Primeiro Volume, Capítulo 57: Shi Yan sente ciúmes

“Senhor William.” Yan Zhixu assentiu. “O senhor e sua equipe...?”

“Ah, o carro ficou sem gasolina, estamos pensando em como descer a montanha.”

O Hotel Ilha de Man ficava situado na encosta de uma montanha à beira-mar.

“Desculpe, Chefe, fui eu que esqueci de abastecer.” O assistente ao lado de William parecia extremamente culpado.

“Então...”

Assim que Yan Zhixu começou a falar, sentiu-se um pouco constrangida. William acabara de depor para salvá-la, e ela ia dizer que podia levá-los montanha abaixo, mas lembrou-se, no segundo seguinte, de que não tinha vindo de carro.

Ela também estava pegando uma carona com Shi Yan.

“Entrem no meu carro, vamos descer juntos.” Shi Yan interveio na hora certa para aliviar o embaraço de Yan Zhixu.

“Muito obrigado, então.” William sorriu.

Os quatro entraram no carro.

Shi Yan foi para o banco do motorista e assumiu a direção. O assistente de William foi mais rápido e sentou-se no banco do passageiro dianteiro, deixando Yan Zhixu e William juntos no banco de trás.

No fundo, Shi Yan sentia um leve incômodo por não ser Yan Zhixu a ocupar o banco ao lado dele.

Ainda mais considerando que os dois passaram a viagem inteira conversando no banco de trás.

“Quantos anos a senhorita Yan tem? É natural de Linhai?” William foi o primeiro a puxar assunto.

Irradiando simpatia, ele inclinou levemente a cabeça na direção de Yan Zhixu, com uma expressão suave e sorridente.

“Tenho vinte e seis anos. Acho que devo ser natural de Linhai, mas sofri um acidente e tive amnésia, não me lembro de nada.”

William era tão amigável e ainda a havia ajudado, que Yan Zhixu não conseguiu conter a vontade de conversar com ele.

Na verdade, como ela tinha amnésia, não fazia ideia da própria idade; só descobriu quando Yan Jingchi a levou para fazer um exame de ossos.

“E os seus pais?”

“Meus pais...” Ao ouvir isso, Yan Zhixu abaixou a cabeça, apertou as mãos nervosamente sobre o colo e respondeu com a voz abafada: “Eu não tenho pais, sou órfã.”

“Me desculpe, toquei em um assunto doloroso.” A voz de William soou pausada.

Dirigindo o carro, Shi Yan ouviu aquelas perguntas que pareciam um interrogatório policial e, tomado pelo desagrado, ergueu o olhar para encará-lo friamente pelo espelho retrovisor.

“Não tem problema, isso já passou. Minha vida atual está ótima, faço o que gosto. Quem sabe no passado eu não tenha vivido com dificuldades, crescendo penosamente? Talvez esquecer tudo isso com a amnésia tenha sido até uma coisa boa.” Yan Zhixu respirou fundo e logo retomou um tom otimista e alegre.

William mergulhou em pensamentos, mas recuperou-se logo em seguida.

Depois, perguntou suavemente: “O que você gosta de fazer?”

“Pintar, eu gosto muito de pintar.” Os olhos de Yan Zhixu se curvaram num sorriso; falar sobre pintura a deixava extremamente feliz.

“Eu tenho uma irmã que também gosta muito de pintar.” William a contemplava, fascinado pelo sorriso dela.

“Sério?”

William assentiu. “O nome dela é Helene. Se houver oportunidade, eu a levo para ver as pinturas dela.”

“Helene?”

Yan Zhixu ficou chocada. Helene era sua pintora favorita e, sem dúvida alguma, a artista mais famosa e jovem da nova era.

Ela podia ser descrita como uma verdadeira raridade, um gênio inalcançável dentro de seu campo de atuação.

Ela nunca imaginou que Helene fosse irmã do senhor William, e que o próprio senhor William estivesse ali, sentado ao lado dela no mesmo carro.

“Com certeza! Quando o senhor tiver tempo, eu irei visitá-la sem falta.” Yan Zhixu estava radiante de felicidade, sentindo como se tivesse sido atingida por um prêmio caído do céu.

Por causa de Helene, a conversa entre Yan Zhixu e William fluiu com ainda mais harmonia, e risadas podiam ser ouvidas vindas do banco de trás de vez em quando.

“Senhorita Yan, senhor Shi, já está na hora do jantar. Muito obrigado por nos trazerem até aqui embaixo, deixem-me pagar-lhes um jantar para retribuir.” William disse com um sotaque britânico carregado e um sorriso cordial.

“Não precisa jantar, foi apenas caminho.” Shi Yan não simpatizava com William e já se arrependia de tê-lo convidado para a carona. Sentindo uma forte angústia no peito, ele apressou-se em recusar.

