Capítulo 17 - O Som Envolvente da Flauta de Fênix

[Honkai: Star Rail] Namorando o Venerável Dragão Segure esta lua nova. 6317 palavras 2026-07-31 03:49:51

Dan Feng: Eu não vou esperar para sempre.
Dan Feng: Mas isso não significa que vou esquecer esse compromisso. Talvez um dia, quando eu puder deixar tudo para trás e me despedir deste mundo, eu a procurarei.
Apelido irregular 1234: E se você nunca a encontrar?
Dan Feng: Então eu continuarei procurando.

Neste dia, Xing, como de costume, abriu seu livro “O Dragão Dominador se Apaixonou por Mim”. Onde eu parei da última vez?
“O Dragão Dominador, acompanhado por seu fiel escudeiro, sentava-se majestosamente no enorme sofá da mansão de milhares de metros quadrados. O escudeiro, atencioso, disse à protagonista: ‘É a primeira vez que o Dragão traz uma dama para casa. Faz tempo que não vejo o Dragão sorrir assim!’”
“A protagonista olhou para o contrato de coabitação com trezentas cláusulas que o Dragão lhe jogara, e, vendo o olhar triunfante dele, rasgou o contrato em pedaços, espalhando-os pelo chão como flores ao vento, declarando que jamais seria sua babá.”
“O escudeiro olhou para ela confuso, como quem diz: ‘E daí se é babá do Dragão?’”
Xing: …
… Não aprende mesmo!

Durante o tempo em que Bai Heng esteve ausente, Xing foi cada vez mais vezes ao Reino do Abismo das Escamas procurar Dan Feng. Era muito melhor ver o próprio Dan Feng ao invés de esbarrar, por acaso, naquela noite no estalagem, no livro “O Dragão Dominador se Apaixonou por Mim” e ficar com a visão perturbada pela trama.
Além de ser agradável aos olhos, não enlouquecia.

E Xing nunca ia de mãos vazias. Na maioria das vezes, levava algo para entregar: às vezes iguarias locais de Luofu de Chang Letian, outras vezes, comidas feitas por ela mesma.
Coisas simples como o “Arroz Frito Cósmico”, ou mais exóticas como a “Felicidade Instantânea”, faziam com que o palácio do Dragão estivesse sempre impregnado de aromas variados, e Dan Feng acabava comendo muitos petiscos à noite, sem saber por quê.
Ele achava que, se continuasse assim, talvez não conseguisse mais voar. Algumas vezes pensou em pedir para ela parar de mandar comida, mas nunca teve coragem. E se, de fato, Xing parasse?

Na verdade, Dan Feng esperava ansiosamente pela chegada dela. Esperava que ela batesse suavemente na janela, sorrisse para ele na beira do vidro, trouxesse algo novo e contasse alguma história interessante.
Para evitar os olhares fofoqueiros do escudeiro do Dragão na porta, Xing agora evitava entrar pela entrada principal, preferindo subir pela janela, o que já fazia com bastante habilidade.
Claro que o escudeiro não estava completamente alheio a isso, e suspirava pensando que a primavera finalmente chegara, pois mesmo o Dragão não resistia a uma moça que aparecia à meia-noite para lhe fazer uma visita — embora já fosse outono!

Alguns mestres dragões mais tradicionais suspiravam e lamentavam a quebra das regras: um homem e uma mulher sozinhos no meio da noite? Será que a ordem e os costumes foram devorados pelas criaturas férteis?

Mas às vezes Xing não trazia só comida.
“Olha o que Bai Heng me enviou nos últimos dias, dá uma olhada, isso aqui é um tártaro rolante.” Xing tirou alguns objetos da bolsa e os colocou na mesa do Dan Feng, um a um, como se montasse uma banca.
Apesar de Bai Heng não estar na nave celestial, as fotos que ela tirava e as pequenas lembranças que enviava lembravam a todos que ela estava viva, e sua vida era plena.

