo na carta. Só não leia escondido!
— Eu pareço esse tipo de pessoa? — protestou ele.
Yan Mengmeng apenas sorriu:
— Hehe!
O Douluo dos Ossos ficou ainda mais irritado, com sua energia negra escapando.
— Ah, velho assustador, lembrei de uma coisa: quem construiu o Pavilhão dos Sete Tesouros do nosso clã?
Yan Mengmeng tinha em mente construir uma nova Biblioteca Oriental, e o Pavilhão dos Sete Tesouros parecia ser um bom modelo.
O Douluo dos Ossos parou de emitir fumaça e começou a pensar. Após um tempo, exclamou:
— Ah, lembrei...
Yan Mengmeng se animou:
— Quem foi?
O Douluo dos Ossos olhou para ela, sorrindo:
— Não me lembro!
— Você ficou pensando esse tempo todo pra dizer que não sabe! — exclamou Yan Mengmeng, frustrada.
Ao ver Yan Mengmeng irritada, o Douluo dos Ossos ficou radiante. Desde que ganhou aquela aposta contra o Espadachim, nunca tinha se sentido tão satisfeito!
Vendo o velho tão feliz, Yan Mengmeng ficou ainda mais irritada. Se não fosse por ele ser idoso, ela mostraria a ele as maldades do mundo.
Sem respostas, Yan Mengmeng decidiu não perder mais tempo discutindo; faria sua própria investigação para descobrir como o pavilhão foi construído.
Deixou Ning Rongrong cuidando de Bajie e Oscar e foi ao Pavilhão dos Sete Tesouros. Era, depois do Salão dos Sete Tesouros, o edifício mais luxuoso, com vários campos de treinamento simulados e o tesouro do clã.
Havia também livros, mas poucos.
Neste mundo onde o poder espiritual é o que mais importa, isso tudo parece supérfluo; era melhor usar o tempo para cultivar do que ler ou escrever. Só Yan Mengmeng parecia interessada, já que não precisava cultivar.
Ao chegar diante do Pavilhão dos Sete Tesouros, Yan Mengmeng admirou as estruturas incrustadas de ouro. Para falar a verdade, sentiu inveja. Se fosse construir algo desse tipo, talvez precisasse roubar o tesouro imperial de Tiandou!
Mas, já que estava ali, deveria explorar; quem sabe encontrasse algum livro interessante para levar.
Pensando nisso, Yan Mengmeng entrou. Lá dentro, havia um velho de cabelos brancos guardando o local, aparentando ser mais velho que seu próprio mestre, com um rosto bondoso e um manto branco e antigo.
Ao vê-lo, Yan Mengmeng lembrou do avô que mal conheceu em sua vida anterior, que também tinha aquele sorriso gentil e acolhedor.
O velho olhou para Yan Mengmeng e, com voz rouca, disse:
— Que moça bonita! Veio usar o ambiente de treinamento simulado, não? Me entregue os documentos e pode entrar!
Yan Mengmeng sorriu sem jeito:
— Haha, vovô, não é isso...
Antes que terminasse de falar, o velho a interrompeu:
— Ah, veio buscar algo então? O mesmo, me entregue os documentos!
— É... vovô, também não vim buscar nada, só queria dar uma olhada por dentro.
Ao ouvir isso, o velho se tornou sério e, sem mais sorrir, encarou Yan Mengmeng:
— Só olhar? Menina, aqui não é lugar para entrar só por curiosidade! Volte para casa!
Ao mesmo tempo, o velho ativou seu espírito marcial — um livro antigo — e seus anéis espirituais surgiram: dois amarelos, dois roxos e três negros, girando ao redor de seu corpo.
Ele era um Santo Espiritual.
Mas Yan Mengmeng estava mais curiosa com seu espírito: um livro? Nunca tinha visto tal coisa.
O velho também ficou surpreso: a menina, ao ver seu espírito, não demonstrou medo, apenas curiosidade. Era a primeira vez que encontrava alguém assim em todos seus anos de guarda do pavilhão.
Yan Mengmeng, embora intrigada com o velho, não disse nada, apenas tirou o Selo dos Sete Tesouros que Ning Fengzhi lhe deu e o entregou ao velho.
O velho, incrédulo, olhou para Yan Mengmeng. Como aquela garota tinha o Selo dos Sete Tesouros? Não era um objeto exclusivo dos anciãos do clã? Mas o selo era verdadeiro, ele reconheceu de imediato.
PS: Obrigado a “Sonho à Margem de Mil Buscas” e “*Tempo*” (não consegui digitar o símbolo, então usei * no lugar) pelo apoio!
E mais uma coisa: hoje ouvi muitas dublagens do livro, e devo dizer, são todas talentos únicos! Quero deixar registrado, vocês são incríveis!