Mais alguém aparecendo para disputar a atenção de sua irmã.

“Senhorita Yan?” Vendo que Shi Yan havia recusado, William virou-se para perguntar a ela.

Yan Zhixu ficou em dúvida. Ela ainda queria ouvir mais sobre o processo criativo da pintora Helene, mas recusar o convite de Shi Yan logo para aceitar o de William parecia indelicado.

“Vocês não precisam hesitar. Eu sou uma pessoa que não gosta de ficar devendo favores a ninguém”, comentou William.

Ah, então ele não gostava de dever favores. Era compreensível; embora Yan Zhixu não soubesse exatamente qual era a profissão de William, o fato de ele poder participar da festa de aniversário de Yao Hua indicava que sua posição social não devia ser baixa.

Pessoas daquele nível realmente temiam que a outra parte cobrasse caro demais caso aceitassem uma dívida de gratidão.

Mas, se havia alguém devendo um favor ali, era ela própria a William.

Pensando nisso, Yan Zhixu interveio: “Na verdade, sou eu quem deveria pagar o jantar ao senhor William. Foi o senhor quem me defendeu lá no quarto.”

“Então, usando uma expressão daqui: não ouso recusar tal gentileza.” William aceitou com um sorriso.

Ao ouvir que Yan Zhixu aceitara jantar com William, Shi Yan soube imediatamente que iria junto. O que aconteceria se aquele homem tivesse intenções ruins com sua irmã? Daqui a pouco já seria noite!

E William ainda tinha ajudado a irmã dele agorinha mesmo?

O carro seguiu rumo ao centro da cidade e estacionou diante de um restaurante sofisticado.

“A culinária típica daqui é excelente, espero que o senhor William goste.” Guiados por Yan Zhixu, os quatro entraram no estabelecimento.

“Se foi a senhorita Yan quem escolheu, com certeza será ótimo.” William passou o caminho todo elogiando-os com um sorriso constante.

Aqu tantos elogios acabaram deixando Yan Zhixu envergonhada.

Shi Yan revirou os olhos em silêncio, achando-o um verdadeiro poço de bajulação.

Assim que entraram na sala privativa reservada, o garçom entregou o cardápio. Yan Zhixu abriu-o e empurrou-o na direção de William: “O que o senhor William gostaria de comer?”

“Já que viemos provar as especialidades de Linhai, deixo a escolha por conta da senhorita Yan.”

“O senhor tem alguma restrição alimentar?” Yan Zhixu não insistiu mais e começou a folhear o cardápio enquanto perguntava.

“Nenhuma.”

“Este, e este também...” Yan Zhixu pediu os pratos mais recomendados da casa, além daqueles de que ela mesma gostava.

Sabendo mais ou menos as preferências de Shi Yan, ela também incluiu alguns pedidos para ele.

Sentado à direita de Yan Zhixu, Shi Yan ficou feliz ao perceber que a irmã ainda se lembrava dele, e sua expressão suavizou-se, perdendo a rigidez de antes.

Os pratos não tardaram a chegar. Durante a refeição, Yan Zhixu e William conversaram animadamente sobre temas artísticos, e ela se surpreendeu ao notar que William também entendia bastante de técnicas de pintura.

“Foi tudo a minha irmã Helene que me ensinou.”

William aproveitou para contar algumas histórias da infância de Helene e a fonte de inspiração para suas obras, deixando Yan Zhixu completamente absorta.

Sentindo-se incapaz de participar da conversa, Shi Yan limitou-se a comer em silêncio, manuseando os hashis com mais força do que o habitual. Ao erguer os olhos e ver o assistente de William devorando a comida alegremente do outro lado da mesa, irritou-se ainda mais.

Quase no fim da refeição, Yan Zhixu levantou-se para ir ao banheiro. Ao sair, passou pelo caixa para acertar a conta, mas descobriu que o assistente de William já havia quitado tudo.

Quando Yan Zhixu retornou à sala privativa, o assistente de William também se levantou da mesa e fechou a porta ao sair.

William depôs os hashis, olhou para Shi Yan com um brilho frio nos olhos e disse: “Senhor Shi, o senhor gosta da Yan Zhixu, não é?”

William não havia perguntado o nome de Yan Zhixu antes, mas já o sabia há tempos; sua fala não soou como uma dúvida, mas sim como uma afirmação categórica.

A certeza de que Shi Yan nutria sentimentos por ela.

“Eu gosto dela, mas isso não diz respeito ao senhor William.” Encarando o olhar do outro, Shi Yan não recuou nem um pouco.

William recostou-se no encosto da cadeira, cruzando as pernas. “Yan Zhixu merece alguém melhor. Com a idade e a capacidade que o senhor tem atualmente, somadas ao controle que sua família exerce sobre sua vida, o senhor não tem condições de proporcionar a ela uma vida melhor, tampouco feliz.”