Então Xing se sentou à frente de Dan Feng, apoiando a mão e inclinando a cabeça para observá-lo: “Você já ouviu falar de Salsotu? É um planeta que parou de girar, e o tártaro rolante é o nome de uma de suas cidades móveis. Ela nunca para porque corre atrás da eterna noite e dia.
Como o caminho para chegar lá não existe, é preciso seguir sempre em frente.”

“...”

Dan Feng lia seu livro enquanto Xing também se sentava ao lado dele; às vezes acompanhava a leitura, outras vezes olhava para ele de soslaio, e ele sabia muito bem desses pequenos gestos.
Na maior parte do tempo, porém, Xing não conseguia ficar quieta, e agora, de repente, dizia algumas palavras.

Dan Feng olhou para ela silenciosamente, sentindo que aquelas palavras lhe eram familiares, como se já as tivesse ouvido antes.
Ele não falava muito há dias, e Xing não percebeu que ele estava refletindo, apenas lhe entregou o tártaro rolante e passou para o próximo objeto.

“Este aqui Bai Heng encontrou na Região Autônoma da Ilha Isumo em Talasa, dizem que é um fragmento dos destroços da nave celestial ‘Daiyu’, a queda dessa baleia-nave inspirou a civilização deles.” Xing observou o tártaro flutuando e caindo no chão, pegou-o e guardou no bolso.

“...”

“E este! É uma escama do dragão morto. Dizem que o segredo da sua prole abundante é a chuva de fogo incessante. Bai Heng diz que, em linguagem da nave celestial, isso se chama ‘renascer do abismo da morte’.”

Quanto mais Xing falava, mais impressionada ficava com Bai Heng, que havia viajado por tantos lugares. Ela achava que Pam deveria aprender a planejar rotas com ela.

Dan Feng lançou um olhar indiferente para os objetos: “A ascensão e queda de uma linhagem, no universo, é apenas uma gota no oceano.”

Ele já tinha lido sobre essas coisas em livros e tinha suas próprias interpretações. O mais renomado ancião da tribo Chiming o ensinou desde pequeno que o universo é vasto, que os descendentes do dragão estão espalhados por muitos mundos e não se limitam apenas à tribo Chiming.

Além disso, esse ancião o ensinou muitas coisas. Ele carregava o orgulho peculiar da tribo Chiming, acreditava que os Chiming eram os dragões mais próximos da “imortalidade” e repetia inúmeras vezes a missão do Dragão Chiming: vigiar as calamidades, caminhar junto com o Dao Xuan, e cumprir a vontade do ancestral dragão imortal.

Xing assentiu, meio que entendendo, meio não. Ela não compreendia completamente o que Dan Feng queria dizer, só achava aquelas coisas interessantes. E as escamas do dragão morto eram feias, muito mais que os Chiming da nave celestial.

Então ela disse: “Você tem razão, mas falando em dragões, já ouviu falar do mundo que gira em cinco dias? Dizem que lá os dragões podem alternar o dia e a noite, mudando as estações.”

Isso também ela descobriu por acaso e contou a muitos. Naquele tempo, estava cheia de esperança para o futuro, sabia que o trem das estrelas talvez, um dia, passasse por lá.

“... O mundo que gira em cinco dias?”

Xing ainda mantinha essa otimismo. Sentada na cadeira, balançava as pernas como se apenas conversasse com Dan Feng.

“Se tiver oportunidade, você gostaria de conhecer?”

Para Dan Feng, ele tinha que admitir que testemunhar as vastas estrelas, ver as mudanças das coisas e registrá-las era algo muito interessante.
Mas talvez ele não tivesse essa chance. O cosmos é vasto, pode permitir que ele pare por um momento, mas não por toda a vida.

“Alguém já me fez essa mesma pergunta, gostava tanto quanto você de falar dessas coisas.”

Essas palavras despertaram a curiosidade de Xing: “Quem? Bai Heng?”

Será que o Dragão Dominador tinha uma antiga paixão?

Dan Feng não respondeu diretamente: “Se você gosta dessas coisas, por que não foi junto com Bai Heng?”

Xing mostrou um leve desconforto: “Ah, eu... ainda tenho algumas coisas para resolver em Luofu.”

Depois, olhando para o rosto de Dan Feng, a dúvida da noite anterior voltou a sua mente: “Mas, na verdade, você é muito parecido com alguém que eu conheci antes.”

Ela viu os olhos de Dan Feng se erguerem lentamente para encontrar os seus, com um olhar que ela não conseguia decifrar por completo.

---

Xing ficou atônita com aquele olhar por um momento, antes de recuperar a voz e desviar o olhar para a pilha de papéis sobre a mesa, mudando de assunto: “Ah, eu queria te perguntar, vi que você tem olhado bastante para essa folha estes dias, o que é isso?”

Ao perguntar, Xing se surpreendeu com o conteúdo do desenho: um esboço de uma arma, ainda em fase inicial, com muitos detalhes diferentes da memória dela, mas que ela reconheceu.

“Isso é... a Yiyun?”

Xing sabia que Dan Heng tinha uma arma que nunca largava, mas não imaginava que essa arma já estivesse com Dan Feng há tanto tempo.

Assim que falou, ela tampou a boca apressadamente.

“Como você sabe... o nome dela?”

Xing se sentiu aliviada, pois a arma já tinha nome. Se não, ela teria parecido uma profetisa e teria que inventar uma desculpa: “Ouvi... de Ying Xing.”

Era óbvio que Ying Xing que a desenhou.

“Ying Xing te contou isso?” Dan Feng perguntou intrigado, como se perguntasse desde quando elas eram tão próximas.

Xing assentiu solenemente, confirmando que a relação delas era exatamente assim.

Dan Feng não se aprofundou na questão, mas olhou para o desenho como se fosse uma relíquia rara: “Essa versão está bem de acordo com o que eu esperava. Quando fizer o desenho final, vou elogiar Ying Xing por ser mesmo um gênio da Fábrica de Construção. Mas se já desenhou, tem que ser perfeito. Ainda vejo espaço para melhorias.”

Xing raramente via Dan Feng demonstrar emoções, mas agora era possível perceber sua expectativa e alegria.

“Nos últimos dias pedi para Ying Xing fazer várias modificações, mas nenhuma me agradou. Por enquanto, essa versão inicial é a melhor.”

Hum...

Xing pensou que Ying Xing parecia mesmo uma vítima dos clientes exigentes.

Pelo menos o tópico mudou completamente.

“Então... como você quer modificar?”

Dan Feng respondeu meio perdido: “Na verdade, nem sei.”

Xing: “...”

Xing: “Deixa comigo, vou te ajudar a olhar isso.”

---

Xing dedicou a noite para Dan Feng e, durante o dia, não esqueceu de alimentar os gatos de Jing Yuan.

Ela era tão fiel às promessas! Quase chorava de emoção por isso, pois poderia muito bem deixar os pets de Jing Yuan morrerem de fome, embora assim Jing Yuan pudesse romper a amizade com ela.

Xing não queria se arriscar a mexer com essa estrela em ascensão do Exército dos Cavaleiros das Nuvens. Apesar de parecer fácil de intimidar, ele tinha um futuro brilhante, o mais brilhante de todos!

Ela ainda lembrava que Jing Yuan havia comentado no grupo que conseguiu a oportunidade de acompanhar o Exército dos Cavaleiros das Nuvens até Yaoqing, para ser a força principal da tropa reserva. Estava muito feliz e combinou com Ying Xing de escolher armas na Fábrica de Construção.

Jing Liu suspirava, pensando na inocência dos novatos do Exército dos Cavaleiros das Nuvens!

Sentada atrás do biombo no Sui Yuan, Xing observava os gatos e pássaros que comiam e dormiam despreocupados, achando que às vezes a vida de um gato relaxado também podia ser feliz.

Ela olhou o celular: desde que chegou a Luofu, perdeu contato com seus futuros amigos, e suas mensagens pareciam cair no vazio.

Ela lembrava que usou um jade de aliança que Jing Yuan lhe deu no estalagem alguns dias atrás, mas até hoje não teve resposta. Encontrar uma brecha ali parecia impossível.

Mas Xing ainda tinha uma pontinha de esperança e abriu o chat com Jing Yuan novamente, respirando fundo, e enviou outra mensagem.

Xing: General Jing Yuan...

Quando o som do celular tocou, Xing ficou surpresa e feliz, mas logo percebeu algo errado.

Jing Yuan: ?
Jing Yuan: Que loucura é essa hoje?

Xing: ...

Droga, mandei para a pessoa errada! Esse Jing Yuan não é aquele Jing Yuan! Xing segurou o celular trêmula, que quase caiu no chão, mas conseguiu pegá-lo de volta.

Xing: Não, não, não se engane! Eu queria dizer que o general me enviou uma caixa cheia de leite quente de ovelha flutuante...

Jing Yuan: ... De novo leite quente de ovelha flutuante? Acho que estamos em conflito com isso ultimamente.

Jing Yuan: Não posso falar mais, Ying Xing está me perseguindo.

Logo depois, a mensagem de Ying Xing pipocou no grupo.

Ying Xing: Jing Yuan! Seu moleque, apareça aqui!
Ying Xing: @Jing Liu, controla seu discípulo!
Ying Xing: Filho que não é ensinado é culpa do pai, uma vez mestre, sempre pai...

Xing: ...

O que será que está acontecendo agora?

---

Enquanto isso, Dan Feng estava sentado no Sui Yuan tomando chá.
Ele ouvia os ruídos vindos de trás do biombo, misturados com sons de gatos, entrando em seus ouvidos constantemente.

Desde que Xing começou a alimentar os gatos ali, Dan Feng a encontrava com frequência. Surpreendentemente, ele não achava que ela atrapalhava sua solidão; pelo contrário, às vezes ficava curioso para saber o que ela fazia.

Do outro lado do biombo, uma luz amarelada atravessava os arabescos dourados e iluminava sua mesa. Ele observava a luz no escuro.

Xing estava mexendo nas mensagens no jade de aliança, sem perceber que alguém vinha lhe observando há dias. Ela acompanhava as confusões entre Jing Yuan e Ying Xing, mas nada além disso.

Será que Jing Yuan estava usando o martelo de Ying Xing para jogar bola?

Depois de um tempo, Xing achou entediante e voltou a olhar para o gato branco dormindo, acariciando sua cabeça:
“Olha como Jing Yuan está cheio de energia, e você, tem até o jeito dele.”

---

Atrás do biombo, Dan Feng parou por um instante ao segurar a xícara de chá.

Xing: “Então vou te chamar de Jing Yuan!”

Dan Feng: “...”

... Por que sempre Jing Yuan? Por que ela gosta tanto de falar desse nome?

Xing olhou para os dois gatos ao lado: um gato de pelo longo claro, radiante e cheio de energia, e um gato preto que estava parado, com uma carinha abatida, sendo cercado pelo gato claro que girava ao seu redor.

“Eu acho que você é um San Yue Qi, e você é o Dan Heng! Pronto, esse será seu nome!”

Depois de dizer isso, Xing riu sozinha, acariciando o gato, mas a alegria logo se dissipou.

Ela se perguntava o que San Yue Qi estaria fazendo agora, achava estranho não ter a voz dela por perto. Será que ela estava preocupada depois do desaparecimento repentino de Xing?

Nesse momento, um gato preto robusto, com ar sombrio e miados baixos, se aproximou lentamente do “Dan Heng”, que finalmente reagiu, e os dois começaram uma perseguição animada.

Xing achou a cena familiar e não resistiu: “Dian Dao Ge...”

Dan Feng ouviu essas palavras.
Ele passou suavemente os dedos pela borda da xícara, talvez sem perceber a leve franzição de sua testa. Aquele nome chamou sua atenção.

Ele ouvira esse nome quando conheceu Xing pela primeira vez, mas não pensou muito na época. Agora, ao ouvir de novo, algumas coisas começaram a parecer assustadoras.

... Quem é Dan Heng?

Ele sabia que ela tinha sua vida, que esses talvez fossem seus amigos, seu passado não o incluía, e o futuro?

---

Enquanto isso, depois de dar nomes a todos os gatos no Sui Yuan com justiça, Xing voltou a sentar no chão, encostada no biombo, com a luz amarela iluminando seu rosto.

Ela abriu o jade de aliança e viu uma mensagem do “Usuário Não Nomeado 2”, que havia lhe enviado seis pontos e desde então não mandava mais nada. Xing quase havia esquecido dele.

Esse usuário talvez não fosse importante, mas o “Usuário Não Nomeado 1” era inesquecível.

Xing nunca o viu, só sabia que ele era um Chiming vivendo na nave celestial de Luofu.

O primeiro encontro com ele foi cheio de propósitos e até um pouco fedorento pela energia de seiscentas estrelas, mas a última vez foi uma despedida sem fim.

... Talvez nem tenha sido uma despedida.

Como um viajante que deixa apenas vestígios breves e depois desaparece.

Xing não teve muitos amigos Chiming em sua vida, que não foi longa. Os que mais marcou foram Dan Heng e esse usuário não nomeado 1.

Agora, Dan Feng também podia ser considerado um deles.

Pensando bem, depois da noite anterior, Xing achava que o usuário não nomeado 1 e Dan Feng tinham pensamentos parecidos. Não podia deixar de notar que os poucos Chiming que conhecia pareciam quase a mesma pessoa.

Seria essa uma característica da tribo Chiming?

Será que a tecnologia de comunicação extraterrestre da Torre Negra já era tão avançada que permitia conversar com pessoas de centenas de anos atrás? Xing achava isso absurdo, mais absurdo que sua própria travessia temporal — não seria isso o mesmo que falar com mortos?

Por isso, Xing achava que talvez fosse apenas coincidência. Eles eram da mesma raça, o que há de errado nisso?

Ela suspirou, soltou lentamente a mão que segurava o jade e a colocou no bolso, onde tocou no tártaro rolante que Bai Heng lhe enviara.

De um lado do biombo havia luz brilhante, do outro, uma escuridão profunda e insondável.

“Vim sozinha a um mundo estranho, não sei se posso voltar, nem sei se um compromisso vago me espera. Talvez eu deva ficar, pois ainda mantenho a esperança de retorno.”

Xing apertou o tártaro na mão: “Mas já que decidi, não posso voltar atrás, pois o caminho que vim não existe.”

“...”

“Então devo seguir sempre em frente.”

O tártaro seco se desfez em pedaços que ela espalhou delicadamente no chão.

---

Dan Feng ouviu tudo em silêncio, seu coração afundando lentamente.

Por um lado, ele achava que Xing poderia seguir Bai Heng e viajar entre as estrelas. Por outro, queria que ela ficasse. Estava realmente feliz por ela ainda estar em Luofu.

Mas agora percebia que o passado dela não tinha espaço para ele, e o futuro talvez também não, pois um dia ela partiria.

Ele talvez fosse apenas um visitante passageiro na vida dela.

... Mas ele realmente não queria mais ser apenas um visitante.

---

Depois dessas palavras, o celular de Xing tocou de repente. Ela abriu e seus olhos se arregalaram, surpresa e choque crescendo em seu peito.

Usuário Não Nomeado 2: Quem é você?

Xing: ...?

Mas e se ainda houver esperança de voltar?